回覆列表
  • 1 # 袁聰

    考,妣,顯考、顯妣:中華祭祀文化———是追宗先祖的名稱稱呼,用於祖先簿,祭祀碑,祠堂供奉先祖祖宗的牌位;用於清明節裝冥錢紙袋袍袱,用於中元節裝冥錢紙袋袍袱,用於大年三十上午或下午裝冥錢紙袋袍袱,祭(寄)給祖先用錢的稱呼名稱。

    考,顯考:指男性祖先;自己的父親去逝稱之為:考;自己的祖上稱:顯考。

    妣,顯妣:指女性祖先。自己的母親去逝稱之為:妣;自己的祖上稱:顯考。

    從自己的父親開始算起,上至九代人依次順序排列是:考、祖考、高祖考、曾祖考、太高祖考、太曾祖考、顯祖考、太顯祖考、太祖考。

    再往上翻九代:宗祖考、高宗祖考、曾宗祖考、太宗祖考、顯宗祖考、太顯宗祖考、玄宗祖考、太玄宗祖考、列宗(支脈支系)祖考。

    支脈支系往上翻九代:高列宗祖考、曾列宗祖考、太列宗祖考、顯列宗祖考、太顯列宗祖考、玄列宗祖考、太玄列宗祖考、列始姐考、高列始祖考。

    支肢支系再往上翻十五代:曾列始祖考、太列始祖考、顯列始祖考、太顯列始祖考,玄列始祖考、太玄列始祖考、總始祖考、高總始祖考、曾總始祖考、太總始祖考、顯總始祖考、太顯總始祖考、玄總始祖考、太玄總始祖考、總總始祖考。

    從自己的母親開始算起,跟以上完全一樣如此類推,後面的名稱稱呼只不過不用考,只用妣的名稱稱呼。

    文中特此說明:按照民間一般性習俗常規,一般來講,只從自己的父母親開始算起,往上翻先祖只推算到祖宗十八代為止。

    考:翻譯成現代漢語白話文的意思是指———中華父系(父姓)氏族文化家庭、家族、氏族、宗族的根源、根基、根本的根據、證據、憑據;查詢、查尋、查詢、查證、檢證、驗證,記錄、記載、記憶,存檔、檔案、檔次、層次,祭念、紀念、留念、想念、追思悼念等。

    考:翻譯成現代漢語白話文的意思,原意原義、含意涵義、包含包括是指———男性祖先的生平簡介、生平事蹟、生平業績、功名利祿、功名事業等等。

    妣:翻譯成現代漢語白話文的意思,原意原義、含意涵義是指女性祖先———女性媲美,漂亮美貌;是指女性美德高尚、品德高貴;是指女性先天性自然性愛美………是指女性容光嫵媚、絢麗風光、多姿多彩、繁花似錦、繁衍後代、繁衍生息、繁榮昌盛………

    妣:翻譯成現代漢語白話文的意思是指———女性祖先的功勞與男性祖先的功勞相媲美………

    妣:在古漢語中,妣與比是通假字,比字加個女字邊旁部首,意指代表女性專用字。

    妣:翻譯成現代漢語白話文的意思,其含意涵義、引伸義和隱深義是指———女性祖先體現、表現、展現、展示、顯示、顯現、介紹———生平簡介、生平事蹟、生平業績;婦容婦貌、婦道婦德、情操高尚、忠貞聖潔………

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 如何將“出來混,遲早要還”翻譯成英語?