《如懿傳》原著中對博爾濟吉特.厄音珠的描寫：為博爾濟吉特部地賽桑王爺之女，曾許配過三次人家，都是未過門男方就暴斃了。草原上的喇嘛替她算過，要嫁世間最尊貴之人，才能降得住她的剋夫之命。所以賽桑一拖再拖，就拖出了一個三十歲還未出嫁的女兒。

這厄音珠入宮後，雖然不算年輕，但相貌甚美，既有著蒙古女子奔放豐碩的健美，也有著痴痴切切地纏著皇帝的嬌痴。那麼厄音珠三十歲能嫁到皇宮是因為她的出身高貴，她是蒙古部落首領的女兒。其次厄音珠得寵，是因為她帶給皇帝一種“新鮮感”。因為其他嬪妃入宮時大多是十幾歲的韶齡，而三十歲入宮的豫妃相對來說更有成熟女人的韻味。而且，豫妃“第一次侍寢就捏了皇帝鼻子”，這份大膽野性也足夠皇帝在驚訝之餘留下深刻印象。

歷史上乾隆確實有這麼一位豫妃博爾濟吉特·根敦之女。因為她的封號“豫”對應的滿文為“erke”，意為勇敢、雄壯。可以推測豫妃她是一個充滿著蒙古人豪放勇敢的氣魄的妃子。在《清實錄》的冊文記載中，豫妃是一個溫純而端厚的女子，《皇朝文典》錄入的豫妃初次祭文和二次祭文記載，高宗憶述豫妃是個明慧的女子，懂得看譯官所翻譯的文章。儘管她自幼在蒙古長大，卻懂得婦女應該從事的女功，因而在宮中還有著不錯的名聲。