首頁>Club>
賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。喜歡納蘭詞,沉醉其意境,回味無窮。
4
回覆列表
  • 1 # 花顏溪風

    你要問的應該是出處吧?賭書潑茶香出自納蘭性德的浣溪沙.誰念西風獨自涼。原句是賭書消得潑茶香。真是妙不可言如下所示浣溪沙·誰念西風獨自涼清 · 納蘭性德

    誰念西風獨自涼?蕭蕭黃葉閉疏窗。

    沉思往事立殘陽。

    被灑莫驚春睡重,賭書消得潑茶香。

    當時只道是尋常。

    譯文

    秋風吹冷,孤獨的情懷有誰惦念?看片片黃葉飛舞遮掩了疏窗,佇立夕陽下,往事追憶茫茫。酒後小睡,春日好景正長,閨中賭賽,衣襟滿帶茶香,昔日平常往事,已不能如願以償。

    其最講述是宋代詞人李清照與丈夫趙明誠的故事

    因為都是飽讀詩之人,生活情活情調自然與眾不同。他們相互提問各句詩詞的出處。贏者飲茶。玩得不亦樂乎。由於過於高興,手中的茶潵落在身上。

    故有此典故(賭書潑茶)

  • 2 # 不稱

    賭書潑茶香來自清代著名詞人納蘭容若悼念亡妻的《浣溪沙》

    誰念西風獨自涼,瀟瀟黃葉閉疏窗。沉思往事立殘陽。

    被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只到是尋常。

    這裡納蘭容若,引用了李清照和丈夫趙明誠生活中的典故《賭書潑茶》而來。

    李清照和丈夫都是愛書,讀書之人,夫妻琴瑟和鳴,伉儷情深,經常吟詩作詞作為娛樂消遣,為增加生活情趣,添了一個賭茶遊戲,飲茶前,雙方互相考教學問,答題者要說出,一句詩詞或典故出自哪本書第幾頁,先答者佔得先機,先飲。隨手拈來的問題,李清照都能快速答出,佔了頭籌,飲茶時由於心情愉悅,常因大笑將茶潑灑一身。

    因此留下了賭書潑茶的典故。

    賭書潑茶香自來;

    作賦相視樂中品。

  • 3 # 說假話很難受

    賭書潑茶香從何來?

    賭書潑茶,出自李清照(金石錄)後序。李清照和趙明誠夫婦,兩個人都喜歡讀書和藏書。李清照的記憶力非常強,所以每次吃完飯以後,烹茶的時候。就用比賽的方式決定誰先喝茶。一個人問某個典故出在那本書。哪一卷的第幾頁第幾行。對方答對的先喝茶,可是贏的往往過於開心。反而將茶水灑在了身上。此故事成為流傳至今的千古佳話。常用形容夫妻之間相敬如賓的美德。

  • 4 # 十堇禾

    賭書潑茶歷史上,據我所知,是有這麼兩件事。

    一是出自我個人非常欣賞的李清照《金石錄》,據說李清照和她的夫君趙明誠愛好相同,都是喜好讀書藏書,所以文人們在一起,飯後也沒有我們這樣有這麼多娛樂設施,因此兩人飯後的閒情娛樂就是,烹茶。

    烹茶總要有點樂趣,因此就用比賽的方式來決定誰先飲茶,這個比賽的方法就是,一人問某典故是出自哪本書哪一卷的第幾頁第幾行,對方答中先喝,那麼比賽中贏得那一方非常開心,因此就不經意的潑了對方一身茶。因此這個故事就一直流傳下來了,我覺得“賭書潑茶”真的是非常讓人羨慕,飯後與心愛的人,有著共同的興趣愛好,琴瑟和鳴,如此美好。

    二也是我個人非常喜歡的詞人納蘭性德在他的《浣溪沙》中,有這麼一句“被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。”納蘭這首詞是在悼念自己的亡妻,我引用的那句是納蘭在對往事的追憶,想到的是自己與妻子琴瑟和諧的日子,想起來非常的悲傷。

    而納蘭的賭書消得潑茶香也是在引用李清照的典故,來表達自己的妻子曾經的恩愛。

    所以說呢,追根究底這句還是來自李清照了~

    不過,個人還是很喜歡這種夫妻之間的“賭書潑茶”的情調~

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 隆鼻有幾年了,就是鼻樑的地方假體會左右晃動,取出來還能恢復原來的鼻子模樣嗎?