一、《行かないで》(玉置浩二)

這首歌是《秋意濃》的日文版，張學友翻唱的日本歌曲中最受歡迎的之一，是電視劇《再見李香蘭》的主題歌。後來被改編，成為香港歌手張學友主唱的粵語流行曲《李香蘭》。1993年，《李香蘭》被重填國語歌詞，取名《秋意濃》，收錄於張學友銷量與口碑俱佳的《吻別》專輯。

二、《ハーフムーン·セレナーデ》(河合奈保子)

李克勤好聽的歌曲除了《紅日》之外，還有一首好聽的歌曲《月半小夜曲》為效力於寶麗金唱片公司時期的最後一張大碟，是翻唱日本80年代巨星河合奈保子作曲並演唱的《ハーフムーン·セレナーデ》。

三、《未來へ》(Kiroro)

四、《ルージュ》(中島美雪)

這首歌是王菲經典歌曲《容易受傷的女人》(日語版)，這首歌是王菲翻唱日本歌后中島みゆき(中島美雪)70年代末的作品《口紅》(ルージュ)。王菲這張唱片一推出即斷市，銷量衝破白金，碟內的《容易受傷的女人》，橫掃全港，更在各電視臺的音樂頒獎禮中，勇奪金曲。

五、《さよならの向う側》(山口百惠)

這首歌是張國榮翻唱的日語歌，這首歌曲源自為山口百惠於1980年演唱的日語版《再見的另一方》，作詞作曲者分別是阿木燿子和宇崎竜童，編曲為萩田光雄。後來在1983年該歌重新由鄭國江改歌詞為《風繼續吹》，由張國榮演唱並廣為傳唱。

六、《ありがとう》(大橋卓彌)

七、《水色》(UA)

這首歌是日本歌手UA演唱的，同時這首歌也是香港歌手莫文蔚翻唱成中文歌曲的一首日本歌曲，中文版叫做《盛夏的果實》，還有粵語版本叫做《北極光》，也是莫文蔚唱的。

八、《Gainning through losing》(平井堅)

這首日本歌曲來自日本R&B王子平井堅的百萬冠軍曲，臺灣男子偶像組合F4將《Gainning through losing》翻唱為新專輯的主打歌“流星雨”。2005年，F4以專輯「流星雨」打進日本公信榜TOP10，創下華人歌手的全華語專輯的最高榜單位置紀錄。

九、《月の庭》(松本俊明)

該首歌是曾創作過日劇《大和拜金女》主題曲《Everything》的松本俊明以月光為靈感譜寫的，歌曲走民謠曲風搭配電影配樂式絃樂編曲。後來被張信哲翻唱，《白月光》是華語歌壇的經典之作，這首曲風哀婉的情歌不僅將張信哲的歌唱事業推向巔峰，也奠定了張信哲獨特的情歌風格。

十、《幸せ.》(中島美雪)

《傷心太平洋》是任賢齊好聽的歌曲之一，但是這首歌是翻唱自日本女歌手中島美雪《幸せ.》。(原唱中島美雪和小林幸子)至今都是卡拉OK點唱率很高的一首歌。中文版《幸せ.》由中島美雪(日)作曲，陳沒填詞。

當然除了這些好聽的日本歌曲之外，還有很多不錯的日本歌曲翻唱成中文歌。

求一些被翻唱成日語的中文歌曲的日語版

不要全部，要經典的那些，例如：未來·Kiroro （後來 原曲）要有可以下載的地址，多多益善，好的有加分。中文歌手 翻唱歌名 日本歌手 原作品梁靜茹 不想睡 The Boom 島唄梁靜茹 小手拉大手 つじあやの 風になる（宮崎峻<貓的報恩>主題曲）王心凌 月光 島谷瞳 亜麻色の髪の乙女(島谷瞳也不是原唱，這首歌很老了)韓雪 飄雪 中島美嘉 雪の花S.H.E 記得要忘記 Kiroro 好きな人范瑋琪 最初的夢想 中島美雪 銀の龍の背に乗って游鴻明 我可以 平井堅 目を閉じて本多RURU<美麗心情> 中島美雪 <歸省>張惠春 想念你的歌 伊藤由奈--endless story安又琪 有你陪著我 濱崎步 – TO BE花兒樂隊 洗刷刷 puffy k2g ～奔向你！～夢幻想 為你唱 (Every Little Thing - All along)夢幻想 是你教我愛 (Every Little Thing - Time goes by)王菲<人間> 中島美雪的<清流> 王菲 若你真愛我 (中島みゆき - 悪女)王菲 容易受傷的女人 (中島みゆき - ルージュ)鄧麗君<漫步人生路>原曲是中島美雪的<ひとり>梅豔芳<曼珠沙華>原曲是山口百惠的<曼珠沙華>梅豔芳<赤的誘惑>原曲是山口百惠的<多謝你>蕭亞軒<薔薇>原曲是SAKURA的<OH I ...>任賢齊<傷心太平洋>原曲是小林幸子的<幸セ>劉德華<痛>原曲是玉置浩二的<AIBO>陳慧嫻<痴情意外>原曲玉置浩二的<綠眼睛的愛麗斯>張學友<沉默的眼睛>原曲是玉置浩二的<FRIEND>黎明<一夜傾情>原曲是玉置浩二的<戀の預感>陳慧嫻<千千闋歌>原曲近藤真彥的<夕陽之歌>

范瑋琪 - 最初的夢想 原唱 中島みゆき - 銀の龍の背に乗って

-- 超經典收錄翻唱集錦！！！！(日語版) 【01】F4*流星雨〓平井堅*Gainnin

一、《行かないで》(玉置浩二) 這首歌是《秋意濃》的日文版，是電視劇《再見李香蘭》的主題歌。後來被改

中孝介 翻唱過《十年》《童話》《在水一方》

范瑋琪 - 最初的夢想 原唱 中島みゆき - 銀の龍の背に乗って

求一些被翻唱成日語的中文歌曲的日語版： 韓雪的《雪之華》 原唱是中島美嘉的《雪の華》 老男孩的《筷子兄弟》翻唱的大橋卓彌的《ありがとう》 ...

被翻唱成日文的中文歌曲： 一、《行かないで》(玉置浩二) 這首歌是《秋意濃》的日文版，是電視劇《再見李香蘭》的主題歌。後來被改...

有哪些被翻唱成中文版的日語歌?： 1、《我可以》翻唱：游鴻明 原唱 ：平井堅 - 瞳をとじて 《我可以》是由陳鎮川填詞、平井堅譜曲的一...

有哪些原唱是日語，然後翻唱成中文火起來的歌： 范瑋琪 - 最初的夢想 原唱 中島みゆき - 銀の龍の背に乗って ...

都有什麼日文歌被翻唱成過中文呢： -- 超經典收錄翻唱集錦！！！！(日語版) 【01】F4*流星雨〓平井堅*Gainnin...

有哪些中文歌被翻唱成了日文歌： 范瑋琪 - 最初的夢想 原唱 中島みゆき - 銀の龍の背に乗って ...

這首歌被翻唱過很多次，，或者是被翻唱成很多歌，，用日語怎麼說： この歌はパックされていろんなバージョンがあります

有哪些日文動漫歌曲被翻唱成中文的？： 悠悠飄落，未聞花名，你的記憶，光之螺旋律，一斉の聲，夏夕空，Walkの約束（記不清了，好像是這些)

周杰倫的那些歌被翻唱成日文版了？： 七里香和說了再見