謝邀！契合不契合我不知道。反正我最喜歡古天樂李若彤版的。顏值演技都線上。劉亦菲長得還可以，仙氣飄飄我也蠻喜歡，但是苦瓜臉沒表情讓人無語。小籠包造型太雷人，好難看，可能是造型難看吧，陳妍希也不算難看的。後面那個我沒看過不認識。個人觀點，對事不對人，不喜繞道謝謝！要不就送你馬航機票……

李若彤演的最好，劉亦菲本身形象很好，只不過演技不行，太死板了，當然最重要的是李若彤版的楊過比劉亦菲版的楊過要好太多，不怕神一樣的對手，就怕豬一樣的隊友

李若彤唄 女神 老了也是女神 其實本來李若彤一直都進入不了角色 後來自我緊閉了將近一個月的時間找人物感情才有了最經典的小龍女 可是也付出了憂鬱症的後果 當今演員已經很少有這麼付出的了

首先糾正題主，是《神鵰俠侶》。

其次，題主問的其實是兩個問題，一個是演得最好，一個是最契合金庸原著，我認為這個答案應該是分開的。

演得最好的，大概十之八九，會回答是李若彤版的小龍女。

她的小龍女清高孤傲，清麗脫俗，舉手投足間都是一股不食人間煙火的味道；然而一旦對楊過情根深種之後，雙眼脈脈含情，一顰一笑無不以楊過為中心，極為動人。

然而說到最契合原著的小龍女，我覺得應該是劉亦菲。

首先是年齡，小龍女出場的時候其實只有十八歲，無論如何清麗脫俗，高冷孤傲，終究仍然是少女，依舊有她稚氣的一面，這一點劉亦菲自然比李若彤有很大優勢。

劉亦菲扮演小龍女時十九歲，而李若彤……李若彤的年齡是娛樂圈一大謎團，然而最保守的說，當時的她也有二十多歲，而且她的美偏成熟，本身就有點吃虧。

其次是劇情上，小龍女看似不苟言笑，實則是不通人情世故，這一點劉亦菲版的也從後續劇情有過表現。比如對於郭靖等人不允許自己和楊過的愛情一事，她表現的不是憤怒，而是奇怪，因為在她心目中這只不過是自己二人的事情而已。

李若彤版的自然更經典，但這和契合原著是兩碼事，就好比翁美玲版的黃蓉是無法超越的經典，然而和原著中的蓉兒並不相像，反而是朱茵版的最契合；而至於說演得 好，那可能周迅版的演技最高超，但卻並不代表整體質量高下。

演得最好的是李若彤，外形和氣質最契合的是李若彤。

顏值扮相最好看的是劉亦菲，劉亦菲版可惜的是她把時間都拿去練跳舞了，還有各種違反物理常識的電腦特技，加上瘋掉的楊過，這個版本劉亦菲貢獻的分數都被他們扣光了。

陳妍希的演技是線上的，楊過年輕的時候還比較契合，不過造型師和和編劇貢獻了很多負分。

還有一版陳玉蓮的，除了劇情雷人，小龍女的氣質很符，演技，配角都還不錯。

從整部劇來看，李若彤版的最好，陳玉蓮次之，劉亦菲和陳妍希並列吧。

單看小龍女，李若彤最好，劉亦菲和陳玉蓮並列，陳妍希只有演技，氣質和扮相吃了虧。