-
1 # 王的2025
-
2 # 偶爾發呆1988
前兩個成語出自漢武帝時最受寵愛的宮廷樂師李延年所做《佳人歌》,其全部詞為:“北方有佳人,絕世而獨立。一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國,佳人難再得。”
歌詞的女主角便是李延年的妹妹,漢武帝聽聞此歌,便對傾國傾城的絕世佳人李妹妹一見鍾情,並封其為李夫人。
但是不久後,李夫人便身染重病,容顏減色。漢武帝想見李夫人,但被李夫人拒絕。
李夫人逝去後,漢武帝思念不已,令方士設壇作法。漢武帝在帳前看到燭影晃動,似身影在翩翩起舞,以為是她。便悽然寫下《李夫人》,全文為:“是邪?非邪?立而望之,偏何姍姍其來遲。”
李夫人憑藉一曲《佳人歌》亮相於漢武帝之前,又憑藉一區《李夫人歌》延續這漢武帝對她的愛,這就是絕世佳人、傾國傾城、姍姍來遲這三個成語所承載的一段悽美的愛情故事。
-
3 # 每天讀宋詞
這三個成語形容的都是同一個人,取自《漢書·外戚傳上·孝武李夫人》,由此可見是孝武李夫人,漢武帝的夫人。
先看看原文,
孝武李夫人,本以倡進。初,夫人兄延年性知音,善歌舞,武帝愛之。每為新聲變曲,聞者莫不感動。延年侍上起舞,歌曰:“北方有佳人,絕世而獨立,一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國,佳人難再得!”上嘆息曰:“善!世豈有此人乎!”平陽主因言延年有女弟,上乃召見之,實妙麗善舞。由是得幸,生一男,是為昌邑哀王。李夫人少而早卒,上憐閔(憫)焉,圖畫其形於甘泉宮。及衛思後廢后四年,武帝崩,大將軍霍光緣上雅意,以李夫人配食,追上尊號曰孝武皇后。這裡面就提到了李延年的《北方有佳人》 ,出現了絕世佳人,傾國傾城兩個成語,可以說是,盛讚女子美貌的經典詩句。大概意思是,李延年在皇宮樂府工作,他歌唱到,北方有這樣的一個女子,長相極其美麗,回眸一笑就可以傾城傾國,於是漢武帝問真有這樣的人嗎?由此,李延年推薦了自己的妹妹。後被冊封為夫人,生下昌邑王劉髆,可惜的是早逝,並被追封為孝武皇后。
姍姍來遲原文是漢書記載,漢武帝在孝武皇后死後,平日頗為思念,在看到其背影后感慨,“是邪,非邪?立而望之,偏何姍姍其來遲。”
意思是,是我的李夫人嗎?不是嗎?我站在這裡等著,看著,為什麼她走過來的這麼慢呢?短短几句道出了漢武帝對其思念之情。只是現在姍姍來遲意思已經脫離原文,也少了原有的浪漫氣息。
-
4 # 鄭國柱
絕世佳人,傾國傾城,姍姍來遲,這三個成語,都與歷史上漢武帝的李夫人有關。
漢武帝時,宮廷裡有個因犯法而被處腐刑的人叫李延年,負責飼養宮中的狗。他擅長音律,能歌善舞,因而受到武帝喜愛,被封“協律都尉”,負責管理皇宮的樂器。他每譜一首新的歌曲,聽眾都為之傾倒。有一次,李延年在為武帝起舞時,就唱了上文中的那段歌,武帝嘆息說:“好啊!世上果真有這樣的美人嗎?”武帝的姐姐平陽公主明白武帝的心思,就進言說李延年有個妹妹,武帝便召見了她,果然是能歌善舞,她得到武帝寵愛,後來生了個兒子,就是昌邑哀王。
這就有了絕世佳人、傾國傾城兩個典故,“絕世佳人”比喻姿色出眾,當時無雙的美女。為何還有“絕代佳人”呢?到唐代時,為避唐太宗李世民諱,將“絕世”改為“絕代”。所以,唐詩中用到這個詞時就變成了“絕代”,杜甫的《佳人》詩:“絕代有佳人,幽居在空谷。”韋應物的《頭山神女歌》:“皓雪瓊枝殊異色,北方絕代徒傾國。”
李夫人劇照
“傾城”一詞出現更早,傾是傾覆的意思;城是國的意思。原指因女色而亡國。後多形容婦女容貌極美。如唐代武元衡《贈佳人》:“步搖金翠玉搔頭,傾城傾國勝莫愁。”白居易《長恨歌》:“漢皇重色思傾國,御宇多年求不得。”薛昭蘊《浣溪沙詞》:“傾城傾國恨有餘,幾多紅淚泣姑蘇。”
“姍姍來遲”也與李夫人有關。李夫人可謂紅顏薄命,少年夭亡,武帝對她難以忘懷,,將她的畫像掛在甘泉宮中。武帝很迷信,相信長生不死,所以就有方士來矇騙他,有個方士叫少翁,號稱神通廣大,他就對武帝說自己能把李夫人的靈魂招來,武帝信以為真。於是夜張燈燭,設帷帳,陳酒肉,而讓武帝在另一帳中,武帝遙望一美人像李夫人容貌,坐於帳中,後又出帳徐徐漫步。少翁不讓武帝就近觀看,武帝越是相思悲感,為此作詩:“是邪,非邪?立而望之,偏何姍姍其來遲!”意思是說:“是她,不是她?我翹首以待啊,為何她姍姍來遲!”李夫人劇照
姍姍是形容走得緩慢從容。古時候,要求女子“笑不露齒,行不露腳”,女子長裙曳地,所以走路不會“大步流星”,只能是小步而行。“姍姍”和“款款”類似,“款款而來”即謂緩慢從容而來。今天說姍姍來遲,意為慢騰騰地來晚了
-
5 # 夏目歷史君
李延年曾給漢武帝唱了一段曲,裡面有句“北方有佳人,絕世而獨立,一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國,佳人難再得!”而李延年唱的這段曲就是給漢武帝介紹自己的妹妹。
而姍姍來遲出處在《漢書·孝武李夫人傳》:立而望之,偏何姍姍其來遲。也是指李延年的妹妹。李延年的妹妹由於沒過多久就去世了,漢武帝茶萬分思念,於是叫方士在宮中招魂,與李夫人再聚。這個方士在晚上點上燈燭,讓武帝在帳帷裡觀望。武帝看著那個仿如李夫人的身影說:“是邪?非邪?立而望之,偏何姍姍來遲。”這個我認為應該算姍姍來遲最早的出處了。
所以我覺得這三個成語都是來形容李延年的妹妹李夫人的。
-
6 # 老蛇正宗
”北方有佳人,
絕世而獨立,
一顧傾人城,
再顧傾人國,
寧不知傾城與傾人國,
佳人難再得“。
漢武帝聽罷:”好歌!但世上真有此種絕色佳人嗎“?平陽趁機說道,歌中人就是李延年的妹妹。漢武帝召見,果然是妙麗善舞,將她立為李夫人。
可是沒過多久李夫人因病重不起,漢武帝欲見其面,而李夫人不允,背朝武帝,武帝面有慍色而退。
李夫人為了在武帝心中保留下自己良好的形象,不願將病態醜貌影子留下。
李夫人死後,武帝日日思念,遂令畫家畫下李夫人像,令人招魂,想與李夫人魂魄相見,昏昏然寫下《李夫人歌》的詞:
”是耶?非耶?
立而望之,
偏何姍姍其來遲“。
一首《佳人歌》得以成為:李夫人,後追封皇后。又以《李夫人歌》而獨享殊榮:絕世佳人,傾國傾城,姍姍來遲四個成語!美哉!天下第一美人也!
-
7 # 野草的沉思
李夫人是漢武帝的音樂侍從李延年的妹妹,長的非常美。李延年想把她介紹給漢武帝,可又沒法直說,所以就寫了一首歌詞,名《李夫人歌》,並譜上曲,演奏給漢武帝聽。歌詞是;"北方有佳人,遺世而獨立。一笑傾人城,再笑傾人國。寧不知傾城與傾國,佳人難再得。"漢武帝因此曲而納李夫人為妃。李夫人死後被追封為皇后。
李夫人身姿婀娜,走路優美,被人贊為"姍姍"。"姍姍來遲"之成語,即源於此。
-
8 # a夢美兒
絕世佳人,傾國傾城,姍姍來遲,這三個成語是指的漢武帝的妃子李夫人。李夫人,西漢著名音樂家李延年貳師將軍李廣利之妹,平民出身,美麗善舞,以樂舞為職。
音樂家李延年做了首樂府詩歌描寫其妹妹的姿色,歌中寫北方有佳人,絕世而獨立,一顧傾人城,再顧傾人國,寧不知傾城與傾國,佳人難再得。漢武帝聽過此曲,便納其妹妹為妃。
相傳,李夫人早逝,她死後,漢武帝因深深思念,便找一法士作法,看到燭影間,她身影翩然而至,卻又徐徐離去,便悽然寫下:“是邪?非邪?立而望之,偏行姍姍來遲。”武帝又自作賦,以寄恨焉。
在漢武帝的紅顏史上,李夫人是他一生深愛的女人,不管她是生前還是死後。
回覆列表
首先絕世佳人、傾國傾城和姍姍來遲都是形容漢武帝的寵妃李夫人。
其中前兩個出自於漢樂府裡的佳人歌,這個李夫人有一個弟弟叫李延年,其他本身沒有,但是做的一手好的漢樂府詞,其中一首《佳人歌》就是代表作之一,李夫人也是透過這首歌被漢武帝寵幸。
而珊珊來遲則是出自於《漢書.孝武.李夫人傳》,是出自於漢武帝之口,漢武帝劉徹十分寵愛歌妓出身的李夫人,她能歌善舞,李夫人後來生病去世。漢武帝非常悲痛,厚葬了李夫人。但漢武帝十分思念她,就叫方士少翁為李夫人招魂,在帷帳觀看到李夫人的身影,就作詩一首說:“我在焦急盼望,你卻姍姍來遲