穿越到現在是不可能的了，但他們的詩句我認為是比較通俗的，比起有的現代詩人亂用繁瑣字，引人煩強的多。我喜歡通俗易懂，簡煉而精緻，喜聞樂見心版本。比如盛唐詩人~孟浩然寫的《春眠》，

春眠不覺曉，處處聞啼鳥;

夜來風雨聲，花落知多少。

非常棒，比現代版都要通俗。

盛唐詩人~李白寫的《獨坐敬亭山》

眾鳥高飛盡，孤雲獨去間;

相看兩不厭，只有敬亭山。

等等好多詩篇只得我們學習欣賞。不是穿越勝似穿越。

再見。

如果師傅和杜甫穿越到現代，師傅應該和我一樣，在江上打魚。杜甫繼續老本行，賣草藥。詩歌又不賺錢，不餓死老婆孩子已算好了。除非他倆能學會拍馬屁，有人捧，卑躬屈膝，能寫出象睡你詩，闖海歌這樣的狗屁詩，才會大紅大紫。但以他倆老的胸襟，應該不屑。

一個人的文風是很難改變的，和人的脾氣秉性一樣。

受時代環境的影響。

詩仙李白

寫的詩，近似白話文，雕琢不留痕跡。

詩聖杜甫

寫的詩，格律分明，對仗工整，引經據典。

李白是頂天立地。瀟灑飄逸。

杜甫是立地頂天。暗流湧動。

所以，他們都是真性情，才能夠流傳千古。

怎麼能會改變他們的本性呢？

一，李杜成了超級網紅，國家和各大平臺支援發展國學，會大力推薦，一直讓他們紅下去。

二，在他們影響下，文學詩詞等琴棋書畫這類文化藝術掀起一股熱潮。連美歐發達國家也會掀起一股詩詞熱。

三，李杜都成立自己的文化傳媒公司並上市，發揚文化了也圈錢了。掀起一股炒股熱，第二個割股民韭菜的中石油出現了。

浪費大家寶貴時間希望把下面我的幾幅作品圖片看完並提些建議。

我文筆不好但盡力回答了，祝願有緣朋友和家人身體健康財源廣進！！！

《唐詩宋詞盛今朝》

唐詩宋詞盛

今朝

盡將浮躁謝

塵囂

衣冠不符千

年貌

叟童吟扮大

詩豪

〈李恭覺~2019元月21日*臘月初十六日*11時18分於北京〉

唐朝作詩的精神，到烏臺詩案之時就被滅失無存了。

想像一下，你在宋朝以後（包括宋朝）的某個古代時候，詩情勃發，試寫“春寒賜浴華清池 溫泉水滑洗凝脂 侍兒扶起嬌無力 始是新承恩澤時 雲鬢花顏金步搖 芙蓉帳暖度春宵 春宵苦短日高起 從此君王不早朝”關愛玄宗、貴妃之類的文字，刺激刺激皇上，隨後也讓皇上刺激刺激你？

這是個很應景的問題 ，當下的穿越劇很火。所以樓主也會如此問。

1.我的猜想，他們都會成為經濟浪潮下的入住詩人富豪榜的職業詩人。他們很有文化和才情，享受高等教育。他們有自己獨特觀察社會的視覺，體察人間百態。他們才華橫溢，筆下的文字一定能泣鬼神，驚風雨。雖然時代發生了變化，但人間百態一樣，他們的本性不會變化 ，依然會寫出驚世之作，引領中國是詩詞文化的發展，在眾多的文化流派中，為詩詞贏得一席之地。

2.依據時代的變化，詩詞在唐當時是文化的主流，他們就是翹楚。在今天，詩詞的地位不是主流了，也許他們的境遇比不上那些寫穿越劇的作家了。

二位在歷史上，寫詩名垂千古，李白曾拜會各地官員255人，寫詩可為詩聖。在與權貴相處中，太顯才氣，不食人間煙火。

杜老先生一生多磨難，在成都與最高領導(刺史級)，也總顯示文人通病，慢待人家。最後離開城都。

以上所言，絕不是不尊重李杜，相反他們在我心目中是文學聖人。但人也不呈十全十美，在官場上二人不宜在官場混。多少人被歷史遺忘，而李杜萬古傳，至今仍新鮮洳初。

即使是李杜，都有可能在百花齊放的今天被湮沒。不是他們詩在今天沒價值了，也不是人們的眼界高了。只是“亂花漸欲迷人眼”而已。

這是個有趣的問題。

先說杜甫吧。如果杜甫穿越到現在的話，技能不減，因詩譽滿天，或可在某幾個大學任課做教授，專門講漢語言文學，尤其是唐詩發展史和唐代文學。定不致凍餓而死。今，生活安穩，中規中矩，一線城市有車有房，子孝孫賢，善終。

再說李白。到何時都是詩仙，才華橫溢。因貪酒，喜狗馬，好結交，年輕時定是快活瀟灑，工作可為刀筆小吏或某地市文聯主席。因喜怒形於色，話糙理直，常常得罪人而不覺。多次因酒誤事，警告記過不在話下，上級考核每每墊底。終是熬不過去，憤憤辭職。因是詩壇泰斗，各地邀請講座不斷，附庸風雅與其結交者大有人在。日子依然快活。後輾轉到海外定居，被聘為某名校客座教授，講東方文學。其唐詩鑑賞課尤其受歡迎。