回覆列表
-
1 # 半山閒人free
-
2 # 小象特價車
賓士的縮寫應該是BC吧?他怎麼打了個bz?
原因如下:
賓士品牌英文名為Mercedes-Benz,翻譯成中文是“梅賽德斯-賓士”,英文簡稱是“Benz”,圖片中是把賓士的簡稱“Benz”更進一步簡化了,就是“BZ”。
為什麼不是“BC”,這個應該就是賓士拼音“benchi”的簡化了。在不同的場景,其實這兩個簡稱大家都是可以看懂的。有些場景需要保持一定的專業性,從名字上也要高度的一致,畢竟國外的品牌名,經過中國化後,太接地氣就顯示不出來精貴了。
這個都不是關鍵,關鍵是觀眾能看明白就行!
Benz是賓士的英文,BC是拼音的縮寫。不要搞混淆了。
戴姆勒賓士是一家汽車公司,其生產的汽車叫做梅賽德斯賓士。
戴姆勒賓士是德國的一家汽車公司,它是德國汽車製造業大壟斷組織之一,同時也是世界商用汽車的最大跨國製造企業之一。 它的總部設在德國斯圖加特, 以生產優質高價的梅賽德斯賓士轎車聞名於世界。
最初的時候戴姆勒和賓士是兩家完全獨立的企業,它們都於1886年成立,而且還有直接的競爭關係;1900年,商人埃米爾·耶利內克加入戴姆勒,他要求以後公司生產的所有車型必須用他女兒的名字“梅賽德斯”命名;戴姆勒和賓士則在1926年合併成立了新的戴姆勒賓士公司,之後它們合作生產的車型也就改名為“梅賽德斯賓士”。
現在來說,戴姆勒-賓士是一個龐大的資本管理運營公司,是整個集團的太上皇;而梅賽德斯賓士則只是戴姆勒賓士旗下的一個乘用車品牌。目前,戴姆勒-賓士業務涵蓋汽車零配件、汽整車、汽車修理等多個領域。旗下的汽車品牌包括,梅賽德斯-賓士、AMG 、Smart、烏尼莫克、邁巴赫、梅賽德斯-賓士輕型商用車、戴姆勒載重車等。
另外,賓士Smart,不是梅賽德斯賓士Smart,而是戴姆勒賓士Smart。賓士AMG,不是梅賽德斯賓士AMG,而應該戴姆勒賓士AMG。總的來說就是,梅德賽斯賓士和Smart、AMG等都為兄弟關係,而戴姆斯勒賓士才是他們共同的母公司。