說走向分裂可能有點誇張，但確實六國文字開始呈現出不太一樣的寫法。探討六國文字，可能先要說一下所謂秦書八體，也就是大篆、小篆、刻符、蟲書、摹印、署書、殳書、隸書 。

秦書八體是秦朝建立之後所歸納的八種書體。大篆源於周代，算是包括秦國在內的戰國古文字的源頭。小篆是秦朝官方標準字型，在大篆基礎上省減。隸書是秦國就開始興起的日常書體。刻符是刻在兵符上的字型。摹印是印章用字。署書是簽名用字。殳書是兵器用字。蟲書興盛於南方，是一種裝飾性的字型。刻符、摹印用字都比較周正，基本上是大篆、小篆的變形。署書、殳書、隸書則比較潦草。蟲書日常很少使用。

六國的官方文字主要是出現在青銅器上，上面的字型和秦國青銅器上文字差異還相對小一些，不過這類資料不是很多。出土的戰國楚簡中則包含大量楚國手寫體文字。其他國家更多的屬於摹印、殳書這兩類。各國存在方言，書寫過程中有時候為了便利而採用一些省減的寫法，再加上各種以訛傳訛，導致日常用字寫法逐漸拉開距離。

一般而言，楚系文字資料最多，韓、趙、魏統稱三晉系，齊、燕系資料較少。除此之外，戰國時期還有宋、衛、中山等幾個小國，但由於資料有限，提及的不太多，中山國文字有時候歸為三晉系統。教科書裡經常舉六國的“馬”字來說明六國文字差異。