風牛馬不及，

成語`表示兩事物毫無關聯，，引自(左傳，僖公四年)中，四年春，齊候以諸候師侵蔡。蔡潰，遂伐楚，楚子使與師言曰"君處北海，寡人處南海，唯是風牛馬不相及也。

比喻事物彼此毫不相干，如同風牛馬不相及。

[風馬牛不相及] 這是一個成語。語出《左傳 · 僖公四年》[君處北海，寡人處南海，唯風馬牛不相及也。”]

此成語最簡單的意思解釋為”互不相關，互無關聯”。

但作為成語，那就有必要搞清成語出處的原意及演化之後的寓意。特別是教授初中以上的成語，猶為重要。以”風馬牛不相及”這條成語為例。其典出《左氏春秋》原文為【四年春，齊侯以諸侯師侵蔡。蔡潰，遂伐楚，楚子使與師言曰:”君處北海，寡人處南海，唯風馬牛不相及也。】 從[語出]到[典出]可以分析得出[原意]跟[寓意]基本相通。但此條成語的側重點應放在【風】字的講解上。

[風]字，有如此解釋:

走失，

相誘(即異性之間的相互引誘)

牛行順風，

馬行逆風。

在此句成語故事中，楚王的意思就是說，你在北海，我在南海即便你的牛馬丟失了，也跑不到我這裡，你我之間，如同馬與牛異效能相交合嗎？

(說白了，這也是《狼和小羊》故事的原型而已)

[個人見解，不喜勿噴，貴在探討]

面對此類歷來浮於表面的公知，而難以細緻講到位的經典語錄，如不透過虛擬場景片段之現象化來解析的話，好難明白古人為何如此說此番之話。

那麼怎樣還原它的真實原因之意思？看看如何寫出春秋紀實文學小說的現象，就會慢慢明白古人為何如此說話了吧？

《清楚河治伯爵舉薦》節選一

話說，在南山路通往北面的方向，一個悅來客棧之內，天剛矇矇亮，一大早甄賈二人，被店小二叫醒了，於是乎，兩人匆匆忙忙起床，欲要趕赴清河地界之科舉現場觀花。

吃過早飯之後，小二準備好了二人的馬匹，兩人急急腳啟程前往清河的路上。

一路沒命似的小跑很久之後，兩匹馬顯然有些疲倦感了，此時離清河地界尚有一段距離。

看見馬匹受累了，甄士隱內心深處也有些擔憂啊！萬一此次走馬觀花的途上，馬匹搞出啥毛病的話，那就行程耽擱而該睡大覺了嘍！

於是乎，他對賈雨村說道:“還是悠著點兒吧！別讓馬兒受累了。。。”

賈雨村回答道:“那好吧！。。。反正離清河地界遠著，也不差一會半會的。”

“籲！籲！吁吁！。。。”兩人連著叫喊聲剎住了，一直不停奔跑的馬蹄

跑著跑著兩匹馬漸漸慢了下來，變成了走著走著的名副其實之走馬觀花了。

騎在馬上顛簸，一路急急奔波，兩人還似大汗淋漓的樣子。

甄士隱取出汗帕擦了擦頭，又反覆擦了幾把面上的流汗，然後，扭過頭來看下賈雨村，他也是同樣的方式擦把汗水。

今天的天氣不好的樣子，一大早上就是陰陰沉沉的不見太陽出來。

不過，甄士隱的心情好似不受影響，依然又講又笑的舊情懷不減。

甄士隱說道:“我說賢弟啊，別看咱兩貴為帝裔，常年追求走馬上任，其實有幾個能了願焉？”

賈雨村有意順著老練爺子的心情，故此刻意回答道:“嗯！。。。假如個個都是甄選，老練爺子豈不美哉？”

甄士隱白了他一眼，故意不快地懟了一句:“瞧你說的啥話？。。。至於甄不甄選乃認可度，非是你我之間挑揀矣。”

賈雨村回答道:“呵呵。。。我無非就說說而已，老練爺子別介意啊！”

甄士隱一副懶得理你的樣子，繼續悠哉悠哉的騎著馬兒，自由自在盪漾著馬蹄，在路面上滴答滴答的聲響。

賈雨村看了一眼甄士隱的富貴嚴重病態，顯然有些自身不能自拔的程度。

賈雨村於是開解的意思說道:“話說，假如一日能夠走馬上任，試問老練爺子一句話，會有何心裡準備呀？”

甄士隱回了一句話:“此乃老夫心病啊！還是不便說出口之隱，此事古難全之理由，賢弟還請別見怪咯！”

賈雨村說道:“呵呵。。。不提就不提好了，咱們換個話題如何？”

甄士隱回答道:“說些開心就好啦，別拿老夫之面子，常開啥玩笑即可。”

賈雨村細想一會兒之後，說道:“那就說說眼前之馬兒，此話題可好？”

甄士隱說道:“那就說就說唄，自古以來馬兒之能耐，不比牛牧差之話題，爾看看可好？”

賈雨村回答道:“此話題好啊好啊。。。老練爺子先說說。。。”

甄士隱思索了一會兒說道:“唔。。。那個僖公四年間，楚國子爵使喚，唯風馬牛不相及，爾看咋階層之爭鬥？”

“這個老話題了吧？。。。不如換個新鮮感的？”賈雨村一聽之後，有些不太感冒的好奇心了。

“別啊！此個問題也是醉了，話說許多後生可畏，不一定知道原委哩。”甄士隱十分鐘意思考一下，故而回了一句話。

“這個問題也是簡單，不就是階層鬥爭，沒有咱們之事矣。”賈雨村騎在馬上伸了一個懶腰說道。

“老夫在意之事，不在於歧義相爭;而在於後面之倫理矣。”甄士隱心有不甘寂寞地回了話道。

“哦？。。。依照話意之說法，僖公厭倦齊侯之倫理？”賈雨村開始有些十分好奇害死貓之心了。

“那當然了，不然的話，老夫何必在意呢？”甄士隱十分愛好似的說道。

賈雨村看看甄士隱一眼，見他一副認真較理的份上，不覺對老練爺子肅然起敬了。

“難怪老練爺子甄選，總把殷實內部事兒，常掛在心裡琢磨，原來如此甚好之執著。”賈雨村刻意奉承地應了一聲。

他真的不想打擊老練爺子計程車氣，畢竟大家都是同道中人，誰沒有一個個黃粱一夢呢？

甄士隱偷偷心裡美了一把，難得聽見別人對自己的讚美之詞。

他笑著得意的笑了一笑而過，說道:“老夫自然掛在心裡。”

望著路旁兩邊的莊稼，金燦燦即將來臨的豐收喜悅感，再不好的心情也消失不見了。

賈雨村馬上來了一句:“看把你美得樣子。”

甄士隱居然笑出了聲來:“嘻嘻嘻嘻。。。”

賈雨村有些自欺欺人地說道:“唉！還是我怕命苦啊！哪怕一個子貢身份，做牛做馬奉獻周室，我也心甘情願啊！”

“賢弟可會種過莊稼？”甄士隱故意拆穿他的偽裝道。

“這不能怪我嘍！世襲家支祖傳不幸，錯過了許些事幹啊！“賈雨村回答道。

甄士隱有意諷刺一下他的，說道:“真的假的啊？。。。”

”如有機會做牛牧的話，自然而然就會種嘛！”賈雨村非常肯定的心態說道。

“呵呵。。。此乃算否你我之間，風馬牛不相及焉？”甄士隱有些得意忘形道。

“唉！我此生就算球嘍！恐連一個牛牧都難，又何必提啥馬牧？。。。今生今世有緣無分啊！“賈雨村連忙心虛地回答道。

”此生如戲無憾的話，什麼馬上封侯拜相，什麼走馬上任當官，如你所願再說吧！”然後，賈雨村又繼續有些心灰意冷地說道。

“賢弟又何必灰心喪氣呢？。。。沒準有朝一日關聯哩。。。待老夫走馬上任時，賢弟也能混個牛郎，與那織女鵲橋相會哩！”甄士隱此時此刻鼓勵一下賈雨村說道。

“唉！。。。我說老練爺子啊，就別拿我開心就好了，你還是說說倫理吧？”賈雨村十分咀喪地回答道。

“哦！。。。那麼好吧！。。。話說，那個齊侯為何，反過來討伐楚僖公？而非秦相之位焉？”甄士隱不忍直視賈雨村此時此刻的心情，於是改變了話題的走向。

“這個問題嘛，自然而然僖公有錯，而楚倫理逆行嘍！”賈雨村不假思索地回答道。

“那為何僖公有錯焉？”甄士隱繼續追問道。

“蔡國失管夷蠻祭祀，楚之苞酒草夫修竹，有失禮儀祭祀，責任全在蔡叔啊！”賈雨村不解風情萬種的望著甄士隱說道。

“嗯！既然楚國失禮在先，難道非是草夫修竹，不講倫理而取齊？”甄士隱慢慢引入話題終結者的重點了。

他無非就是告誡一下賈雨村，別忘了周室易換的規矩。不然，此生此世也別想升官進爵了。

“自古以來階梯深嚴，楚天雄起慾望替齊，身份草夫之人，夷蠻呼聲氣焰囂張，豈不受到齊侯，訓誡完蔡後，再聯手眾多諸侯，反手逆向打擊之？”賈雨村也是深明大義之理的人。

甄士隱笑笑地點了點頭，心中開朗而為賈雨村的回答，感到十分想安慰一下的地步。

甄士隱面色有些認真地說道;“凡是低階地位者，不尊重高位之禮貌，視為無禮之舉也。何況楚國貴為禮之首，妄圖僭越之氣焰，擾亂北晉海渚之位，豈南通海渚所為焉？”

“這些倫理我也懂得，只是覺得官途不易，何況做風範牛牧之人，難能侵犯馬牧風範。”賈雨村回答道。

“賢弟此話說來差也，雖殷殷教誨爭賢，聽聽誰會甘願不賢？齊侯一貫尚且賢能，也未敢秦之替也;豈能被楚先替之理？”甄士隱說道。

“老練爺子用心良苦，無非狷介一場意義，我等安分守己，別忘了仁義倫理。否則楚不仁在前，別怪齊不義在後吧？”賈雨村馬上醒悟了，其實老練爺子話裡有別的意思。

“老夫之意思就是如此，慾望上位者居心，別忘記風範馬牧，由不得風範牛牧，任意妄為失禮，而不受倫常之教訓。”甄士隱說道。

“唉！。。。話對如此說來，也是我等無法觸及啊！“賈雨村說道。

“不必擔心你我今生，能夠走馬觀花之列，也算大周禮待不錯。”甄士隱自我安慰一下的話兒，在賈雨村心理就是酸酸的味道。

”唉！。。。哪怕是一個小典故，此生來一次無憾，雖風馬牛不相及，也豈不快哉！”賈雨村嘆息一聲後，無可奈何地說道。

。。。一個小小場景片段虛擬，大把大把的東西可寫，有何難的紀實文學小說形式，只寫甄賈二人世界觀的所見所聞，其他的少寫和不寫，很容易就加工皮料了吧？。。。

小小靈感→_→人物特徵→_→對話過程→_→場景多描→_→情景模式→_→有何衝突→_→有何視點等等補充一下子，小說形式化就能夠豐滿多彩了吧？

“風馬牛不相及”這句話，平常生活中經常會聽到，這句話表示兩件事毫不相干。

中國的成語都有出處，而這句話出自於《左轉》中:齊桓公召各諸侯入侵蔡國，蔡國潰敗，齊桓公就接著進攻楚國，楚成王派使者說:“君處北海，寡人南海，唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”“風牛馬”本義指方向相反，後來被用來比喻事物之間毫不相干。

這句話用來做賓語、定語、補語。我列個句子，如“我問小明今天天氣怎樣，他說他剛吃過飯，真是風馬牛不相及的回答。”而“驢唇不對馬嘴”“風馬不接”等與“風馬牛不相及”意思相近。

中國漢字博大精深，所以要想出口成章用好成語，就要多讀書，不然用錯了可就鬧笑話了。