自從有中國這一個詞彙來,全部的華人都說白話文。
所謂的白話文就是口語言辭的語言語法。
所謂的文言文就是文章言辭的語言語法。
文章語言的產生,是受當時竹簡影響造成的。也就是文字寫在竹簡上,如果文字不簡練,如同白話文一樣,那麼寫在竹簡上的話,就需要很多的竹簡,我寫的是一篇幾千字幾萬字的文章,那麼竹簡就要成一堆了,幾篇這樣的文章就要把整個屋子佔滿了。
因此文章的語言就必須言簡意賅,所以中國的一部兵法只有幾千字。可是現在翻譯中國孫子,就要成幾千頁紙張的書籍了。
而書籍的一頁紙,兩面可以寫1000多個字。而每一片竹簡只能寫十幾個字。可見一頁紙的字數,需要多少個竹簡來寫了。寫完整部書需要多少竹簡了。
特別是當時的文字文章,主要是給貴族們使用的。特別是給當官的和皇帝使用。
如果皇帝看一部書,有幾萬個字的話,累也把皇帝給累死了。因為那麼大一堆竹簡夠他搬運的。
現在在四川的都郵,考古發掘了一個古代的井,井裡面出土了大量的秦朝時候的竹簡。
竹簡裡面有官文,也有士兵的家書往來。
官文就是文言文寫的。
士兵的家書就是士兵給家裡人通的信,用的文字文章語言就是白話文。也就是跟口語是一致的,並不是用文言文寫的。
在中國隋朝以前,文字是由貴族壟斷的,從而可以識文斷字者就是貴族,不識字的人就是民眾百姓。
所以看一個人的身份不必去考察的,寫出幾個字來就可以分辨出來誰的身份高低了。
隋朝以後開了科舉制,也就是普及的文字,老百姓也認識字了。但是壟斷了文章的寫法,從而誰寫的文章好,誰就是貴族了,也就可以當官了。
民國時期的五四運動,普及了文章的寫法,老百姓也會寫文章了。但是壟斷了學術,從而誰會寫文學術,誰就可以當官了。只不過口語上說某個人學識好,替代了學術而已。
五四運動搞的白話運動,就是廢止文言文,開始用老百姓口語的語言寫文章了。
實際上是恢復中國語言的原本的形態形式。因為文言文是對口語言的精煉提煉,有了很多的人為痕跡。
華人自始至終都用白話文,文言文產生於夏商,終止於民國的五四運動。
所以具體的白話文,開始於啥時候,沒有人搞得清楚的。只能搞清楚文言文起始年代。
自從有中國這一個詞彙來,全部的華人都說白話文。
所謂的白話文就是口語言辭的語言語法。
所謂的文言文就是文章言辭的語言語法。
文章語言的產生,是受當時竹簡影響造成的。也就是文字寫在竹簡上,如果文字不簡練,如同白話文一樣,那麼寫在竹簡上的話,就需要很多的竹簡,我寫的是一篇幾千字幾萬字的文章,那麼竹簡就要成一堆了,幾篇這樣的文章就要把整個屋子佔滿了。
因此文章的語言就必須言簡意賅,所以中國的一部兵法只有幾千字。可是現在翻譯中國孫子,就要成幾千頁紙張的書籍了。
而書籍的一頁紙,兩面可以寫1000多個字。而每一片竹簡只能寫十幾個字。可見一頁紙的字數,需要多少個竹簡來寫了。寫完整部書需要多少竹簡了。
特別是當時的文字文章,主要是給貴族們使用的。特別是給當官的和皇帝使用。
如果皇帝看一部書,有幾萬個字的話,累也把皇帝給累死了。因為那麼大一堆竹簡夠他搬運的。
現在在四川的都郵,考古發掘了一個古代的井,井裡面出土了大量的秦朝時候的竹簡。
竹簡裡面有官文,也有士兵的家書往來。
官文就是文言文寫的。
士兵的家書就是士兵給家裡人通的信,用的文字文章語言就是白話文。也就是跟口語是一致的,並不是用文言文寫的。
在中國隋朝以前,文字是由貴族壟斷的,從而可以識文斷字者就是貴族,不識字的人就是民眾百姓。
所以看一個人的身份不必去考察的,寫出幾個字來就可以分辨出來誰的身份高低了。
隋朝以後開了科舉制,也就是普及的文字,老百姓也認識字了。但是壟斷了文章的寫法,從而誰寫的文章好,誰就是貴族了,也就可以當官了。
民國時期的五四運動,普及了文章的寫法,老百姓也會寫文章了。但是壟斷了學術,從而誰會寫文學術,誰就可以當官了。只不過口語上說某個人學識好,替代了學術而已。
五四運動搞的白話運動,就是廢止文言文,開始用老百姓口語的語言寫文章了。
實際上是恢復中國語言的原本的形態形式。因為文言文是對口語言的精煉提煉,有了很多的人為痕跡。
華人自始至終都用白話文,文言文產生於夏商,終止於民國的五四運動。
所以具體的白話文,開始於啥時候,沒有人搞得清楚的。只能搞清楚文言文起始年代。