-
1 # 以畫隨出
-
2 # 顧隴桃園廣
這句話蠻有意思,以我看都是幸福的事。看著孩子,那心裡有多麼的高興啊!小時候經常從雞窩裡收雞蛋,握著熱乎乎的雞蛋在水裡,那心情就像是金元寶。農村好多房子都有前後門,關上後門,意思就是享受一家的幸福團聚。
-
3 # 關山聽風
這句俗語主要流傳地是中國西北地區,由於地域性很強,如果不聯絡上下文,而是單獨看這句俗語,要麼不明其意,要麼理解出錯。
從字面上來看,這句俗語確實易出錯。有的人認為,看一個孩子長大後有沒有出息,就看他們能不能養成“收雞蛋關後門”的良好習慣,這是從小看大,中國民間確實有這種說法,所以錯得也不冤枉;還有的人認為,這是一幅農村的美麗畫卷,一個人到了黃昏時候,坐在院子裡,看著自家的孩子收雞蛋關後門,過著安逸閒適很有詩意的農家生活。
這句俗語既是西北地區的俗語,在傳統戲劇秦腔劇本的唱詞用得比較多,但說法有些不同,如唱詞是這樣的:“吆雞關後門,抱娃收雞蛋。”形容閒得無聊,做一些雞毛蒜皮的瑣碎之事。“看娃收雞蛋關後門”與上面唱詞,雖然少了“吆雞”,但說的基本是一個意思。實際上,唱詞也是引用了當地的俗語。
“看娃”就是在家照看孩子,與“抱娃”的意思是一樣的,都是在家帶孩子之意。平時說男人對什麼事做不好,或者不敢去做時,有人會說“你回家抱孩子去吧!”是一句嘲諷的話。而這裡是在自嘲,自已落到了抱娃的境地。
“收雞蛋”就是雞生蛋時,要把雞蛋撿起來收好。這其中含有一個民俗說法,雞生蛋後必定大聲叫喚,但此時的雞蛋是熱乎乎的,不能立即撿收。很多地方農村都有一種共同的說法,說是撿了熱雞蛋的人有一種不好的習慣,當別人丟了東西時,一聽到別人的詢問,或者叫罵時,自已的臉就很自然紅起來了,心裡直跳,很容易被別人懷疑是偷東西的人。也正因為如此,雞生蛋後要等雞蛋涼了才能撿。也就是說一定要把這事記在心裡,不然過了一會兒就會忘記了,說不定讓別人撿走,或者讓其它的雞狗之類的家禽家畜搗鼓爛了。也就是說,人的心裡時常惦記一些小事。
“關後門”就是把自家院子的後門給關上,防止有賊人從後門進來偷東西,或者其他意外事情發生,其意思就是看家護院。
這裡順便說一下“吆雞”。“吆雞”是西北地區的地方語言,其意思是趕雞,如還有吆豬、吆狗。也就是看管家裡的晾曬的糧食、菜蔬、果實,或者菜園子裡的菜,不讓雞搞破壞或者偷食。
“看娃收雞蛋關後門”現在也有用來做比喻,如在某官衙或在單位、公司等做一些職務不高,權力不大,很雜碎細小,且無關緊要的事情,但這些事情又必須有人來做,往往用“打狗支桌,吆雞關後門,抱娃收雞蛋”來形容。
現在很多退休人員,在網路上寫一些退休生活的文章,往往用“看娃收雞蛋關後門”來形容自家清閒,整天做一些瑣碎之事。
-
4 # 老楊影視社
我是土生土長的農村人。“看娃收雞蛋關後門”這句俗語,老輩人和年輕人的認知是有區別的。老輩人認為看娃.收雞蛋.關後門這些事都是女人乾的,男人主要主外,象種莊稼,施肥,收割這些體力活。當說某個男人你就是看娃收雞蛋關後門的料,就另有含意了。“你就是看娃收雞蛋關後門的料”就有諷刺的意思。在農村老一輩眼裡這種男人沒本事,氣管炎(妻管嚴),女人在家主事,強勢,大大小小事都指撥男人。而現在的人認識就不一樣了,有所改變。象“我這段時間在家是看娃收雞蛋關後門呢”這句話就沒有諷刺的意思了,顯示了這個人顯擺自己很清閒,享清福。時代在變遷,老輩的俗語隨著時代的變遷內含也有所改變。
-
5 # 秉燭讀春秋
農村有句俗語叫做“看娃收雞蛋關後門”,這句話有點兒歷史淵源,僅從字面來理解會產生歧義——看著孩子從雞窩裡拿了雞蛋,然後關上門,這是一個溫馨的畫面。
其實不是這意思,這裡的“看娃”是抱著、看護孩子的意思,這時的孩子還比較小,還離不開懷抱,孩子更不會自己去撿雞蛋。
不用我多說,這時候肯定是母親在看著孩子,畢竟孩子還小,離不開母親懷抱。
“收雞蛋和關後門”則是家裡的閒散老人的事,有句戲謔語叫做老太太上雞窩——笨(奔)蛋嗎?
這三件事綜合起來都是一些無關緊要的事,都是一些閒散在家的人要乾的事。
在農村婦女、老人、孩子都是一些閒散人,因此這句話的意思是很清閒的人,幹一些雞毛蒜皮的事兒。
比如某個人在單位裡很清閒,人們就會說,這個人幹一些“看娃收雞蛋關後門”的事。
到後來,有些家庭女人很強勢,男人很懦弱,有點男主內,女主外的意思。
這就應了古語“牝雞司晨,惟家之索”這句話,本來“雞打鳴,狗司夜、男主外、女主內”是正統,結果這家翻了個兒,這家就會被人恥笑說是敗家的現象。
本來男人在外打拼,現在男人在家“看娃收雞蛋關後門”,男人未免太清閒和丟人了吧?
希望大家不要做這樣清閒的人,也不要讓人說你只會“看娃收雞蛋關後門”,講真這是男人的恥辱。(關注春秋君,每天給你好看的文章)
-
6 # 秦一農夫
對於農村俗語"看娃收雞蛋關後門“是什麼意思這個問題,對於從來沒有在農村呆過的城裡人來說,還確實不好理解。因為如果單從字面上來分析,它指的是農村人日常生活中常乾的三件瑣碎事,而且是老頭老太太們常乾的。但實際上它是譏諷,挖苦農村中一些無能男子的一句貶語。
農夫是陝西關中農村人,對於這句話從小就耳熟能詳,不過說法大同小異。農夫常聽到農村人形容一個能幹的婦人時會說,"上得了廳堂,下得了廚房",而形容一個內向,木吶的男人時經常會說“他就會幹一些“吆雞關後門,抱娃收雞蛋的事。
中國自古以來的傳統習慣是男主外,女主內。男人們在外創業,幹大事,而婦女們只需料理好家庭中的日常瑣事,做一些輔助工作。但在實際日常生活中,常常會出現一些例外現象。尤其是改革開放以來,很多行業中都出現了不少女漢子,女強人。她們能說會道,風裡來雨裡去,把事業幹得風生水起,。相形見拙,男人們倒顯得可有可無,無關緊要了,只能作一些輔助的小事。這也就是所謂的“仰頭女子低頭漢"。旁人們議論起來就只能說,“他只會吆雞關後門,抱娃收雞蛋"。
所以說,"看娃收雞蛋關後門"是一句專門針對低能男子的一句貶語。
回覆列表
從小看人長孬好,
三生四歲能知老。
看雞下蛋勤不勤,
行家會觀屁股門。