Life

Life is like a song__ sing it .

Life is like a game__play it .

Life is a challenge___meet it .

Life is a dream____realize it .

Life is a sacrifice __offer it .

Life is love ____ enjoy it .

譯文： 生活

生命是一首戰歌，你要唱響它。

生活是一項比賽，你要參與它。

生活是一次挑戰，你要迎接它。

生活是一個美夢，你要實現它。

生活是一種犧牲，你要奉獻它。

生活是一種友愛，你要享受它。

blow,blow ,thou winter wind.

thou art not so unkinda

as man"s ingratitude:

thy tooth is not so keep

because thou art not seen.

although thy breath be rude.

heigh ho ! sing heigh he ! unto the green holly:

most friendship is feigning most loving mere folly:

then, heigh ho ! the holly!

this life is most jolly.

吹呀，吹吧，北風

你並非如此殘酷無情

如人類負義一般；

你的牙齒並不尖銳

因為你不被看見，

顯然你的呼吸粗暴強勁。

歌唱吧!歡唱!為那亮綠的冬青:

友情大都虛偽，愛情多隻愚昧!

來吧!歌唱!那冬青!

此種生命最是歡愉。

——英國詩人 威廉"莎士比亞