嚼裹兒jiaogudor這個俗語，我是這麼得來的。小時候聽姥姥姥爺經常說，“吃什麼好嚼裹兒呢?”姥姥姥爺已做古多年，但兒時的話依然活在我心中，可平時我也從不用這些俗語，今天想起來仍就很親切。我的理解是嚼裹兒應該是好吃的東西，不是素食，是珍饈佳餚，因為過年時，老人們備年貨，常說年嚼裹IL，年嚼裹IL也可能是另外一個字年嚼餜兒。食字旁加個果字。我想應該是餜字。

謝大聖邀。您問古代的俗語都是怎麼得來的？簡單地說是從人們的日常生活中來，俗語未必俗。博大精深的漢語，是中華民族的文化瑰寶，作為歷史的縮影，智慧的結晶，漢語言，包括俗語、諺語、迷語、歇後語、繞口令、對聯等等，它的精髓華彩無不閃爍著璀璨的光芒。俗語大多是來自民間最為精彩精典的語言，就像埋沒於泥土中的金子，在拂去塵埃後方顯示出其光芒和價值。中國作為具有悠久歷史文化，上下五千年的炎黃大國，五十六個民族就是語言的創造機儲備庫，百姓的俗語，哲人的慧語，應對的妙語，江嘲戲語，村言野趣，諧謔調侃、勸世賢言……活生生的俗語文字和故事，都是民間生活的智慧結晶，經過代代相傳，流傳至今。這些智慧妙言俗語經過智者高人的巧妙概括，既顯得高度精煉，又極易觸動人的心靈，影響力不可低估。中國俗語有多少?無法統計，隨手翻過，順耳聽來，放眼望去，珠璣遍拾，酣暢淋漓，讓人不知不覺間啟用思維，從中汲取鮮活的智慧營養。源遠流長的文明，波瀾壯闊的歷史，是產生民間俗語深厚而肥沃的土壤，能夠傳承至今的精粹俗語，大多是經漫漫歷史長河沖刷、淘汰之後沉澱下來的，不少俗語都與一段動人的故事和民俗風尚緊密聯絡。鄉土出俗語，百姓是先生。

俗語的源頭一般都是民間故事或語言與文字的分立。例如不到黃河心不死，其實是值得烏江，霸王項羽；有眼不識金鑲玉，是指的荊山玉，也就是和氏璧，因為和氏璧出自荊山，這是故事類。還有一種就是方言，例如捨不得孩子套不到狼，這是四川“鞋子”的發音，外地人聽成了孩子；三個臭皮匠，頂個諸葛亮，皮匠其實指的是“裨將”，是副將的意思，這一類大多是方言和諧音，其實就是源於語言和文字的分開發展。

語言和文字，特別是和方言，其實是分開發展的，俗語算是一個表徵，很多地方方言，甚至是寫不出字來，無法用書面表達的，這也是語言文字系統很有意思的一點，也是隻所以要普及普通話的根源。