回覆列表
  • 1 # 小獅子的英語筆記

    我們都知道,自媒體的英語是We Media。那媒體人呢?

    我找到了一下三個版本——

    ①someone in the media I had promised myself I would leave my hands mud free, but after reading your tweet today which stated how; "oon we will learn who in the media has class, and who doesn’t", has pushed me to this.我曾答應自己不去一般見識,但是今天看到你在推特上說“我們很快就會知道哪些媒體人有操守,哪些沒有”,我才按耐不住。②reportersOn Sunday, an anonymous email was sent to many reporters announcing the hack: "Hi to all mankind".駭客31日透過匿名郵件向多位媒體人公佈這次入侵行動,郵件中寫道:“你們好啊”。③有道詞典:media worker/media professional所以整合一下,自媒體人的英語可以是:someone in We MediaWe Media reporterWe Media worker/professional【小知識】新媒體 new media社交媒體 social media網紅經濟 internet celebrity economy粉絲經濟 fan economy直播經濟 live stream economy
  • 2 # 非典型性95後

    我覺得是We Mediaer!為什麼呢,因為自媒體人嘛?本就是創新出現的一類人!那麼這樣的詞最能代表自媒體人了!

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 高血壓為何也能導致眼皮經常俘仲?