再也不會有第二個劉翔了。
劉翔是唯一一個在直線跑道上真正打敗黑人的運動員，甚至創造了連白人都沒做到的記錄。他參加了四十八次世界大賽，三十六次冠軍，六次亞軍，三次季軍，然而有些人卻只記得他退賽兩次。
在紛紛擾擾的批駁和苛求之後，人們這樣概括劉翔：大起大落、大喜大悲、大徹大悟。我們習慣回到十七年前的雅典，那晚上海普陀區海棠苑徹夜未眠。
說劉翔，可以順帶提一句姚明，某種程度上來說，後者要更幸運。早在2002年，19歲的劉翔在瑞士洛桑世界田徑大獎賽110米欄決賽中奪冠，打破了塵封二十四年之久的世界青年紀錄時，有隊友將他與姚明相提並論，稱他們是“上海雙雄”。
2004年8月30日上午，劉翔在從雅典飛回北京的航班上，第一次緊挨著姚明坐在一起。在回國的飛機上，姚明對劉翔說：“從今往後，你不再擁有自由空間，你這塊金牌所引起的轟動程度，可能大大超乎你的想象。”
這年的2月19日，劉翔在全國室內田徑錦標賽60米欄決賽中，因背上“想贏怕輸”的包袱而搶跑。這是他首次被罰出場，由此引發了媒體鋪天蓋地的批評。
2006年，在瑞士洛桑，劉翔以12秒88的成績打破世界紀錄。很多人可能只知道一個“12秒88”，但這一年，劉翔參加了十場比賽，拿了八個冠軍，一個亞軍。
2007年，日本大阪，世界田徑錦標賽。當時的日本媒體給奪冠大熱門劉翔送了一個稱號，“黃金升龍”。在走進檢錄口的那一瞬間，劉翔落淚了。
當媒體無數遍地問劉翔，是不是很想奪冠時，劉翔只是笑笑，“盡力就好，我都是隨便混混的。”孫海平私下卻說，“他其實很想拿這個冠軍......”
出征大阪前一個星期，劉翔突然發起高燒，停訓了好幾天，還打了點滴。決賽時，劉翔又被分到了第九道，他從未站在最旁邊一根道上跑過。
“可惜了，如果是運動員，我就不收你們車錢。”
“有條件！你得代表我們國家，在世界大賽裡進過前三名，我就不收錢！運動員嘛，為國爭光就是英雄！”
“不然呢？”
“不然就是狗熊！”
自始至終，劉翔沒有說過一句話。在尚且依靠奧運奪金振奮民族精神的年代，人們願意把一個人捧得很高，也願意把一個人踩得稀爛，只源於心中的那份“正義感”。
在大阪奪得冠軍後，前一個專案正在召開新聞釋出會。劉翔並不知道，提前到了釋出會現場，他衝到房間一看還沒輪到自己，就退到後面的小房間裡等著。
在沒有人的房間裡，劉翔突然一下子躺倒在地，就像所有力氣都被用完一般，就那樣躺著，但是嘴巴卻無法控制地裂開大笑著。他終於可以休息一下了，哪怕面對的只是冷冰冰的地板。
從雅典奧運會奪冠，到打破世界紀錄，再到奪取世錦賽金牌。三年來，劉翔完成了“大滿貫”，同樣也走過了三年的孤獨。
在北京奧運會前，劉翔登上了美國的《時代雜誌》和《新聞週刊》的封面。“劉翔能否在鳥巢奪冠”成了奧運會的第一關注點，在黑市上田徑110米欄決賽的門票被炒到票面價格的二十倍以上。
但是劉翔退賽了，有人喊他“劉跑跑”，但實際上大多數人是理性對待的，很多時候我們的態度只是被代表了。
2009年9月20日，上海黃金大獎賽。在休整十三個月後，劉翔終於在自己的家門口迎來複出首戰。此役劉翔惜敗特拉梅爾，屈居亞軍。接下來的幾個月，劉翔在中國和亞洲的田徑賽場上如日中天。
全運會冠軍，獲得全運會歷史上該專案首個三連冠。亞錦賽冠軍，獲得亞錦賽歷史上該專案首個三連冠。東亞運動會冠軍，同樣是三連冠。
2010年，劉翔沒有簽下一單新的商業贊助合同。在廣州亞運會的男子110米欄決賽裡，劉翔跑出13秒09，摘得金牌。
2011年，劉翔的粉絲紛紛傳說“七步上欄”。劉翔說，如果沒有這個技術上的改變，“我可能這輩子都跑不進十三秒。”於是媒體毫不吝嗇地使用著諸如“七步點金”之類的煽情說法。
2012年8月7日，倫敦奧運會。第四條賽道，第一個欄架。劉翔倒在了賽道上。和四年前不同的是，劉翔顛簸著走完了全程。
2015年4月7日，劉翔正式宣佈退役。2020年劉翔參加綜藝節目時，被小朋友問到年齡，劉翔微笑著回答說：“我想永遠停留在21歲，再來一遍。”
評價劉翔很簡單，英雄就足以概括，但是很多時候我們會忘記自己的英雄。金牌的狂潮帶來的腎上腺素激增，最後也抵擋不住亦步亦趨的流言和輿論。
這就是劉翔的時代，他說過“亞洲有我，世界有我”，也說過“無須任何人說對不起”。劉翔的時代，他就是最強的那個。
再也不會有第二個劉翔了。
劉翔是唯一一個在直線跑道上真正打敗黑人的運動員，甚至創造了連白人都沒做到的記錄。他參加了四十八次世界大賽，三十六次冠軍，六次亞軍，三次季軍，然而有些人卻只記得他退賽兩次。
在紛紛擾擾的批駁和苛求之後，人們這樣概括劉翔：大起大落、大喜大悲、大徹大悟。我們習慣回到十七年前的雅典，那晚上海普陀區海棠苑徹夜未眠。
說劉翔，可以順帶提一句姚明，某種程度上來說，後者要更幸運。早在2002年，19歲的劉翔在瑞士洛桑世界田徑大獎賽110米欄決賽中奪冠，打破了塵封二十四年之久的世界青年紀錄時，有隊友將他與姚明相提並論，稱他們是“上海雙雄”。
2004年8月30日上午，劉翔在從雅典飛回北京的航班上，第一次緊挨著姚明坐在一起。在回國的飛機上，姚明對劉翔說：“從今往後，你不再擁有自由空間，你這塊金牌所引起的轟動程度，可能大大超乎你的想象。”
這年的2月19日，劉翔在全國室內田徑錦標賽60米欄決賽中，因背上“想贏怕輸”的包袱而搶跑。這是他首次被罰出場，由此引發了媒體鋪天蓋地的批評。
2006年，在瑞士洛桑，劉翔以12秒88的成績打破世界紀錄。很多人可能只知道一個“12秒88”，但這一年，劉翔參加了十場比賽，拿了八個冠軍，一個亞軍。
2007年，日本大阪，世界田徑錦標賽。當時的日本媒體給奪冠大熱門劉翔送了一個稱號，“黃金升龍”。在走進檢錄口的那一瞬間，劉翔落淚了。
當媒體無數遍地問劉翔，是不是很想奪冠時，劉翔只是笑笑，“盡力就好，我都是隨便混混的。”孫海平私下卻說，“他其實很想拿這個冠軍......”
出征大阪前一個星期，劉翔突然發起高燒，停訓了好幾天，還打了點滴。決賽時，劉翔又被分到了第九道，他從未站在最旁邊一根道上跑過。
“可惜了，如果是運動員，我就不收你們車錢。”
“有條件！你得代表我們國家，在世界大賽裡進過前三名，我就不收錢！運動員嘛，為國爭光就是英雄！”
“不然呢？”
“不然就是狗熊！”
自始至終，劉翔沒有說過一句話。在尚且依靠奧運奪金振奮民族精神的年代，人們願意把一個人捧得很高，也願意把一個人踩得稀爛，只源於心中的那份“正義感”。
在大阪奪得冠軍後，前一個專案正在召開新聞釋出會。劉翔並不知道，提前到了釋出會現場，他衝到房間一看還沒輪到自己，就退到後面的小房間裡等著。
在沒有人的房間裡，劉翔突然一下子躺倒在地，就像所有力氣都被用完一般，就那樣躺著，但是嘴巴卻無法控制地裂開大笑著。他終於可以休息一下了，哪怕面對的只是冷冰冰的地板。
從雅典奧運會奪冠，到打破世界紀錄，再到奪取世錦賽金牌。三年來，劉翔完成了“大滿貫”，同樣也走過了三年的孤獨。
在北京奧運會前，劉翔登上了美國的《時代雜誌》和《新聞週刊》的封面。“劉翔能否在鳥巢奪冠”成了奧運會的第一關注點，在黑市上田徑110米欄決賽的門票被炒到票面價格的二十倍以上。
但是劉翔退賽了，有人喊他“劉跑跑”，但實際上大多數人是理性對待的，很多時候我們的態度只是被代表了。
2009年9月20日，上海黃金大獎賽。在休整十三個月後，劉翔終於在自己的家門口迎來複出首戰。此役劉翔惜敗特拉梅爾，屈居亞軍。接下來的幾個月，劉翔在中國和亞洲的田徑賽場上如日中天。
全運會冠軍，獲得全運會歷史上該專案首個三連冠。亞錦賽冠軍，獲得亞錦賽歷史上該專案首個三連冠。東亞運動會冠軍，同樣是三連冠。
2010年，劉翔沒有簽下一單新的商業贊助合同。在廣州亞運會的男子110米欄決賽裡，劉翔跑出13秒09，摘得金牌。
2011年，劉翔的粉絲紛紛傳說“七步上欄”。劉翔說，如果沒有這個技術上的改變，“我可能這輩子都跑不進十三秒。”於是媒體毫不吝嗇地使用著諸如“七步點金”之類的煽情說法。
2012年8月7日，倫敦奧運會。第四條賽道，第一個欄架。劉翔倒在了賽道上。和四年前不同的是，劉翔顛簸著走完了全程。
2015年4月7日，劉翔正式宣佈退役。2020年劉翔參加綜藝節目時，被小朋友問到年齡，劉翔微笑著回答說：“我想永遠停留在21歲，再來一遍。”
評價劉翔很簡單，英雄就足以概括，但是很多時候我們會忘記自己的英雄。金牌的狂潮帶來的腎上腺素激增，最後也抵擋不住亦步亦趨的流言和輿論。
這就是劉翔的時代，他說過“亞洲有我，世界有我”，也說過“無須任何人說對不起”。劉翔的時代，他就是最強的那個。