本題勉為其難，畢竟漢英差異太大，我搜腸刮肚，找了一些。為統一起見：①把長子音m, n, l, r,w, y視同母音，母音+長子音≈雙母音。②把漢語複韻母也叫雙母音。以下給出清單。▲英語雙母音的拼讀規律，可查語音學資料。

一 ，漢英雙母音拼讀相似的有兩點。

1.漢英都有從前母音過渡到後母音。例如：lou (漏)與low (低)，lang (狼)與long (長)。

2.漢英都有前鼻音與後鼻音。漢語如：bin/bing (賓/兵)，men/meng (們/夢)。英語如：sin/sing (罪/唱)，son/song (子/歌)。

二，漢英雙母音拼讀不同的有兩點。

1.漢語拼讀成一個音，不留過渡痕跡。英語拼讀成兩個音，有過渡痕跡。

漢語如：wang (王)，kuang (框)，quan (圈)，jiang (將)。英語如：boy (男孩)，how (如何)，cloud (雲)，guy (傢伙)。

2.漢語拼讀總有過渡，英語有不少無過渡。有一個母音讀開音或閉音，簡稱“開”或“閉”，另一個母音不發音，簡稱“啞”。

漢語如：lu→an =luan (卵)，y→ing =ying (影)。英語如：leak/team/seam (e開a啞)，great/ break (開a啞e)，believe/belief (開e啞i)，conceive /deceive /receive (開e啞i)，goat /moat (開o啞a)，bread/sweat(閉e啞a)。

學習英語，練發音，最終都想著能夠說一口標準而流利的倫敦腔或者紐約腔。理想很豐滿，現實卻是很骨感。潑點兒冷水吧！如果你在14週歲以前沒有打好基礎，或者你沒有出眾的模仿能力，就斷了那份念想吧。

言歸正傳。漢語裡面的很多發音和英語基本上都是一樣的，特別是那些雙母音，如，合口雙母音有5個，分別為：

/aɪ/ /eɪ/ /aʊ/ /əʊ/ /ɔɪ/。 還有題主問題裡的開口雙母音。比較難掌握的是短母音，如 /u/和/i/ ，要多加努力去模仿。

年紀大了，鄉音未改鬢毛衰，不要指望發音多標準。華人說漢語也並非都如它電臺播音員。對一般學習者來說，大膽開口才是硬道理。