這是一個帶有專業詞彙數學術語——“隨機過程”（注：隨機過程已經算得上大學數學專業，機率統計方面的一門課。）的問題，落腳點卻是“古詩詞”，非常有趣！

第一、隨機過程的通俗理解

什麼是“隨機過程”？，就是隨著時間變化的一組隨機變數的全體。為了通俗易懂，透過打比方吧，投硬幣：1~10個時刻扔硬幣，每個時刻的投擲出正反的情況不同這就是一個隨機過程，就是受到偶然因素影響很大的意思。

第二、描寫隨機過程的古詩詞舉例及解釋

1、《江南》漢樂府

江南可採蓮，蓮葉何田田。 魚戲蓮葉間。 魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

說明：魚在蓮葉間東、西、南、北以及中間，游來游去就是一個隨機過程。

2、《題竹石》[清]鄭燮

咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。

千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。

解釋：風吹石頭中長出的竹子，這裡的東風、西風、南風和北風就是一個隨機過程。

3、《 寄題杭州通判胡學士官居詩四首·方庵 》[ 宋]文同

眾人庵盡圓，君庵獨雲方。君雖樂其中，無乃太異常。勸君刓其角，使稱著月床。自然制度穩，名號亦可詳。東西南北不足辨，左右前後誰能防。願君見聽便如此，鼠蠍四面人恐傷。

解釋：這裡的前後左右防人就是一個隨機過程。

4、《調笑令·胡馬》 [ 唐]韋應物

胡馬，胡馬，遠放燕支山下。跑沙跑雪獨嘶，東望西望路迷。迷路，迷路，邊草無窮日暮。

解釋：胡馬在燕支山下迷路了，跑來跑去，也是一個隨機過程。

說明：圖片均取自網路。

第三、尾聲

描寫隨機過程的古詩詞，其實很多，並不代表古人理解隨機過程，畢竟這一個近代才出現的詞，而且專業性太強了；但這不能抹殺含其有隨機過程的古詩詞的美妙！

《桃花源記》中有這麼一句：緣溪行，忘路之遠近，忽逢桃花林。這算是隨機嗎？不過《桃花源記》算不得詩詞。

《葬花吟》：花謝花飛花滿天，紅消香斷有誰憐，遊絲軟系飄春榭，落絮輕沾撲繡簾。漫天飛花撲倒繡簾上的應該是隨機的吧。