回覆列表
-
1 # 本來世界觀
-
2 # 江好課
白俄羅斯的白意思就是純潔,比俄羅斯還俄羅斯。白俄羅斯是東斯拉夫民族,和俄羅斯同宗、同源、同教、同語、同文,這些都是一樣的。
跟俄羅斯最鐵的國家包括白俄羅斯、哈薩克。戈寶權是俄文著名的翻譯家,北大的。他說白俄羅斯語比俄羅斯語更俄羅斯化,白俄羅斯是更純正的俄羅斯族,白就是純潔的,現在人家說中文翻譯不好,俄羅斯現在受西方打壓,不能翻譯成白俄羅斯,應該翻譯成“白羅斯”,好像我們是俄羅斯的一個分支一樣。現在是白俄羅斯,大使館提出來以後所有的跟我們遞交申請,如果中文寫白俄羅斯,只能寫白羅斯。
你看俄羅斯現在受西方打壓,它這些小兄弟也在跟它巧妙地拉開距離。哈薩克一度俄族人比哈族人還多,是俄羅斯最鐵的兄弟之一,所以這兩個都是原蘇聯國家,都是它的盟友國家。CSTO集體安全條約組織2003年建立的,俄羅斯、白俄羅斯、哈薩克、吉爾吉斯斯坦、塔吉克、亞美尼亞這六個國家都是盟友,美國打擊一個國家就等於打擊其他所有國家,有人說這就是“小華約”。白俄羅斯就是小華約的成員。
白俄羅斯是一個獨立的國家,有自己的歷史和傳統。 它和俄羅斯就像美國和英國一樣。白俄羅斯人是來自利特瓦的國籍(與今天的立陶宛人非常不同,當時稱為澤馬人),俄羅斯人來自莫斯科人(基輔大公國)。在公元4-6世紀,它們彼此都非常敵對。此外,白俄羅斯從來沒有蒙古-韃靼統治,這意味著白俄羅斯人不像亞洲人那樣和俄羅斯人混在一起。
但是,二戰之後一切都變了。太多的白俄羅斯人被納粹殺害,更多的人逃脫了,許多人去了莫斯科或者蘇聯的其他加盟共和國生活,或者。然後,數百萬俄羅斯人被迫(許多自願去那裡)重建。所以從大約20世紀50年代開始,白俄羅斯人口大多是俄羅斯人,他們逐漸開始認為自己是白俄羅斯人 。
因此,現在的底線是,除了白俄羅斯西北部的一個羅馬天主教少數民族之外,白俄羅斯人幾乎沒有什麼特別的,與俄羅斯的差別很小,因為二戰對白俄羅斯人來說是非常可怕的種族清洗。即使是羅馬天主教的少數民族也比白俄羅斯人更為波蘭人(這些人甚至被波蘭官方認可,並有權加入波蘭國籍)。白俄羅斯和俄羅斯,在冷戰結束之後的一段時間內是同盟國,有著相同的法律制度型別,,然而,它們是兩個分離的獨立國家,它們之間有時會產生緊張關係。
白俄羅斯和俄羅斯還有一些非常有趣的現象。比如出現所謂的“牛奶”危機。 白俄羅斯向俄羅斯出售了很多高質量,非常好吃的乳製品,而俄羅斯本身沒有多少有機牛奶,而俄羅斯人則傾向於購買白俄羅斯奶製品。 為了防止白俄羅斯人賣得更多,他們決定禁止牛奶說質量不好。 這並沒有持續很長時間,但仍然發生。