在拜師學藝和讀祖國醫學典籍中，我也碰到網友遇到的這個問題困擾。

我1969年下鄉為患者治病，第一張方子完全是在恩師的指導下使用藥物方劑治療的。

至1973年十二月初，在昌寧縣新華書店購得《中醫名詞術語選釋》一書。書中第506頁一一第四節：《古今度量衡比較表》較為全面地古今度量衡的標準演變過程。國務院於1959年6月25日釋出了《國務院關於統一中國計量制度改革命令》明確規定：＂市制原定十六兩為一斤.…一律改十兩為一斤，中醫處方用藥，為了防止計算差錯，可以繼續使用原有的計量單位，不予改革。

我曾為師父抄寫過若干病案，處方用藥中，發現原有的＂錢＂巿制(10進位)1錢改為公制5克。還聽師父為我講授雲南名醫吳佩衡用藥的故事：言吳吳老先生善用用理中湯治療胃病，其中附子劑量較大，究其原因就是同時加入了細辛一味！有一開一合胃氣之功效！

學醫之道事過去五十多年了！網友提出來的這一問題，只好翻開書籍簡介。僅提供參考！

題主提的這個問題已經暴露出完全不懂中國古代醫學與方劑論辯。

一方三劑兩響者，一錢等於3克，兩錢等於5克。

三響，三錢等於9克，四錢等於15克。

響；日服兩次為兩響，三次為三響。

具體的細節不是三言兩語就能表達，記住一個關鍵，用藥越輕醫術越高。

中醫貴在明理。

很多醫者在臨證中發現中醫眾多流派沒有一個能放之於四海而皆準，於是回頭再苦研方證對應不講啥道理的傷寒論，畢竟傷寒論組方嚴謹，有時候效如桴鼓，當然不效的時候就是認證不準，或沒有抓住主證。

這本是下下策，是不能明白醫理的無奈之舉，卻被有些推為上策，並自詡經方派，不過是刻舟求劍而已。更有人把不效歸結為古今度量衡不一樣，事實上一兩一錢換算成15克，還是3克1克真的不重要，古法藥量大，煎煮時間長，今時很多時候幾克藥量完全可以有效，關鍵在於明理，明白醫理，明白藥理。

不明白彭子益，就難以明理，終生在黑暗中摸索。

先不說你如何得知，經方的效果，沒有完全釋放？

中醫從來就沒有搞清楚，它理論裡用來治病致病的那些陰陽五行寒熱，到底是物質還是能量抑或是其它的東西？

更別說對它們進行量化。比如說，什麼程度的“寒”，能稱之為“大寒”？某種植物或礦物裡，“大寒”的含量是多少？

這些中醫用來治病的基礎的東西，無法探測量化，那麼更高層面上的某味藥該用多少克，根本就是無從談起。

1 斤 = 16 兩 = 248 克= 液體250 毫升

　　1 兩 = 24 銖 = 15.625 克

　　1 圭 = 0.5 克

　　1 撮 = 2 克

　　1 方寸匕 = 金石類2.74 克= 藥末約2 克= 草木類藥末約1 克

　　半方寸匕 = 一刀圭 = 一錢匕= 1.5 克

　　一錢匕 = 1.5-1.8 克

　　一銖 = 0.65 克

　　一銖 = 100 個黍米的重量

　　一分 = 3.9-4.2 克

　　1 斛 = 10 鬥 = 20000 毫升

　　1 鬥 = 10 升 = 2000 毫升

　　1 升 = 10 合 = 200 毫升

　　1 合 = 2 龠 = 20 毫升

　　梧桐子大 = 黃豆大

　　蜀椒一升 = 50 克

　　葶藶子一升 = 60 克

　　吳茱萸一升 = 50 克

　　五味子一升 = 50 克

　　半夏一升 = 130 克

　　虻蟲一升 = 16 克

　　附子大者1 枚 = 20-30 克

　　附子中者1 枚 = 15 克

　　強烏頭1 枚小者 = 3 克

　　強烏頭1 枚大者 = 5-6 克

　　杏仁大者10 枚 = 4 克

　　梔子10 枚 平均15 克

　　瓜蔞大小平均1 枚 = 46 克

　　枳實1 枚 約14.4 克

　　石膏雞蛋大1 枚 約40 克

　　厚朴1 尺 約30 克

　　竹葉一握 約12 克

我不太知道，為什麼有人一定要把《傷寒論》的用藥量，換算到現代單位裡來。要知道，《傷寒論》成書於1800年前，那個時候的藥量，真的適合現在嗎？

換比例換算一下，應該更好理解。而不是一定要追究張仲景用了多少量。

要知道中國的幅員遼闊，南方跟北方的差異都很大，用藥的量也有很大的差別，就以錢這個單位為例，北方的話，通常是以5克為一錢，南方的話，一般是3克作一錢，北方用藥量多偏大，南方多數偏小。就是跟當地的氣候，體質，包括飲食習慣等多方面都是有關係的。

所以，看古書醫籍的話，要學會融匯變通，不能死讀書。還是要結合臨床綜合考慮的。

中醫不傳之秘在於量，藥量的使用是根據病人疾病的輕重而用，不可以照書搬方，人的病沒有有一樣的，更沒用照著書上的藥方長病的。

傷寒論裡的方子用量是很大的，當代名醫李可用藥量也很大，我們不行，只有你成為名醫的時候才能把握住用多少合適，人的病重還是病輕就決定了用量的多少，我說的是你用的藥方是正確的，我們前期還是從最少量開始用。

如此，你陷入了思維的陷阱。學《傷寒》，學其思路，學其組方，並不要學其具體的方子。中醫藥講究的是變則通，人變了，藥變了，氣候變了，生活方式變了，你還死守經方？經方要學，活學活用，不應死守經方。

簡單的說：氣在理在，理在數在。中華象形生命科學的象數與術數與現代的數學屬性根本不同！！！完全不同！兩者沒有任何可比性！象形科學的數“丈量”的是意識形態……，與現代數學“丈量”的物件不同的。

何謂“丈”？田地，何為“田”？河圖十字五行之體加洛書九宮之“口”，先天之體也，故人者有多少丈……，唉，老祖宗的寶貝都丟了。

根據書上的劑量用，一個可能違法，一個可能藥效太弱或者毒性太大。古今藥力不同，不同供應商不能年份的藥力不同，中醫用藥要根據臨床資料摸索的。