回覆列表
  • 1 # 胖球說

    如果但說不好,可以用 Bad

    或者 It is not good 這是不好的

    在句子裡翻譯可以有好多了,不一定就是"不好"的固定片語,如

    .我做不好,請幫幫我。

    I can"t do it well. Please help me.

    .我必須說都怪我不好。

    I must say that I am very much to blame.

    地太板了,不好鋤。

    The ground is too hard to hoe.

    昨天夜裡我睡得很不好。

    I slept very badly last night.

    儘管他幹了違法的事情,但很少有人認為他不好。

    Despite his illegal act, few people think badly of him.

    要是讓我為別人工作,我一定做不好。

    I"d be hopeless at working for somebody else

    我想參軍,但因身體不好而碰了一鼻子灰。

    I tried to join the army but was rejected because of poor health.

    我數學向來就不好。

    I was never any good at maths.

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 法語考研需要什麼?