回覆列表
-
1 # 扼守嚴冬
-
2 # OOOVVVCCC
西方文化太狹隘自閉了,沒有包容性。不僅中國電影,其他很多國家的電影都很難進入西方文化圈,除非是一些刻意去迎合西方胃口的電影,不然根本得不到認同。。
-
3 # 梁勇10866
這裡最主要的是文化背景不同的原因!不止是戰狼和李煥英。外華人可能對很多很多中國的文藝、文學和影視作品都看不懂!因為他們理解不了!如果想讓他們讀懂、看懂,就要有專人給他們解釋:在當時的時代背景下,人物的行為目的與思路,以及能夠達到的效果!才使他做出了作品中描寫的行動!這裡面同樣包括人物產生這種思路的原因。但針對白痴外華人,對方很可能讓你去解釋歷史!而中國歷史裡的事件大都是有脈絡的!是可以溯源的(咱們說的引經據典就是這個道理)!有可能你解釋清朝的事卻又引出了秦朝的新問題!因為在文化上,外華人真的與咱們不在一個層次上!差了不是幾條街的問題!是幾百幾千條街的問題!解釋也是白費勁!
-
4 # 武漢加油永遠Sunny
因為不是故意按照西方文化定義,像紅高粱這樣拍攝的,宣揚中國文化,西方人肯定不喜歡呢。沒必要拍個電影也好,也希望喜歡他們,不開心關我們華人屁事。
這兩片子哪有可比性,戰狼是電影,得說哪的外華人不看,美國歐洲不愛看必然,但好看,不能否認。李煥英那種垃圾別拿出去丟人挺好。出去散德行,拉低全華人民品味。