人走茶涼:比喻世態炎涼,人情淡漠。出自京劇《沙家浜》,是著名作家汪曾祺先生自創的語言,為阿慶嫂的唱腔寫的詞。現在表示世態炎涼,當權的人離開崗位以後,對別人沒有利用價值,人家就忽視他了。
物是人非:東西還是原來的東西,可是人已不是原來的人了。多用於表達事過境遷。因而懷念故人。出自三國·魏·曹丕《與朝歌令吳質書》:“節同時異,物是人非,我勞如何!”後世引用中以李清照“物是人非事事休”一句最為著名。近義詞:時過境遷。
擴充套件資料:
《與朝歌令吳質書》:“節同時異,物是人非,我勞如何!
譯文:時節相同,而情境已不同於以往,物還在而人已非過去的人了,我的憂愁如何化解。
宋·李清照《武陵春》詞:“物是人非事事休,欲語淚先流。”
譯文:“物是人非”,景非昔同,不禁悲從中來;感到萬事皆休,無窮落寞,故用“事事休”三字來概括。這一切真不知從何說起,正想要說,眼淚早已撲籟而下,“欲語淚先流”一句,已抑不住悲情噴湧而來,可謂“腸一日而九回”,悽婉動人。詞至此收縮上片,一腔愁苦高潮暫告段落。
人走茶涼:比喻世態炎涼,人情淡漠。出自京劇《沙家浜》,是著名作家汪曾祺先生自創的語言,為阿慶嫂的唱腔寫的詞。現在表示世態炎涼,當權的人離開崗位以後,對別人沒有利用價值,人家就忽視他了。
物是人非:東西還是原來的東西,可是人已不是原來的人了。多用於表達事過境遷。因而懷念故人。出自三國·魏·曹丕《與朝歌令吳質書》:“節同時異,物是人非,我勞如何!”後世引用中以李清照“物是人非事事休”一句最為著名。近義詞:時過境遷。
擴充套件資料:
《與朝歌令吳質書》:“節同時異,物是人非,我勞如何!
譯文:時節相同,而情境已不同於以往,物還在而人已非過去的人了,我的憂愁如何化解。
宋·李清照《武陵春》詞:“物是人非事事休,欲語淚先流。”
譯文:“物是人非”,景非昔同,不禁悲從中來;感到萬事皆休,無窮落寞,故用“事事休”三字來概括。這一切真不知從何說起,正想要說,眼淚早已撲籟而下,“欲語淚先流”一句,已抑不住悲情噴湧而來,可謂“腸一日而九回”,悽婉動人。詞至此收縮上片,一腔愁苦高潮暫告段落。