首先請問閣下錢銀交易有沒循正當手續辦理，最簡單借方寫下正規借條打下指模那就相安相好沒手尾，要是什麼字據都沒有立下的那可能你的錢石沉大海了。

對這個問題，首先是具備借錢的手續，特別是借錢的人突然死亡了，問誰都是不承認，不承擔責任了！值得慎重考慮吧！老公為什麼不理你了。是有他的說法。誰借錢找誰去還，這些錢來攏不明，不清楚，我個人覺得，1，借錢條證明。借錢時在場人。2，採用多次數追問清楚情況，還多少。有個計劃書。分批歸還方式了！3，如果不歸還，可以選擇。村幹部’，幫助解決問題了！

女同事去世了，她的遺產還在，可以透過她的遺產（錢或物）來折還你借與她的錢款。但這必須有一個前提：就是你必須有借錢的證據，比如借條、轉賬記錄等。否則，你這錢可能肉包子打狗，有去無回。

提供的資訊過於簡單，因此得到的答案也不十分肯定。四萬元也不是個小數，還是花點時間去諮詢律師吧。律師一定會問你借據，借款時間，還款日期，轉賬記錄，借款用途等等諸如此類相關問題後，才能給你一個比較肯定的答案。即便上述借款證據確鑿，但如果你的同事借款用於賭博等個人開銷，也構不成夫妻共同債務，也是收不回的。

女同事借你的錢，應該有借條吧，或是其他的證明。

如果事實成立，她的老公應該有責任償還這筆借款。

因為，他們是夫妻關係，當然也對共同的債務，同樣要承擔償還的責任。

他如果拒絕償還，你只有透過法律程式向他提起訴訟，由法院來判決他的逃避責任行為。

借款分多種情況，有沒有合法的借款手續？借錢幹嘛用的？如果是用與家庭合理的生活開支且手續合規，丈夫有還錢的義務；如果是用與她個人的奢侈品消費、賭博、買彩票等，丈夫無需還錢。官司很難打的，人都走了，錢又不多，算了吧！和氣生財！

這是道難題，費解。女同事為啥要給你借錢，而且是4萬？她借去幹啥？她的老公知道嗎？試問，你與女同事是什麼關係，你老婆知道你借4萬元錢給女同事嗎？如果，女同事借錢沒有寫借據，你也拿不出借錢憑證，你有理由去找突然去逝的女同事的老公嗎？如果，你這樣冒失去討錢，弄不好你會碰一鼻子灰，非常難堪。

女同事向你借了4萬塊突然去世，問她老公要錢，不理你是因為她老公認為你有借據收條嗎？你拿不出來，她老公肯定不幫她老婆還了。

你借錢給女同事就應該籤借據協議，怕她耍賴不還，那4萬塊就打水漂了。結果女同事突然去世，讓你措手不及。你因此就找她老公償還這筆債務。她老公不知道她老婆借你錢的事，你口空白牙又無借據在手，這事就不好辦了。

你向法院上訴，法院也不受理，因為你無借條證據。有證據就可以讓女同事老公替她老婆還錢。無證據就當是捐款吧。法律講求的是證據，無證據你憑什麼理由讓她老公替她還錢呢？

你借錢給女同事當初就應該寫借條收據並按手印蓋章。有了這些證據，即使女同事過世了，她老公定會替她還的。借錢給誰都要想清楚，避免吃大虧。

所以你不知道按揭房貸其中就有一個這麼隱形的要求：

如果你還款期限設為20年，那麼銀行就必須保證你這20年不會出任何問題，如果是30年，你這30年也不會出任何問題。

因為你一旦出意外，你欠銀行的錢，誰來還呢？因此他們必須保證你能夠平平安安的。

因此當初借款的時候，你們之間應該約定，在還完你的錢之前，女同事不能出任何意義，也就沒有了今天的麻煩事。

這樣做，既保證了你的錢是安全的，能夠收回來，同時也能夠保證你女同事的生命安全能夠得到保障，即使是借出去一元錢，我們也應該考慮這層風險。

我記得我剛剛上班的時候，一直沒咋聯絡的同學找到我，說因為有事情，需要在我這兒借500元，當時的我可能比較單純，就借給了他，已經過去20年了，到現在都沒有還給我，但是我知道他仍然活得好好的，因為我一直在祈禱，他必須活得安安全全的，因為欠我的500元還沒有還。

估計我這500元是收不到了，因為中途我到過他的家找他，沒有找到，也聽說有很多人去他家找他要錢，估計欠錢太多，躲起來了，目前在哪兒我也不清楚，但我相信他仍然安全的活著，只要活著，將來看某一天我就有希望收回屬於我的500元。

女同事向你借了4萬突然去世了，找她老公要不給，這個問題很簡單，我給你講個真實事，我的鄰居是離婚的男，向他的朋友借了八千元錢，過兩個月朋友突然死了也是離婚的，我鄰居以為朋友死了錢就不用還了，他朋友的弟弟知道借錢的事，到我鄰居家來要錢，我鄰居就是不承認借錢的事，後來他朋友的弟弟到派出所報了案，警察把他們雙方都找到派出所去了，他朋友把借錢的經過說的很詳細，警察一拍桌子說趕緊把錢還給人家，不還錢就把你送進去，我鄰居當時就傻逼了，承認從朋友那借了八千元錢，並答應三天內一定把錢還給朋友，所以像這種事一定要報案才行的。