古人說話和現代人差別並不大，可以參考古代白話文小說，像四大名著，儒林外史，這些小說中古代人的說話特點，文言文只會出現在古代上層社會的書信中以及大臣對皇帝的奏章，列傳等文字記載上面。

茶館認為，基本上不會在日常生活中說文言文，和現代話除了一些讀音上和用詞上的差異外，區別不會很大。

因為文言文只是古代的一種文體，文人立論、抒情、記事，朝廷選才用能，文人間應酬往來，用的就是這種文體。

而對於普通人來說，日常生活基本上跟文言文扯不上邊。即便是文人，張口閉口都是之乎者也，那必定會被稱呼為掉書袋、腐儒。

最著名的例子，莫過於清朝雍正皇帝的奏章批閱，像“朕就是這樣的漢子”之類的話有很多，哪裡會是在說話的時候也用文言文呢？

文言文，顧名思義，就是寫文章時的體裁。古人說話時還是與現代人相近的。

古人文盲多，很大一部分原因就是，文章多是用文言文撰寫，輕易讀不懂。不然的話，就那麼幾百個常用字，自秦統一文字之後，辨識用不了幾年，若語法與日常口語一樣，讀書何至於那麼難。

不記得是哪裡讀到說，用文言文寫文章是便於統治階級更好地控制經典律法的解釋權，故意讓普通百姓不易讀懂，從而能更好地管理一眾愚民。這一點，在古時中外的做法是一致的。比如《聖經》在很久以前是禁止被翻譯的，一律用希伯來文讀寫，也是為了方便教會掌握《聖經》的解釋權，管理教會統治下的教民。