-
1 # 沁園春z雪
-
2 # 沈辛成
韓流Kpop一直試圖打進美國市場,一直沒有真正進入主流,核心的原因在於:如何平衡好東亞-美國兩種審美,是一個大難題。在美國社會,亞裔本身就是很微弱的存在。黑人要求平等,墨西哥人要求接納,亞裔基本還處在大聲咆哮“你看看我!你看見我了嗎!”這個階段……這使得亞裔及其周邊所有文化產品,都在美國處於邊緣位置,這個是KPOP難以獲得美國承認的最大病根。這不是南韓的問題,這是美國內部的種族矛盾/融合問題。
這也是為什麼南韓女團是最早在美國流行文化裡留下印記的。就和亞裔女性在美國婚戀圈中地位奇高一樣,南韓女團既嬌俏可愛又嫵媚性感的形象,要進入美華人視野基本屬於零障礙。同理,亞裔女星在美國數得上號的有一大票,其中甚至包括章子怡這樣的華人,但是亞裔男星就少之又少。還是這句話,女團韓流的成功,借的還是美國流行文化自己的東風。
男的就沒這麼幸運了。長久以來的KPOP男團,基本走的都是妖媚路線,過去幾年EXO在亞洲市場的極大成功,確實是對美國聽眾/觀眾引起一些波瀾的,但是沒有辦法落地生根。為什麼?這就又回到了第一個問題:妖媚男團基本順從的是符合東方審美的日漫風格,這對於從小看到大的東亞年輕人來說當然沒有太大消化障礙,尤其是女性,但是在美國,日漫和它所屬的亞洲文化,都是邊緣,都是亞文化。在美國最受認可的日漫,這麼些年了,還是七龍珠,而七龍珠誕生的年代,日漫其實還處於高度模仿美漫的階段,韓團和孫悟空,那差距太大了……說白了,南韓男團美國青少年看著不習慣。
這就很諷刺了,“御三家”SM,YG,JYP推出的音樂,在製作水準上其實完全不輸歐美的流行樂同輩,舞蹈和MV的表現卻更出色——視覺是KPOP最有優勢的賣點。結果這點在男團身上不適用,喜歡KPOP的美華人,多半還是亞洲文化出身的亞裔,或者來自東亞文化影響較大的南美(日裔在南美是主流存在,甚至當上總統的……)。
終於要說到防彈了。防彈的首要特徵,就是不妖媚(Wings短暫妖媚了一把……)。音樂上,因為是說唱為主,基本是很爺們的Rap Line三人給音樂氣質定調,單是這一條就已經將BTS與此前以流行為主、說唱為輔的男團區分開來;形象上,其實除了後期的樸智旻之外,防彈所有人都是沒什麼妖氣的,長期C位的田正國尤其如此,無論是五官髮型還是肢體語言,都沒有一點賣弄風騷/性感的意思。這兩點給BTS在美國被接受掃清了最大的障礙——他們不需要藉由日漫範兒來滲透市場。
花樣年華三部曲基本見證了防彈在國際範圍內的落地生根(我人在美國,也是這個時候發現他們的),這一時期的防彈MV與之前主流南韓男團大相徑庭,衣著、髮型非常生活化,色調非常晦暗,MV的殘酷青春主題比色調還晦暗……終於!東方文化的牌打對了!為什麼呢,因為亞裔男生在美華人看來,特點就是溫柔細心。花樣年華時期的作品,在視覺上放大了BTS作為東方人的優勢。你能想象One Direction或者Jonas Brothers拍一個Run這樣的MV麼,不能,因為西方人這樣的話太矯情了,但是BTS來演出卻完全沒有這樣的感覺(沒錯,我是看了Run入坑的……)。
所以說,製作啊舞蹈啊顏值啊音樂創作啊,其實都不是最關鍵的,因為其他團也有,因為這些方面Kpop的水準一直沒有比西方差,舞蹈甚至一直比歐美強的多得多。沒能突進美國市場,主要還是審美問題,主要還是亞裔美華人在美國主流社會中的微妙地位的問題。PSY之所以能一支獨秀那麼幾年,是因為他放大了東方文化裡最不被西方所理解的幽默感,一旦搞怪做到極致,也就自成一派了,但這畢竟是不可持續的。
BTS的Sunny-陽剛形象,關切年輕人生活和內心的音樂主題,RM的英語溝通能力,加上之前這麼多代韓流藝人所積累的亞文化圈基礎,這才有了BTS今日在美國主流市場大放異彩。如今BTS在妝發方面越來越自然,服裝上面越來越貼近西方時尚主流,不會再去像出道時候那樣,使用韓團標配的濃重眼線,或者戴一身大金鍊子了,這證明他們已經摸到了東西審美的平衡點。(下面兩張圖你們自行對比下……)至於這段輝煌能持續多久,還得要看看,不過能有今天的成績,已經是非常、非常、非常、非常不易了。
回覆列表
因為當初主公就是歐美,防彈家是歐美先火的,畢竟音樂曲風都是偏歐美的,所以更容易接受,後來因為連鎖反應,全球都非常火,海外人氣旺,但是在中國不是說不火,也有很多人,畢竟基數大,比例小,人還是非常多的,單就知名度,不飯韓娛的人大概不太瞭解,我是高二的,班裡幾乎沒有認識他們的人,但是大家搬出來說,真心是實力派,很強勁,加油打call,畢竟事業上升期,發展前景很好,據說好多歐美DJ大佬都要合作的。