消費主體變了，八零後，九零後都看趙雅芝版本，按照現在這種拍攝手法看那個版本確實不好看，同樣道理我們看慣了趙雅芝的版本，心裡牴觸別的版本，要知道以前沒有多少電視資源，都是重複播，情節和場景早就根深蒂固了，導演想拍給現在年輕一代00後看，八零後，九零後肯定有意見和建議，翻拍省了宣傳的資金，還有話題產生，不管好看不好看總歸有人看，不好看的人覺得這得有多麼不好看，看瞧瞧，播放量就出來了，省錢省功夫。

我覺得選角，起碼還選了男的當許仙，女白蛇眼睛呆，而且缺點穩重的感覺，故事情節有些不符合常理，沒有老版的故事情節好，白蛇在山上讀書百年，竟然不知道人間要用錢買東西，把白蛇演成讀了書，還啥也不知道，還裝知道的小白，還有為啥不演，千年前許仙救白蛇的事，平常說飛就飛，回蜀地還用坐船。

我就沒有看過翻拍經典能有一個好的評分的，磨皮特效太嚴重，演技也尷尬，這就是一部唯美的愛情片吧，應該是給初中生看的吧，但凡經典影視劇都擺脫不了被翻拍的命運，翻拍的收視成績儘管遠遠趕不上原版，但還是有很多導演和投資人翻拍一次又一次。翻拍唯一的好處大概就是能省下一筆推廣費了吧，只要寫上翻拍兩個字便可以賺足話題，儘管被改得面目全非，觀眾還是忍不住一邊吐槽一邊看，這就是人性本能，永遠滿足不了的好奇心。最經典的版本還是1992年版，由女神趙雅芝、葉童、陳美琪等領銜主演，將神話與歌舞戲曲等傳統文化元素完美融合，劇本也是從兩個故事改編而來，一個是《雷峰塔傳奇》，另一個是《白蛇全傳》，編劇真的很厲害，這部劇不僅影響了一代人，還宣揚了戲曲文化。

我們都對老版的電視劇情有獨鍾，這是有一定的原因的。

1、這大概是先入為主的觀念影響吧。老版的白蛇傳已經深深的烙印在人們心中，成為了人們心中的一份美好的回憶，擁有一定的地位，很難被撼動。而新拍的白蛇傳，人們怕它毀了之前的那份美好，所以不是很看好。

2、演技因素。老版的白蛇傳的演員演技非常好，即使那個時候的特效不好，也一樣用演技征服了觀眾。而縱觀近幾年來的翻拍劇，會發現一個很尷尬的現象：演員沒有演技，全程耍酷，特效雖貴，沒有實用，劇情浮誇爛尾等等，這些東西都讓人難以接受。

3、賣情懷。如今的翻拍劇都想賣情懷，劇情重複，毫無創意和創新，讓人很嫌棄無語。

4、時代因素。如今網路發展日新月異，很多人都喜歡刷短影片，也喜歡快餐文化，而電視劇太冗長，幾乎很難追完，所以觀眾不多，傳播程度不是很高。

5、同行競爭壓力大。如今每年的電視劇很多，同行競爭壓力很大，觀眾面對五花八門的電視劇，往往是看口碑去選擇電視劇的。

一句話就可以回答的問題，為什麼要寫長篇大論?

同樣是翻拍，為什麼《射鵰英雄傳》沒有被吐槽，《楚留香新傳》為什麼沒有被吐槽。

劉濤 潘粵明版的《白娘子傳奇》也是翻拍，為啥沒有被吐槽?電視劇有少數差評是很正常的事情，但是多數人吐槽就不是觀眾的口味問題，而是電視劇本身質量差。

『新白娘子傳奇』翻拍其實想超越原版是不可能的

先，原版的《新白娘子傳奇》留下了太多的美好和童年記憶。

在原版上映的時候，真的是影響了一代人。尤其是在70、80、90後，給了太多的回憶。

畢竟在那個年代的時候，像《新白娘子傳奇》這種影視劇，雖然有但是少，而且能夠和這部影視劇媲美的基本沒有。因為，真的是太經典了。

張雅芝把白娘子以及各個角色演繹的淋漓盡致，實在是太完美了，想要超越這部《新白娘子傳奇》基本是不可能了。

所以，基本不可能超越。

其實很多稱為經典的也是翻拍的，比如古天樂的神鵰俠侶，我看過最早的是劉德華版，還有吳啟華和蘇有朋兩版倚天，都是翻拍。並不是翻拍就一定差評。你看看現在翻拍用的都是些什麼鬼？？英雄好漢全是娘娘腔，絕色美女一個醫生出來的。演技除了扣圖瞪眼就剩下背1234了。這樣的翻拍能不差評麼？？？

首先並不能說兩部拍的好壞，而應該客觀上看待兩部戲。既然一部是翻拍的戲，那當然很容易讓我們和原來那部去比較，但是原來那部《新白娘子傳奇》實在是太經典了，演員形象也是深深地印在我們心中，不管是一顰一笑，還是一歌一詞，這也使得翻拍的新劇稍稍有點不同，就容易讓人吐槽或者不滿。角色上原來是那部的許仙是單萌可愛，一股當時時代的書生氣，又是一個善良的普通醫者，人物長相併不是很出眾卻可以和趙雅芝演的白素貞愛的那麼深，那麼情。可以說當時的白素貞絕對是女神。然而新版的人物上，許仙卻是一個帥氣的小夥，也沒有許仙劇本中的性格，或者說氣質，從長相上看許仙並不輸於白素貞，沒有原來那部許仙的形象，讓人感覺他們之間的愛情也沒有像以前那樣有緣千里來相會，而是本來就在對面不用千里，讓人覺得變成了一部偶像劇。也許更符合年輕人的品位和審美。

幾乎每個翻拍的劇，都逃脫不了被吐槽的命運。尤其是一些經典劇目，譬如說《還珠格格》《神鵰俠侶》《笑傲江湖》等等，新版的都沒有得到好評，而且槽點頗多。

《新白娘子傳奇》也被翻拍了不少，但是趙雅芝塑造的白素貞形象太過經典，故而在觀眾心裡很難超越。而新版遭到吐槽，我覺得有以下幾個原因：

92版《新白娘子傳奇》是708090後的集體回憶，當時電視劇比較少，同類型的電視劇也不是很多，每部劇都是獨一無二，再加上演員顏值驚豔，很容易深入人心。觀眾的關注點不僅僅是演員，還有劇情，沒有預見，所以就會專注於故事的發展。

而翻拍之後，大家的關注點就會比較多，首先選角是否合適，珠玉在前，比較在所難免；其次，劇情就算有所改編，大的方向不會變，所以觀眾會更在意演員的演技。任何一個環節做的不好，就會引來爭議。

新版的目標受眾應該是00後們，從選角的傾向就可以看出，每個演員都是仙女和小鮮肉級別的，而吐槽的主力軍是看過老版的8090後們。在當時電視劇比較少的情況下，一部經典的劇，是8090後的青春和童年回憶，都是美好的，翻拍之後，就像有人破壞了美好。

其實很多的老劇，無論是畫面，還是拍攝技巧，甚至後期，都不如現在的劇這麼精緻，但是勝在演員的演技和觀眾的情懷，還有導演的那種認真拍劇的態度。

因此，要想超越經典，就必須別具匠心，付出更多努力。

老版的受眾是708090後，當時看劇的渠道單一，每天定時追劇，一不小心就會錯過，容易培養死忠粉。當時的網路不發達，明星對於觀眾來說是很神秘的，看劇的人一入戲，很難把演員本人和角色區分開來；而現在，我們看劇的渠道不要太多，而明星的曝光太多，觀眾的注意力很容易從劇情轉移到生活，評價也褒貶不一，從電視劇到私生活，這都是觀眾評判的切入口。

總而言之，吐槽是觀眾對影視劇的要求在不斷提高，每一部良心劇，都是演員和導演以及編劇等通力合作的結果，有信念感，有敬畏心，才能拍出品質優良的電視劇。

說實話，這一屆觀眾真是很難帶，都長了火眼金睛，要想贏得好口碑，首先必須是好製作。追劇是需要花時間和精力的，所以，翻拍一定要能抗打，基本功紮實，才對得起觀眾。

以上，感謝閱讀。

“是誰在耳邊，說愛我永不變”

這句歌詞想必大家看了都會情不自禁的哼出來吧，可見新白娘子傳奇在大家心中的位置，現在翻拍的新劇真的是給人你意料之內的失望。與其說致敬經典倒不如說是和經典有仇。

先說演員給我的印象：

男女主演技都很尷尬，男主臉很僵，動不了的那種僵。

女主美則美矣但沒有靈魂，恕我實在記不住她的臉，就好像前一陣子播的另一部古偶女主的臉一樣，很漂亮，但沒有記憶點。

再說劇情給我的印象：

太平了，現在編劇都不會講故事了嗎？不求比老版有意思，最起碼也要有創新點吧。

目前看來，劇情毫無新意，梗太老套，男女主彼此鍾情甜甜甜，由男主身邊的壞女配發動攪局，這什麼呀。

這不是白蛇傳，這只是披了白蛇傳皮的古裝偶像甜愛劇，梗還毫無新意，把女主角換成白狐狸白天鵝也沒什麼差別。

最後再說說製片效果。90年代的技術水平可以拍出又美又仙又煙火氣的白素貞，2019了，審美和技術水平卻拍出網遊版白素貞，太開玩笑了……

各種摳圖，各種加戲、各種搬運其他劇熟悉的梗，還把觀眾當作沒看過電視劇的傻子，也真是夠了。

套白蛇傳的殼子講傻白甜甜愛劇也就罷了。

關鍵你還利用我們的情懷！

你這劇根本就不是“千年等一回”，你把“千年等一回”還給我！

趙雅芝的白娘子是永遠的經典，無人超越：無論科技怎麼進步，趙雅芝飄飄欲仙的妖媚舞動是無人超越的，再說還有邊演邊唱的獨特效果就算是放在二十多年後的今天依然獨樹一幟，賞心悅目