本寶Bora啦！

這些都是常用的詞：accept, receive, admit, take，它們都有“接受、接納”的意思。

accept ：強調主動地或自願地接受，或者說，經過考慮後同意接受。

①接受；收受；領受

Do you accept credit cards?你們接受信用卡支付嗎？

She was in Mumbai to accept an award for her latest novel.她剛出版的那部小說獲獎了，她當時正在倫敦領獎

We"ve offered her the job, but I don"t know whether she"ll accept it.我們把這份工作給了她，但是我不知道她會不會接受。

receive ：著重僅僅接到或收到這一動作或事實，而不是採取主動或積極行動的意思。

意思是得到；收到；受到：

Did you receive my letter?你收到我的信了嗎？I received a phone call from your mother.我接到你媽媽打來的一個電話。admit ：作“接受”講時，強調準許或批准。

I wasn"t entirely honest with him, I admit.我對他也不是百分之百的坦誠，這我承認。可話說回來，我也沒有對他撒過什麼謊。

The new law was generally admitted to be difficult to enforce.人們普遍認為，新的法律難以實施。

admit defeat 認輸，承認失敗

After several attempts to untie the knot, I admitted defeat and cut through it with a knife.我試了幾次都沒有把這個結解開，最後認輸了，就用刀子把它割開了。

take和receive意思差不多，是 receive 的日常用法，側重不帶主觀意願地收下或接受。

can"t take sth的意思就是不能承受…；不能應對…

I can"t take it any more. I"m leaving.我無法再忍受了。我要走了。