印第安美洲、西班牙美洲、伊比利亞美洲、羅曼語美洲、拉丁美洲應不是一個概念。

但是拉丁美洲應包括羅曼語美洲，羅曼語美洲應包括伊比利亞美洲，伊比利亞美洲應包括西班牙美洲。

1、印第安美洲：應指的是印第安人居住的美洲。印第安人是美洲大陸最古老的居民，在歐洲殖民者入侵美洲之前，迄15世紀末，印第安人在美國、加拿大地區約有100萬，西印度群島至少有100萬，整個美洲印第安人總數約1400萬至4000萬，共約有160種語別，1200種方言。而印第安人的集中居住地包括三大地區：一是墨西哥東南部和中美洲（瓜地馬拉和宏都拉斯等地）的瑪雅人；二是墨西哥高原的阿茲特克人、托爾特克人、以及薩波臺克人；三是南美安第斯山區（包括秘魯、玻利維亞和厄瓜多）的印加人。

2、西班牙美洲：應指使用西班牙語的所有美洲國家和地區的總稱。西班牙語美洲地區包括大部分加勒比海島嶼（西印度群島）、墨西哥、南美大部、中美洲地區、北美西部太平洋沿岸（直達阿拉斯加）和北美中部內陸。包括：阿根廷、玻利維亞、智利、哥倫比亞、哥斯大黎加、古巴、厄瓜多、薩爾瓦多、瓜地馬拉、宏都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿馬、巴拉圭、秘魯、波多黎各、多明尼加、烏拉圭、委內瑞拉。

3、伊比利美洲：是指使用西班牙語和葡萄牙語的所有美洲國家和地區的總稱。它們曾經都是西班牙或葡萄牙的殖民地，屬於西班牙殖民帝國或葡萄牙殖民帝國的一部分，並且在各方面、尤其是在文化方面深受原宗主國西班牙或葡萄牙的影響，例如它們的官方語言都是西班牙語或葡萄牙語，主要宗教都是天主教。由於西班牙和葡萄牙本土都位於歐洲的伊比利半島，伊比利美洲由此得名。伊比利美洲包括西班牙美洲和講葡萄牙語的巴西。

4、羅曼語美洲：應使用羅曼語族的所有美洲國家和地區的總稱。羅曼語屬於印歐語系，包括法語、義大利語、西班牙語、葡萄牙語、羅馬尼亞語、羅曼什語、加泰羅尼亞語等。操羅曼語族語言的人主要包括歐洲人和拉丁美洲人。除了講西班牙語和葡萄牙語的伊比利美洲國家外，還有講法語的海地。

5、拉丁美洲：是指美國以南的美洲地區，也就是地處北緯32°42′和南緯56°54′之間的大陸，包括墨西哥、中美洲、西印度群島和南美洲。實際上也包括講英語的國家。具體包括墨西哥、瓜地馬拉、宏都拉斯、薩爾瓦多、尼加拉瓜、哥斯大黎加、巴拿馬、古巴、海地、多明尼加、牙買加、千里達託貝哥、巴貝多、格瑞那達、多明尼加聯邦、聖露西亞、聖文森及格瑞那丁、巴哈馬、蓋亞那、法屬蓋亞那、蘇利南、委內瑞拉、哥倫比亞、巴西、厄瓜多、秘魯、聖克里斯多福及尼維斯、玻利維亞、智利、阿根廷、巴拉圭、烏拉圭、貝里斯、安地卡及巴布達。還有仍處於美、英、法、荷統治下的十多個殖民地。

印第安人是拉美最少的原住居民，西班牙是最早殖民拉美的國家，羅曼語源於拉丁語，且是拉丁美洲的官方語言。但除了伊比利亞在19世紀作為洲名使用過外。只有拉丁美洲作為固定洲名使用。

西班牙美洲，該地人種多為西班牙、葡萄牙、與印第安人或黑人混血，仍以拉丁語為主要語言。

伊比利亞美洲，包括拉丁美洲，19個講西班牙語和葡萄牙語的國家。

羅曼語族語言是歐洲和拉丁美洲幾個國家使用的語種，只是語言上的關係。