-
1 # 另類物種
-
2 # Knight老周
為什麼漢字不能造字?“砼”這個字瞭解一下!商砼的砼字讀tóng。混凝土的同意詞。在工程設計和施工中,經常把“混凝土”三個字簡寫為“砼”。“砼”一字的創造者是著名結構學家蔡方蔭教授。
漢字不是不能造新的字,而是漢子和西方拉丁字母有不同的體系,簡單來說,拉丁字母由若干個字母組成一個單詞,出現了新的東西,他就必須要有一個新的詞去表達這個新的東西,所以他們需要不斷的造字;漢字則是在其中尋找合適的字組合在一起就可以說明一個新的意思了,我們是“造詞”,比如“幽默”,來自於西文讀音,“邏輯”“物理”這些詞古漢語裡面是沒有的,來自於外語的翻譯。
-
3 # 事實適時時事閒聊
瞭解一下元素週期表和有機物命名,你就知道,我們近現代造了很多字。
最常見的一個字砼就是水泥混凝土簡稱,這就是造出來的。
-
4 # 似水流年傷年年
什麼叫不能造字?
只+要=嘦(jiao)
不+要=嫑(biao)
兩男夾一女:嬲(niao)
兩女夾一男:嫐(nao)
為什麼說不能造字呢?
-
5 # 吾愛種花
可以的
經查:
“鿫”,
Unicode名稱 Ideograph
HTML程式碼鿫
Unicode版本:11.0 (2018)
——————————
“鿬”
Unicode名稱 Ideograph
Unicode編號U+9FEC
HTML程式碼鿬
CSS程式碼9FEC
Unicode版本:11.0 (2018)
——————————
“鿭”
Unicode名稱 Ideograph
Unicode編號U+9FED
HTML程式碼鿭
CSS程式碼9FED
Unicode版本:11.0 (2018)
——————————
三者是2017年新造字(其中一個“鿭”是“鉨”的簡化字),在2018年錄入Unicode11,正式成為電腦可輸入字元
-
6 # 糊塗蟲
其實不是不能造字,是造字瞭如何實現“共義”,也就是一個字它的形音如何在大多數人的思維裡形成一個共同的概念。造個字很容易啊,我隨便寫個橫豎撇捺就行,關鍵是別人都不懂怎麼辦?我得詳細地下個定義,還得讓多數人都接受,這是最難的。
其次,漢語的字它的形音義得死記硬背,平常人的極限也就三五千,多了也沒用,所以大學生對一些生僻字也不見得認識,否則今年浙江的滿分作文也就不會火了。這涉及到表意文字的根本障礙,改變不了。
最後,漢語的概念並不通過單個字型現,而是字組成的詞。所以新概念出現後還是會造詞,比如屌絲,就是網路造詞。這一點漢語的字跟字母一樣,英語字母也不會增加了,因為使用的模式基本上定形了。
漢語的缺點是嚴謹性不夠,邏輯性不夠,優點是藝術性好,言外之意多,想象空間大。
-
7 # 送客人
怎麼不可以武(瞾)、(biangbiang)面、康熙的(壽)字。
你可以隨便造,只是有多少人認可使用
-
8 # 淡然158047477
現代科技有時能催生出一個字,如混凝土,工程上用,老寫老說,但寫著麻煩,後來催生新字“砼”,輕鬆解決問題,電腦限制不了造字,只能去適應這個變化。
-
9 # 意境與靈魂的囚徒
漢字,可以造字,筆畫有32個,比英語字母26個還要多,英語可以組合成上百萬個新單詞,而漢字,理論上造字能力不比英語差,提問者沒事的時候,可以組字玩玩。
英語,只有通過不斷造新單詞,來描述新事物,而漢字,常用字4000左右,只要通過組詞,二個組合,三個的,四個成語,就可以完美解決新事物,所以,漢字無須造新字。
-
10 # 悟貴勤思
為什麼漢字不能造字?因為你自己假設漢字不能造字然後再來提問。
建國後進行的字型簡化改革你需要好好了解一下,元素週期表的發展你也去查下。順便多認幾個字!
-
11 # 繁星155607203
漢字是可以造字的,只不過造出來的字必須要得到大家認可,否則你自己造出來的字只有你自己認識,這就沒有意義了。漢字和字母文字的不同在於字母文字26個(不同語言有區別),隨便怎麼組,手機電腦不知道什麼意思反正也能拼出來打出來,漢字由於特殊的構造沒有得到認可的字就沒有辦法打出來。不過現在只要得到認可漢字,在國家的字型檔裡有,即使你使用的輸入法字型檔原來沒有這個字,也可以立刻使用現在輸入法都帶有的手寫輸入法將其寫出並迅速得到識別,包括其發音等,就可以正常輸入了,而且輸入法會記錄這個文字到其字型檔中,下次甚至可以使用它的拼音將其拼出輸入
-
12 # ycj195611
漢字也能造字,一些化學元素漢字就沒有,是後來用漢字造字規範造出來的。銨、氮、鉀、氪等都是化學進入中國後造出來的。
-
13 # 北京抖抖抖
現在漢字確實不能造字了。現在字處理離不開電腦手機等電子裝置。英語等拼音文字的字型檔僅僅儲存26個字母(其他拼音文字不盡相同),就能組成所以文字或任何組合,電腦顯示處理都沒有問題。
但是漢字不同,漢字是把每個字都存在電腦字型檔中,漢字的電腦字型檔不是組字筆畫,而是組成的字。需要那個字,調出哪個字。
所以,新造一個漢字,就要在各種電腦,手機等電子裝置中更新字型檔,把新造的字新增到每臺電腦手機等電子裝置裡。工程量實在是太大了。所以,不是漢語不能造字,而是現代電子裝置,不能方便地處理這種古老的組字方式。使得漢字要像拼音文字那樣簡單容易造字,變得不太可能了。
回覆列表
造字誰都能造,只要你願意,一天造一百個字都可以,但一個字要得到社會的認可需要遵循約定成俗的規矩。
漢字發展至今,需要表達的意思已經被現有漢字所佔據 你要造一個字出來可以,但社會需要你造出來的這個字嗎?這個字真的無可代替嗎?
當年文字‘她’被造出來,女權主義者對這個字抨擊上升到歧視女性的層面上。
但‘她’字卻能有效的解決了第三人稱表達意思的混亂,當時文章裡第三人稱無論男女都用他來表示,在寫報告上小明要向老師用文字表達小紅犯錯時省略小紅之名用他來表示,如果事件上多了一個男性,需要個別陳述時省略名字用他作為代詞就會顯得混亂,分不清,如果用她來代表女性,用他代表男性,那麼表述時就會準確許多。
新中國成立之後‘她’字的去留也經歷了爭辯,最後保留了下來,須知在五四運動之前‘他’字代替了男女。
現在幾千個通俗漢字已經能很的傳遞意思,你造的漢字這個社會需要嗎?