相同點

一、沒有明確的視焦點

這一點是日本浮世繪、中國版畫與歐洲藝術風格最大的不同之處。

西方古典主義繪畫採用定點透視法，符合人的視覺特點，追求畫得像。

浮世繪與中國傳統藝術都採用了非嚴謹科學的透視關係——散點透視、前縮透視、重疊透視。

這種作畫方式同樣能表現物體的遠近、線條、明暗，帶來立體感與體積感，使畫面能容納更廣泛的內容，視覺上有開闊的感覺。

二、表現普通老百姓的生活

日本浮世繪與中國板繪都取材於百姓的市井生活，浮世繪的精髓是live in the moment——活在當下，是被當時的市井小民推崇的主流思想。

中國版畫除了花鳥、風景主題外，也有許多反映民間文化、民俗風情的作品。

一、藝術效果

中國版畫有上千年的悠久歷史，有著獨特的刀味與木味，巧妙的使用了留黑的手法。

但直到1931年起由魯迅倡導新興木刻，才掀開中國創作版畫的篇章。新時期的版畫已經不僅僅侷限於木板畫，材料與主題都更加多樣。

日本浮世繪強調平塗色塊，不加陰影、保留線條、色彩鮮明

構圖上加入了誇張有趣的藝術處理手法，顯得更加“有趣味”。

而這類將人物誇張變形處理的手法，對日本漫畫有著深遠的影響。

由於兩者的風格、主題不同，藝術象徵也各有不同。

二、國際知名度

這就要牽扯到歷史因素了

其一，由於清朝長期的閉關鎖國，本來由中國出口到西方的茶葉、瓷器，改為從日本進口。

其二，瓷器運輸中，華人採用黃豆芽泡水，利用豆芽生長保護瓷器，日本採用的是報紙包起來瓷器。而瓷器、茶葉的包裝、報紙上都印有浮世繪圖案，因此，日本浮世繪率先傳入了歐洲，並對歐洲印象派畫家產生了很大的影響。

浮世繪是彩色繪本，用色濃麗，取材世俗生活，美人、武士為主角，是日本代表畫種，有世界影響。

中國古代版畫是印版作品，單色為主，取材民俗、人物、文學作品等，繪畫史地位不突出。

浮世繪版畫與中國版畫之間存在著無法割裂的密切聯絡。最明顯的共同點就是：一，多法互融。從現有漳州木版年畫舊樣來看它的構圖明顯繼承了明清插圖版畫的傳統，同時還靈活運用多種優良的民族傳統形式，包括漸已失傳的古代界畫、宋元花鳥人物畫、院畫、連環畫、甚至西洋繪畫等因素。而他們的不同點也有許多。其一，人格意識。木版年畫裡的漳州木版年畫是民眾集體意識的產品，絕大多數作品都不寫作者的名字。而浮世繪畫家卻大方地在作品上簽字畫押，留下自己的姓名或畫坊店號。其二，不同的藝術個性。中國木版年畫極富象徵性，將豐富的意味性主題如神、鬼、人物、動物、文字等用作符號，透過比喻或暗示來傳達創作主旨。而浮世繪則強調感觀性和工藝性，這與其所具有的招攬觀眾等實際功能是分不開的。

望採納！