是這樣的。因為現場同步錄音要求很高的， 所以大多都是後期配音，不同的是，演員自己配還是專業演員配，現場念臺詞是方便後期對嘴型的。下面說說電視劇需要配音的具體原因。
a. 演員臺詞功底差，尤其是電視劇，很多演員到了現場才背臺詞，背不出來，有的演員就胡說一氣，混過去，到時候，配。但有些演員臺詞功底很強或是聲音有辨識度，自己配音。比如張國立、張涵予、陳建斌、閆妮等。
b. 演員有口音，或是非母語的表演。每個演員的語言天賦不一樣，有的聲音撐不起角色的形象，就影響一部電視劇的創作，所以大都選擇專業演員後期配音。
c. 演員同期聲音太小。很多沒經過舞臺訓練的演員，很難做到臺詞音量小卻有足夠的清晰度，尤其是一些情感戲，照顧到最終聲音的可懂度，只能在後期重新配。
d. 有些演員喜歡在後期自由發揮。現代啟示錄裡，馬龍白蘭杜的臺詞全部重配，因為他想在後期的時候再創作。
a. 同期錄音師能力不夠。現場拍攝瞬息萬變，錄音師如果經驗不足，應對失誤，或是責任感欠缺，都會導致同期錄音不可用，只能到後期去配。
b. 現場不可控的噪聲。拍攝現場確實有很多噪聲很大並且確實不可控的情況，比如風機，比如很大的海浪，或是槍炮爆破，錄音師盡其全力控制噪音，但還是達不到足夠好的信噪比，並且現場沒有采取更多的補救辦法，那也只能後期配。
c. 音色統一。現場某一個演員臺詞不合格，和他/她對戲的演員有可能也要重配，否則音色不統一。
a. 導演在剪輯完成後，覺得有些臺詞不準確，需要改動，那麼也會請演員來補配音。
b.導演在現場有時候需要提醒演員，如果他/她沒有足夠的聲音意識，就有可能會把自己的聲音和演員的聲音搭在一起，後期就需要配音。
製片部門在現場應該協助錄音部門控制一切噪音，這是個艱鉅的任務，但不是不可能完成的任務。美術置景，燈光，錄音等部門的工作人員，都不可避免的會發出聲響。現場任何噪聲都可能導致所有工作人員的努力付諸東流。
但聽說，《武林外傳》就是在現場收音，可見演員的臺詞功底的高超和各部門的協作。
是這樣的。因為現場同步錄音要求很高的， 所以大多都是後期配音，不同的是，演員自己配還是專業演員配，現場念臺詞是方便後期對嘴型的。下面說說電視劇需要配音的具體原因。
演員角度的問題a. 演員臺詞功底差，尤其是電視劇，很多演員到了現場才背臺詞，背不出來，有的演員就胡說一氣，混過去，到時候，配。但有些演員臺詞功底很強或是聲音有辨識度，自己配音。比如張國立、張涵予、陳建斌、閆妮等。
b. 演員有口音，或是非母語的表演。每個演員的語言天賦不一樣，有的聲音撐不起角色的形象，就影響一部電視劇的創作，所以大都選擇專業演員後期配音。
c. 演員同期聲音太小。很多沒經過舞臺訓練的演員，很難做到臺詞音量小卻有足夠的清晰度，尤其是一些情感戲，照顧到最終聲音的可懂度，只能在後期重新配。
d. 有些演員喜歡在後期自由發揮。現代啟示錄裡，馬龍白蘭杜的臺詞全部重配，因為他想在後期的時候再創作。
錄音方面的問題a. 同期錄音師能力不夠。現場拍攝瞬息萬變，錄音師如果經驗不足，應對失誤，或是責任感欠缺，都會導致同期錄音不可用，只能到後期去配。
b. 現場不可控的噪聲。拍攝現場確實有很多噪聲很大並且確實不可控的情況，比如風機，比如很大的海浪，或是槍炮爆破，錄音師盡其全力控制噪音，但還是達不到足夠好的信噪比，並且現場沒有采取更多的補救辦法，那也只能後期配。
c. 音色統一。現場某一個演員臺詞不合格，和他/她對戲的演員有可能也要重配，否則音色不統一。
導演角度的問題a. 導演在剪輯完成後，覺得有些臺詞不準確，需要改動，那麼也會請演員來補配音。
b.導演在現場有時候需要提醒演員，如果他/她沒有足夠的聲音意識，就有可能會把自己的聲音和演員的聲音搭在一起，後期就需要配音。
其他部門的問題製片部門在現場應該協助錄音部門控制一切噪音，這是個艱鉅的任務，但不是不可能完成的任務。美術置景，燈光，錄音等部門的工作人員，都不可避免的會發出聲響。現場任何噪聲都可能導致所有工作人員的努力付諸東流。
但聽說，《武林外傳》就是在現場收音，可見演員的臺詞功底的高超和各部門的協作。