回覆列表
  • 1 # 簡學話題

    中國自古時起,對文字就有借音賦意或借意寓意等習慣。蝙蝠, 取福的諧音的,以示福氣。魚,取餘的諧音,以示富餘。從傳統五行學說中又有其它解釋,蝙蝠屬飛鼠,子鼠屬水,水代表財。魚亦同理,其它亦然。

    西方文學中龍是黑暗世界的生物,所以代表邪惡。而西方龍的形象也與東方不同,它們長著一對巨大的蝙蝠式無羽翅膀,是邪惡生物的一部分,所以蝙蝠也就成了邪惡的代表。

  • 2 # 未能與時間和解

    蝙蝠在中國是一種瑞獸,因為它的名字裡有一個“蝠”字,和“福”字諧音,符合人們的一種美好的心理預期和暗示,總是希望幸福降臨在自己身上。

    因此在中國,蝙蝠自古就和好運、幸福聯絡在一起,成為一種實現美好願望的吉祥象徵。

    正因為蝙蝠具有這種美好的象徵意義,人們才將它並不美好的形象或誇張、或簡約、或變形,製作成各種動態優美、寓意豐富的圖案,雕刻在各種精美器物上,表達人們嚮往美好生活的願望。

    但是在西方,蝙蝠卻被認為是不祥的、邪惡的兇獸,代表著黑暗、死亡,總是與罪惡和黑惡勢力聯絡在一起,成為了邪惡的象徵。

    西方人信仰基督教,崇尚光明和溫暖。蝙蝠這種動物,不但生活在潮溼陰暗寒冷的角落裡,還喜歡在黑暗的籠罩下捕食。這和西方人的信仰,是背道而馳的。

  • 3 # 老公司

    中國文化歷史悠久,取字諧音諧義進行聯想,蝙蝠即福,人們把蝙蝠推崇為福得,在過去老年人祝壽時,廳堂上要掛一副福得圖,寓意就是老年有福。

    很多古建築上都有蝙蝠圖案,寓意是這裡的主人常常有福。

    八仙得道,這部小說裡有一章就是講述蝙蝠救人的故事,天降大雨,路斷橋塌,災民到達河邊無橋透過,絕望之時一隻大老鼠從站在樹枝上,吱吱吱叫個不停,眾人看向它時,它去銜了一根樹枝,往前一伸一伸給人示範,人們理解了它的意思,找出樹木架起了木橋,到達彼岸。

    人們跪地致謝時,它長出了翅膀,慢悠悠地向南方飛去。

    人們為了感謝它的救命之恩,就在河邊蓋了座小廟,按照它的身形塑了像,供奉它為"福得神"。

    至於西方把它代表邪惡與黑暗,那就不得而知了。

  • 4 # 卿卿說書影

    為什麼在中國蝙蝠代表吉祥有福氣,在西方蝙蝠代表邪惡與黑暗?

    在中國蝙蝠代表吉祥有福氣,在西方蝙蝠代表邪惡與黑暗,之所以產生如此大的不同,完全是東西方不同的土地孕育出不同的人民,不同的人民創造出不同的文化。

    一,在中國,蝙蝠寓意福(蝠),蝙蝠更是神獸,所以人們喜歡蝙蝠。

    從古至今,華人都喜歡用諧音來寓意吉祥。蝙蝠的蝠通福,而且蝙蝠睡覺的習性是倒立在樹上,寓意“福到”,蝙蝠的飛臨叫做“進福”,五隻蝙蝠的圖案叫做“五福臨門”。

    古時候人們認為蝙蝠是吉祥的,所以不僅喜歡把蝙蝠畫到年畫上,在一些箱子,或者送禮的飾物上也會刻蝙蝠的圖畫,用來寓意幸福和好運。甚至在婚慶,壽誕等喜慶的場合,都喜歡用蝙蝠造型。

    蝙蝠在中國的傳統文化裡面是百搭款,蝙蝠的飛臨叫“進福”,寓意是會像蝙蝠那樣自天而降幸福。蝙蝠和馬組成的圖案寓意“馬上得福",紅色的蝙蝠紋稱作“洪福”。蝙蝠加鹿稱作“福祿”。蝙蝠加壽桃稱作“福壽”,蝙蝠加錢稱作“福在眼前”。

    人們還喜歡將蝙蝠圖案刻在門窗上,寓意為“招財納福”。由五隻蝙蝠組成的圖案稱為“五福臨門”。此五福是:一曰壽、二曰富、三曰康寧、四曰攸好德、五曰考終命。

    二,清代時候,滿人尊稱蝙蝠為神獸。

    相傳努爾哈赤曾遇險,因蝙蝠相助得救。後來清朝皇帝都愛穿蝙蝠紋龍袍,上面繡的紅色蝙蝠,意為「洪福齊天」。另外人們很喜歡蝙蝠的另一個原因是蝙蝠長壽,古時候人們發現蝙蝠的壽命很長,可以陪伴好幾代人。

    在唐文化裡面,八仙過海之一的張果老,是白蝙蝠化身。鬼王鍾馗,是黑蝙蝠化身。所以人們認為蝙蝠可以修道昇仙。

    在中國文化裡面,蝙蝠不僅代表吉祥,還是神獸,而且還可以得道昇仙,所以華人很喜歡蝙蝠。

    在西方,蝙蝠吸血在夜間行動,西方人眼中的“吸血鬼”。

    蝙蝠長的又醜又黑,而且專門以動物的血為食,居住在潮溼陰暗的山洞裡,跟西方代表“吸血鬼”一個德行,所以西方人根本不喜歡蝙蝠。蝙蝠就成了西方黑暗和邪惡的化身。

    時至今日,蝙蝠又被研究出來,身上攜帶100多種病毒,對蝙蝠更喜歡不起來。

    綜上所述,蝙蝠之所以受到如此差別對待,完全是東西方文化的差異。華人喜歡搞諧音,就算你在醜,寓意美好,大家都喜歡。西方人看的是現實,蝙蝠長的不可愛,習性不可愛,簡直沒一點讓人喜歡的。

  • 5 # 記憶如火

    華人性格內斂含蓄,但又充滿想象力和美好希望!而蝙蝠的“蝠”與“福”同音,諧音是中國文化表達的常見手法!然後,蝙蝠到掛的形象又與福到契合。所以蝙蝠成為中國傳統文化中,很有寓意的象徵!

    西方人比較務實。在西方人眼中,蝙蝠醜陋不堪又多在黑暗陰溼之地居住,其文化作品有多與吸血和死亡聯絡在一起,蝙蝠便在西方成了吸血鬼和死亡的象徵!

  • 6 # 唐宮李白

    中國關鍵就是取“福”的諧音蝙蝠就有幸代表吉祥了。西方人中世紀開始就有有吸血蝙蝠的傳說,流傳甚廣影響極大,蝙蝠被視為邪惡黑暗的象徵了。

  • 7 # 代號九都

    華人取的是蝠與福的諧音,意味著幸福,有福氣。而在西方因為蝙蝠是夜行動物,象徵著黑暗與惡魔,更主要的是西方有一種吸血蝙蝠,會使人畏懼與害怕。這就是二者看待問題的角度不一樣導致的結果。

  • 8 # 大棗紅了伊犁印

    蝙蝠哺乳動物.又名仙鼠、飛鼠。形狀似鼠,前後肢有薄膜與身體相連,夜間飛翔,捕食蚊蟻等小昆蟲。蝙蝠是世界上最古老的動物,可追溯到五千萬年前的蝙蝠化石。

    蝙蝠在中國,自古就和好運、幸福、福壽聯絡在一起,成為一種實現美好願望的吉祥象徵。正因為蝙蝠具有這種美好的象徵意義,人們才將它並不美好的形象或誇張、或簡約、或變形,製作成各種動態優美、寓意豐富的圖案,雕刻在各種精美器物上,表達人們嚮往美好生活的願望。

    圖案:桃代表“壽”,蝙蝠代表“福”,兩者聯一起,取”多福多壽“之意。

    圖案:五隻蝙蝠圍住中間一個壽字。蝠與福同音,故歷來被視為吉祥物而廣泛用於人們的各種裝飾上。五福之意:也就是一求長命百歲,二求榮華富貴,三求吉祥平安,四求行善積德,五求人老善終。取”福壽萬代“之意

    圖案:蝙蝠銜住兩個古錢、壽星、壽桃。喻「雙全」。蝙蝠喻「福」,壽星、壽桃代表長壽。取”福壽雙全”之意

    圖案:一個盒子裡飛出五隻蝙蝠。或畫和合兩仙嬉戲蝙蝠。解題:和仙、合仙,是指高僧寒山和拾得。寒山,一稱寒山子,唐代僧人,相傳他居豐縣(今浙江天台)寒巖,喜吟詩飲酒,與天台國清寺僧人拾得為好友。清雍正十一年,寒山,拾得被封為和聖與合聖,世人稱「和合二仙」或「和合二聖」。「盒」與「合」、「和」同音,喻「和合」。舊時民間嫁娶,喜掛和合像,取”和諧好合“之意。

    圖案:以蝙蝠與雲紋為伍,“雲”意“綿延不斷”,形似“如意”,象徵幸福如意。取”流雲百福”之意。

    《鍾馗接福》圖則是相傳鍾馗捉鬼時遇見一隻紅色蝙蝠,自稱有識辨鬼怪之能,欲投靠鍾馗,鍾馗遂使蝙蝠為先鋒。一般圖中鍾馗手揮利劍,蝙蝠在前飛舞引路,象徵鍾馗驅邪捉鬼,接福迎平安。

    由於東方和西方,不同的土地孕育了不同的人民,同樣也孕育了不同的文化。以蝙蝠為例,這種生物在古代東西方人民眼中的形象,可謂是大相徑庭。雖然這次可怕的疫情的源頭可能是來自蝙蝠,使得其在我們心目中的形象一落千丈。但不可否認的是,在中國傳統文化中,蝙蝠主要是以吉祥的形象出現的。可在西方傳統文化中,蝙蝠卻成了惡魔的化身。

    不知大家是否有這樣一個印象,西方的鬼怪文化中,滿嘴獠牙的吸血鬼一定是最典型的,而恰好,龐大的蝙蝠家族中,恰好有幾個“不爭氣的敗類”以動物的鮮血為食,再加上蝙蝠晝伏夜出的習性以及那猙獰的外表,沒有“找諧音”習慣的西方人自然對蝙蝠喜歡不起來。

    在中國傳統文化中,蝙蝠常常是吉祥物與保護神的化身。如今蝙蝠竟成為了危害人類生命安全的恐怖幽靈,這與我們天人合一、道法自然的觀念與初衷相背甚遠。這是文明的退化,還是生態的變異,尤為值得我們深思!

  • 9 # 環宇愛美術

    中華文化中,蝙蝠有fu這個發音,同“福”,有福氣!主要是諧音梗!還比如鹿同”祿”。

    而西方人主要從蝙蝠的生活習性考慮問題,洞穴中生活,夜晚活動,當然就黑暗了

  • 10 # 鄒志軍1107

    據現代科學考證,蝙蝠身體裡面有4000多種病毒、細菌。因此西方人認為,蝙蝠是病毒攜帶者,所以是邪惡的!但華人覺得蝙蝠是病毒的封印者,以一已之力將那麼多病魔封印在自己的身體裡,所以華人覺得蝙蝠帶給人類健康!當一些作死的人把蝙蝠做成蝠壽湯這類的食物,這就好比打開了潘多拉的魔盒,封印在蝙蝠體內的病魔全跑出來為禍人間!這事怪誰?蝙蝠無過,斯人有罪!!!

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 離職後,你和公司可能還會存在什麼聯絡?