回覆列表
  • 1 # 語境思維

    先看幾個漢字的例子。①次=二(第二)+欠(欠缺):於是有“次之”,“次品”,“次長”,“次序”,“以次充好”。②冰=第二態+水:於是有“冰水”,“冰原”,“冰河”,“冰川”,“冰寒於水生於水”。③功=工(工作)+力(力度):於是有“功夫”,“功能”,“功底”,“功力”,“功率”,“功成名就”。④慫=從(服從)+心(甘心):於是有“慫人”,“慫樣”,“慫貨”,“慫恿”,“慫包”,“認慫”,“犯慫”。⑤悚=心(心理)+束(束縛):於是有“毛骨悚然”,“悚然”。⑥怵=心(心理)+術(盤算):於是有“發怵”,吃不透而害怕的意思。

    成人學英語,畢竟有些“底子”,可以發揮“頂子”,記憶力退行,死記硬背怕是不行。我一直採用“分解記憶法”教學,由於沒有“自重成本”與“冗餘資訊”,故學生反映不錯。我前面發過幾個貼子,有過詳細介紹。為免你周折,以下舉例,一睹為快。符號:[pre]是字首、詞根、詞基,或某詞的前半部。[suf]是字尾、詞尾,或某詞的後半部。有兩類,第一類是“象形分解法”,請參前貼詳介。第二類是“雙詞還原法” 。以下擷取字母G頭的27個詞基,連續排列的單詞,做分解記憶,可領略英語構詞法的格局。

    1.glabella=glade(林間空地)+bell (鐘形) +a[suf]=眉間,glabellar 眉宇間的。

    2.glabrous =glade(林間空地)+br (birth) =無胎毛的。注:許多子音連綴,其實就是一個詞根。

    3.glaci [pre]=gl/gel (膠)+ace /face+i[中綴]=膠狀面,冰蓋,冰川,冰河。①glace果凍狀的。②glace -sugared 裹糖衣的。③glace -eggwhited 淋蛋清的。④glacial冰川的,冰河時代的。⑤glaciate使有冰蓋,受冰川作用。⑥glacer 冰川,冰河,冰原。⑦glaciology 冰川學。⑧glaciologist 冰河學者。

    4.glacis =glide (下滑)+ ace/face +is [suf] =緩衝斜面,城堡斜坡,緩坡,緩堤。

    5.glad=glance(目光,輝)+ad /ade (like) =明媚的,媚眼的,高興的,樂意的。①gladden 使高興,使樂意,向...獻媚,討好。②glad eye 媚眼,討好的眼神。③glad hand 殷勤握手,鼓掌歡迎。④glad hander 愛握手的人,場面上的人。⑤gladly愉快地,樂意地,心甘情願地。⑥gladsome令人高興的,使人樂意的,可喜的[舊]。

    6.glade =g/greens +blade(刀片),綠地切割出來的地方 =林間空地。everglade [Br] =evergreens(常綠植物)+glade(林間空地) =林間空地。

    7.gladi [pre]=glade (林間空地)+i[中綴]=林間空地,角鬥場,競技場(arena),刀片狀。①gladiator 角鬥士,冒死者,敢死隊員,辯手。②gladiatorial 敢冒死的,有戰鬥精神的。③gladiolus =gladi (刀片狀) +ol (小物) +us[suf] =劍蘭,塘菖蒲,胸骨體。

    8.glair=gl/gel (膠質狀)+air/blank(空白)=蛋白,蛋清(egg white, albumen)。①glaireous蛋清狀的。②glaireously呈蛋清狀。③glaireousness 蛋清狀態與特性,蛋白生成物。

    9.glaive=gladi (刀片狀)+ive/of[suf]=大刀,寬劍(broad sword)。

    10.glam=gl/gel(膠質)+am/love (愛)=魅力,性感的,華麗的,嫵媚的,誘惑性的。注:glamour, glamorous 的口語縮寫的截頭詞。①glam rock華麗搖滾(magnificent rock and roll)。②glamor[Am], glamour [Br] 魅力,性感,誘惑力,風靡事物。③glamor stock 魅力股票,熱門股。④glamor puss魅力貓咪,嫵媚女子。⑤glamorous 有魅力的,迷人的,風靡一時的。⑥glamorize [Am], glamorise [Br] 使有魅力,迷住,勾魂。

    11.glance =g/get(弄得)+lance(長矛,柳葉刀) =掠過,目光,掃視,一瞥,瀏覽,光輝,輝礦。①copper glance輝銅礦,銅輝礦。②glance one"s eye at /over朝...瞟一眼,粗略看,瀏覽。③glancing 瀏覽性的,涉及性的,附帶性的,旁敲側擊的,偏斜的。

    11.gland =g/genesis (創生)+land=(創生地,天生的或生髮性的組織器官) =分泌器官,腺體,腺。①sweat gland汗腺,tonsil gland 扁桃腺,扁桃體,thyroid gland甲狀腺,pancreas gland 胰腺,胰子,plant gland 植物分泌腺,endocrine gland 內分泌腺。exocrine gland外分泌腺。②glandule小腺。③glandular 腺體的,天生的,生物本能性的。④glandlike 腺體狀的。

    12.gland =gl/gel (膠住)+and,end [suf]/ carried (被,帶有的)=密封壓蓋[機],鼻疽[pre]。①glander鼻疽。②glandered 患鼻疽的。③glanders鼻疽病(of horse, donkey)。

    13.glans =gland(腺體)+"s[suf]/of (相關的) =生殖器的小圓頭。①glans penis陰莖頭,龜頭。②glans clitoris陰蒂頭。

    14.glare =glance (目光)+stare (盯)=炫,光輝,炫目,刺眼,銳眼,矍鑠,醒目,盯著。①water glare水面對映的炫光,水炫 (the glare off the water)。glass glare 玻璃炫。②glary 炫目的,耀眼的(dizzling, dizzy)。③glaring 炫目的,使人眼花繚亂的,眩光材料。

    15.glare =glance(閃爍), glass+area(處所) =光亮面,玻璃樣光滑的(glassy)。glare ice 光滑的冰塊/冰面。

    16.glass =glance(輝光)+ss/substance (物質) =玻璃,玻璃器皿,玻璃杯,酒杯,鏡子(mirror ),透鏡(lens),把玻璃裝在。①look in the glass 照鏡子。②glasshouse玻璃罩,溫室。③glass cutter 玻璃刀(diamond)。④glassful一滿玻璃杯。a glassful of water。⑤glasswort玻璃草,海蓬子草。⑥glassy 玻璃性的,光滑的。glassy-eyed目光呆滯的,無表情的。

    17.glauberite =Glauber (葛氏)+ite[suf]/stone 鈣芒硝,芒硝石,芒硝礦。Glauber "s salt 芒硝鹽,結晶硫酸鈉。

    18.glauco [pre]=g/green +lue /blue +co /combination (組合,化合)=藍綠,灰綠。①glaucoma =藍綠+ma/matter(問題,麻煩) =青光眼。②glauconite =藍綠+ n/nau, nav [pre](航海)+ite [suf]/stone(礦石) =海綠石。③glaucophane=藍綠+phanero[pre] 顯現=藍閃石。④glaucous =藍綠色的,灰綠的。

    19.glaze =glass +ze, ize /make =裝玻璃,淋蛋清(in eggwhite),裹糖衣,釉料,上釉,使呆滯,變模糊。參考:grass, graze。①glazer, glazier玻璃裝修工,上釉裝置。②glazed 裝了玻璃的,上了釉的,淋了蛋清的。③glazy玻璃狀的(=glassy),釉質的,面色呆滯的,目光遲鈍的。④glaziness呆滯,遲鈍,茫然,朦朧(obscurity, dimness)。⑤glazing玻璃安裝(業),玻璃原材料,玻璃板,釉料,上釉工藝。

    20.gleam =glance (目光,微光)+beam (閃現,流露) =弱光,微光,閃現,流露。①gleaming 隱隱約約的,忽隱忽現的,熠熠生輝的,含情脈脈的(-eyed )。②gleamy=gleaming。

    21.glean =g/gather, collect (集中,收集) + lean (彎腰)=拾取,撿漏,順手牽羊,盜取,蒐集。①glean rice ear拾稻穗。tassel /fringe 穗子,流蘇,劉海。②gleanable可撿漏的,可順手牽羊的。③gleaner拾穗人,撿漏客,資料收集者。④gleaning拾稻穗,拾麥子,撿外快,收集資料。⑤gleaned被撿的,拾到的,外快。

    22.glebe =gle/globe (球,地球)+be/being (存在形式) =土地,大地[詩文]。

    23.glee =glad(樂意的,高興的)+ee, ed[suf] /related (相關的)=高興,快樂,無伴奏合唱。①glee club合唱團。②gleeful 歡樂的,欣喜的 (happy, joyful ,joyous, glad )。③gleeman 吟遊詩人 (=bard)。④gleesome 相當快樂的,令人高興的。參考:troublesome相當麻煩的,煩人的。 handsome (相當拿得出手的),漂亮的,帥的。

    24.glia=gl /gel (膠質)+ia [suf]/bias, thing=膠質體,神經膠質。①neuroglia神經膠質。②glial 神經膠質的。

    25.glib =g/get (得到), go (說)+liberal(自由的,隨意的) =隨手可得的,隨手拈來的,便利的,口齒伶俐的,出口成章的。①glibly便捷地,口若懸河地。②glibness=口齒伶俐+ness[suf]/ (狀態,效能,事物) =口才(eloquence),辯才,演講能力。

    26.glide =glassy(光滑的)+ide [suf]/like=滑行,滑動,滑翔,滑膩,滑音(=slur, 過渡的連音),滑球,滑板,滑盤,下滑的。①glider 滑翔機,滑行者。②gliding滑行運動,駕駛滑翔機。

    27.glim =glance (目光,輝光)+dim (模糊的) =燈火,燈光,暗光,眼睛。①glimmer =glim +er[suf](持續反覆) =若隱若現,隱隱約約,忽明忽暗,燈光閃爍,感覺模糊,朦朧,弱光,眼光 。②glimpse =glim+pse/lapse (下落)=目光,一瞥,一看,隱約可見,朦朧。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 聯想拯救者r720與惠普暗影精靈3 8000元以內怎麼選?