回覆列表
-
1 # 散木17
-
2 # 一句話精通語法
你肯定沒有搞懂聽力的運轉原理;聽不懂英文不是你聽力的問題,也不是你語法的關係,而是你的閱讀方式不科學,但是更有可能是你的口語不行。
1、閱讀才能提高聽力,你自己的問題已經解答了。
2、口語模式不符合老外的風格,所以你無法有效地加工以往的英文句子。
你肯定沒有搞懂聽力的運轉原理;聽不懂英文不是你聽力的問題,也不是你語法的關係,而是你的閱讀方式不科學,但是更有可能是你的口語不行。
1、閱讀才能提高聽力,你自己的問題已經解答了。
2、口語模式不符合老外的風格,所以你無法有效地加工以往的英文句子。
能聽清百分之九十的單詞,證明你的聽力已經很好了,仍然聽不懂內容主要還是語法問題。以你現在的程度,應該重點學習句法,而不是詞法。要學會分析句子結構。認清各種從句和非限定動詞短語的句法作用。還要學會查字典。因為聽不懂的另一個原因可能是有些固定短語不認識。這就得查字典。查字典的時候不但要把某個單詞的全部意義閱讀一遍,查出該詞在你所閱讀的語境中的意思,還要繼續看詞條下含有該詞的短語的意思。
另外,再多說幾句。有關詞彙量的問題。有些外華人會告訴你,只要認識最常用的兩千詞,就能讀懂大部分文章。黑大俄語第三冊十二課就談到認識多少才能學好外語。文章說,前蘇聯科學院做過統計。在一百萬字的材料中,一共使用了四萬單詞。有一萬三千詞只出現一次,有六千詞只出現兩次。這些詞使用頻率太低,不影響對語言的理解。這樣算下來只剩兩萬詞比較常用,但這兩萬詞當中,最常用的一千詞站文章中的比例是百分之七十到八十。這就使專家們相信。只要認識前一千詞,就能理解文章的百分之七十到八十。
但實際情況遠非如此。現在國內所有英語考試裡的閱讀試題的文章,都要求生詞率不能超過百分之三。超過這個比例學會影響考生對文章的理解。這是非常合理的。實際上,生詞率超過百分之五以上,就只能學習了,而不是閱讀。超過百分之二十,學起來都很吃力了,更不用說聽懂了。
所以,你在學習語法的同時,還應該繼續擴大詞彙量。voa是很好的學習材料。語音非常標準,你可以把它作為精聽和精讀的材料。反覆聽,反覆模仿。研究每句話的結構。如果你聽的是Standard English 就可以用它來擴充你的詞彙量了。