翡翠本來並不屬於中國喜歡的傳統玉石，中國也並不出產翡翠，雖然全球有十多個國家出產翡翠，但是質量好的只要緬甸。

翡翠在近代被引入中國後，其顏色，光澤度和油性感等都非常符合華人對玉石的審美觀，於是其快速被華人接受，晚清時代的慈禧太后尤其喜歡翡翠，而且喜歡綠色的翡翠，這也就是帝王綠翡翠的由來，也因此綠色翡翠相對於其它顏色的翡翠價值更高，而近代幾乎只認帶顏色的翡翠，對種的要求相對較低，這就是為什麼去年騰衝全城尋寶挖出很多的騰衝來料，當年認為顏色不行的廢料現在則被作為好料。

現在人們審美觀的變化，除了對色要求外，對種水的要求也高，這也得益於現在的開採技術的提升，總而言之一句話，色高一分，價高十倍

近年來緬甸翡翠出口政策縮緊，加上透過公盤投標才可以出口，玉商們擔心沒有投中，博弈中自然會抬高價格，引起了翡翠原石的價格上漲，從而導致翡翠毛料，翡翠成品的價格也跟著上漲。現階段正是原先積累的翡翠市場流通差不多，上漲後的翡翠成品開始流通，這就是為什麼翡翠會越來越貴。