題主提出的這個問題顯然是有點問題的，CBA的頂級球員去了NBA也不一定是看飲水機的，比如姚明就是一個很好的例子，當年也算率領球隊打進了西部季後賽的第二輪吧，而且還是當時當之無愧的第一中鋒，併入選了名人堂。就是我們阿聯，剛進NBA時也是常規主力的存在，能夠在新秀賽季前期場均拿下19分，這都不算是飲水機了吧。

再說NBA的飲水機球員，說說我們比較熟悉的，例如奧登大帝，因為傷病在開拓者上不了場後，來到CBA後，也沒有拯救世界吧，資料也不算特別的出彩。不過也有NBA不算特別頂級的球員來到CBA後卻展現出了過人的能力，甚至帶領球隊奪冠的球員也有，沒錯，那就是馬布裡，馬布裡來到中國後可謂盡心盡力，積極融入中國社會，成為了萬千中國球迷的寵兒，並且在2012、2014與2015年四年三奪總冠軍，說他是CBA有史以來第一外援都不為過。

對於題主的這個問題，我認為還是看球員本身的態度，球員如果保持上進心，對於榮譽保持渴望，我認為就算他暫時處境並不順利，我認為他的未來也是十分值得期待的，與他在哪裡的關係並不大。同樣，對於我們每個人來說，也是一樣的，重要的是態度。

1、CBA的頂尖球員到NBA只能看飲水機？這個是不能一概而論的，畢竟當年的姚明和易建聯擺的那裡，他們兩個當年絕對算得上CBA最頂尖的球員了，姚明透過自己的努力最後在火箭一直打著首發，NBA職業生涯也能場均接受20+10的資料。易建聯剛剛進入NBA後也打了很久的首發，最後也自己的不爭氣才越來越邊緣化的。

2、NBA飲水機球員能否在CBA成為霸主？這個也是不能一概而論的，當年NBA停擺的時候也有過不少有NBA打過首發球員來CBA發展，最後也是打得不怎麼樣，像JR史密斯、麥迪、昆西·杜比、比斯利、布澤爾、約什·史密斯、布蘭登-詹寧斯、奧登大帝等等，這些哪些不是名氣響噹噹的，CBA要求的外援必須是能得分，最主要是能容入球隊為球隊帶來勝利的，而不是遊走在體系之外的，所以說這個不能一概而論，畢竟CBA也有很多出色的外援，類似馬布裡、積臣、斯隆、福特森等。

雖然很不想承認，但太多太多事實擺在面前。CBA聯賽的水平差得實在太多。

但這不是什麼恥辱，只有不認清現實不去改變才是恥辱。

如今在上海隊混得風生水起，被封成弗神，寂寞大神的吉默·弗雷戴特就是一個常年在NBA坐板凳，看飲水機的球員，再看看在CBA兩個賽季的資料。

2016~2017賽季場均37.6分，8.2個籃板，4.2個助攻，1.6個搶斷。二分命中率53%，三分39.6%

2017~2018賽季場均36.9分，6.9個籃板，5.5個助攻，2.0個搶斷。二分命中率47.7%，三分41.2%。

最高得分73分。

CBA對他來說輕而易舉，砍瓜切菜，然而這竟然是NBA板凳球員，甚至上場都難得的球員。

這就是現實，而這種差距主要是，國內體制不成熟，國內對於球員的訓練體還有飲食管理比較落後，也不太規範。

希望中國籃球能重視，然後崛起。

雖然很多球迷喜歡調侃說什麼xx盡力了，隊友CBA。但是想要在CBA稱王稱霸也不是任何一個NBA的飲水機球員都能做到的。

那麼到底CBA適合什麼樣的NBA球員來才能當核心呢。那當然是個人能力強。能力強又怎麼解釋呢。那就是在CBA的比賽強度下能突破能投籃，還能組織。這是對於小個球員。大個的話就要有籃板有一定的個人攻擊能力和傳球能力了。那麼綜合下來。好像想在CBA混得好也不是那麼容易的。

NBA的飲水機球員裡很多都是有個人能力的。但是這種個人能力在NBA的強度下發揮不出來。但是到了CBA就是大神級別。比如說上海隊的弗神。他在NBA打不出來。因為他個人在大學裡是核心打法，但是到了NBA，對不起，他的身體適應不了NBA的對抗。還想有球在手。當核心，更加不可能了。在CBA，恐怕全明星級別球員來了CBA也比他的表現強不了太多。而那些功能型的球員在NBA可能有飯吃。但到了CBA，球隊想拿他當核心用。但他技能單一。這樣就很難適應球隊對他的要求。在NBA都有點名氣的肯揚馬丁、約什鮑威爾等到了CBA卻不適應，就是因為沒人能像NBA裡那樣給他們喂餅。他們自己創造得分的能力又基本沒有。還有些有名氣但已經沒有實力的球員到了CBA一樣混不開。像前火箭球員弗老大，還有約什史密斯等。還有一些球員適應能力不行，詹寧斯就是這樣，雖然資料還可以。但是實際發揮並不很好。但回到NBA，馬上又活了。第一場就砍下準三雙資料。

所以說，想來CBA賺錢，沒問題。第一要有能力，還要是全能。第二還要有很強的適應力。

其實CBA的頂尖球員到NBA也不一定是看飲水機，姚明就是個例外，對吧。當然，姚明作為中國乃至亞洲歷史上籃球第一人，自然與他人不同，他在巔峰時期無論是在CBA還是NBA都是頂級內線的存在，那位硬扛奧尼爾，打哭霍華德的姚明真的是我們華人的驕傲。

姚明在CBA的最後一個賽季，簡直是超級BUG般的存在，無視任何人， 他為上海東方隊平均每場拿下27.1分、19.4個籃板和5.5次蓋帽。 2001-2002CBA賽季姚明平均每場貢獻職業生涯新高的32.4分（72.1%的投籃命中率）搶19個籃板和4.8次蓋帽，平均每場蓋帽數名列CBA首位，得分和籃板都排在第二。 在與八一火箭隊爭奪總冠軍的幾場比賽中，姚明更是每場得到41.3分21個籃板和4.3次蓋帽，幫助上海東方隊第一次奪得總冠軍。在關鍵一戰中姚明全場21投21中拿下44分21個籃板和7次蓋帽。已經沒有人可以阻擋他進軍NBA的腳步了。

新秀賽季，出站82場，首發72場，場均貢獻13.5分8.2板1.7帽2.1犯，因為戰績的原因，最佳新秀頒給了他一聲的敵手——小斯，但這卻並不影響他的偉大。NBA生涯留下了19.3分9.2板1.9蓋帽的資料。他無論在CBA還是NBA都足夠偉大。

其實除了姚明，中國男籃也出了很多優秀的球員，比如王治郅，易建聯等等。

王治郅可以說是姚明在CBA時的最強敵手，天賦異稟，如果不是不歸事件，或許他可以在 NBA走的更遠。王治郅在CBA的巔峰賽季留下了場均得到26.3分11.7板3.4蓋帽，單單從資料來看，大致似乎並不比大姚差多少，本來有希望看到中國德比閃耀NBA的，只可惜了大致，天賦始終無法再NBA兌現，不然的話，或許中國男籃可以再奧運會走得更遠，可惜沒有如果了。

那時的中國男籃真的是人才輩出，前有大致大姚，後有易建聯這位天賦異稟的新星，易建聯17歲便閃耀國際賽場，得到NBA球隊的極大關注，最終也不負眾望地被雄鹿以首輪第6順位選中，開始了NBA的征程。 首秀的他不負眾望，首發25分鐘5投4中，砍下9分3板1段2蓋帽，美中不足的是四罰以中，六犯離場，但他已經對得起華人對他的期待。

或許正是因為華人對他的期待過高以及自己性格的原因，他在NBA的道路並不順利，5年期間多半在NBA球隊四處流浪，無奈只能回國。

鮑比布朗就是NBA飲水機，CBA霸主的典型，鮑比布朗NBA職業生涯幾乎都在流浪，在場上打上球都是奢侈，但是他來到CBA卻化身“喬丹”多次砍下驚人資料，其中最令人深刻的或許就是他砍下74分的瘋狂得分表演了吧！

目前，作為國內內線新星的周琦在CBA拿下過最佳防守人，並且帶領新疆隊拿下對史第一個冠軍，並且成功登陸 NBA，但他的路似乎比大致和阿聯更加艱難，多次拿下尷尬資料，目前只能在發展聯盟打怪升級，前途堪憂。

希望周琦不要走大致和阿聯的老路……