-
1 # 不易剪輯
-
2 # 潮汐打手
展開全部
蘇聯歌曲《小路》原唱是關牧村，下面是具體介紹。
歌曲名：《小路》
演唱者：關牧村
所屬專輯：中外歌曲精品 想念你 媽媽
發行時間：2004年01月
作詞：謝.波傑爾柯夫
作曲：尼.伊凡諾夫
歌詞：
дороженька
Вьётся ，вьётся дальняя дороженька ，стелется задымкой горизонт。
А по этой дальней по дороженьке ，вследза милым еду я на фронту。
Замела следы его метелица ，не слышать ни песни ，ни шагов。
Лишь одна ，одна дорожка стелется посреди нанесённых снегов。
Он теперь всё чаще ，чаще снится мне ，как с полком идёт вогонь и дым。Поднялась бы вслед ，рванулась птицею ，вслед за милым в дальние края。
Вьётся ，вьётся дальняя дороженька ，стелется дороженька моя。
Ты веди ，веди меня ，дороженька ，опустилась бы я рядом с ним。
中文歌詞：
一條小路曲曲彎彎細又長
一直通向迷霧的遠方
我要沿著這條細長的小路
跟著我的愛人上戰場
紛紛雪花掩蓋了他的足跡
沒有腳步也聽不到歌聲
在那一片寬廣銀色的原野上
只有一條小路孤零零
他在冒著槍林彈雨的危險
實在叫我心中掛牽
我要變成一隻伶俐的小鳥
立刻飛到愛人的身邊
在這大雪紛紛飛舞的早晨
戰鬥還在殘酷地進行
我要勇敢地為他包紮傷口
從那炮火中把他救出來
一條小路曲曲彎彎細又長
我的小路伸向遠方
請你帶領我吧我的小路啊
跟著愛人到遙遠的邊疆
回覆列表
蘇聯歌曲《小路》原唱是關牧村，下面是具體介紹。歌曲名：《小路》演唱者：關牧村 所屬專輯：中外歌曲精品 想念你 媽媽發行時間：2004年01月作詞：謝.波傑爾柯夫作曲：尼.伊凡諾夫歌詞：дороженькаВьётся ，вьётся дальняя дороженька ，стелется задымкой горизонт。А по этой дальней по дороженьке ，вследза милым еду я на фронту。Замела следы его метелица ，не слышать ни песни ，ни шагов。Лишь одна ，одна дорожка стелется посреди нанесённых снегов。Он теперь всё чаще ，чаще снится мне ，как с полком идёт вогонь и дым。Поднялась бы вслед ，рванулась птицею ，вслед за милым в дальние края。Вьётся ，вьётся дальняя дороженька ，стелется дороженька моя。Ты веди ，веди меня ，дороженька ，опустилась бы я рядом с ним。中文歌詞：一條小路曲曲彎彎細又長一直通向迷霧的遠方我要沿著這條細長的小路跟著我的愛人上戰場紛紛雪花掩蓋了他的足跡沒有腳步也聽不到歌聲在那一片寬廣銀色的原野上只有一條小路孤零零他在冒著槍林彈雨的危險實在叫我心中掛牽我要變成一隻伶俐的小鳥立刻飛到愛人的身邊在這大雪紛紛飛舞的早晨戰鬥還在殘酷地進行我要勇敢地為他包紮傷口從那炮火中把他救出來一條小路曲曲彎彎細又長我的小路伸向遠方請你帶領我吧我的小路啊跟著愛人到遙遠的邊疆