起初，同一部落的人用意念交流。

後來有了火，用肢體交流。

後來因物質佔有逼生出用語言交流，人類此時創造了文字。

不同民族之間語言的交流同樣根本原因是物質交換。而非聯姻，強權等。

動物與人之間沒有物質交換的基礎形態。

最開始？最開始還沒有國家呢。

人類從非洲發源到逐步分支、遷徙直到分佈全球並非漫無規律的。當一個已經產生了語言的人類群落分離出一部分去往其他地方時，二者的語言是相通的，直到分離部分獨立發展過程中語言產生變異，但仍然是同語系，相通處甚多。

完全不同環境下獨立產生語言的人類群落之間，也會有戰爭（就會有戰俘）、貿易和人口擄掠等情形使部分人口獲得在異族中生活的機會，從而從交流的需要中逐步理解不同語言對相同事物表達的對應關係，這些人就會被用作翻譯。

當不同文明之間戰爭、貿易和人口交流增多，就會有意識地學習異族語言。

動物根本沒有形成語言，更沒有對世界複雜事物的概念認知，只有透過叫聲表達簡單的意思，而且這些表達並未形成穩定的體系，人類沒有必要，也不容易加以準確的理解和學習，自然無法溝通。

本人覺得，此問題淵源甚深，不能交出準確答案。只能盡力作一個：設想性或判斷性回答。

關於這個問題，追根溯源，應該是：以共享（成果）為先導，產生融合；在融合的過程中，必須透過彼此互相學習對方的文化，語言。學習的結果是：互相掌握對方的文化，語言就是互譯。互譯的最終目的，是為彼此的共享（成果）服務的。

為什麼人類的語言不能和動物聲音互譯？這個問題聽起來荒誕，但是也有塔的道理。試著回答一下！

首先！動物包括人類與其它動物。相同的原因：都是動力。不同的結果：人與畜，獸的區別。什麼叫區別？不同種類，是受各自的規定性限制的。這個問題！不僅僅是表現在語言方面，其它方面也行不通。諸如場所，環境，更裸露說一句性行為等等一切都行不通。假設行得通！可想而知世界將變為一種，是人，畜，獸不分的世界，是何等不堪入目？所以說：世間萬物，受各自的規定性限制，是不變的鐵律，也是各自的道。下面略談，人與動物的溝通是如何完成的。

人與動物的溝通，是透過雙方行為與聲音，互相意會，感知的。

注——塔！不得已而用塔。具體解釋：用他——其它動物全成了人。用它——人類全成了其它動物。

這是個在責問上帝，或埋怨先人傳授的無稽之談。各國的語言溝通互譯，哪是人的問題，語言不同，文字不同，膚色不同。其共同點是人，是人的問題。人是有感情，萬物之靈的高等動物類。人類無法與動物溝通互譯，它是屬於低階動物類。它懂人性，知人性。所以，人類能夠訓服野生動物為家養。兩者生理性質都有很大差異，低階動物出生12小時內，站起來拜四方，東南西北就可以站立行動走路了。人的出生要爬滿24節氣的正月立春，雨水至臘月小寒，大寒才能站起來基本學會走路。人的出生囪門(即命心)為什麼未合逢，哪是與天對接訊號的松果體接收器。所以畜命在人，它是人類主宰它的生存權或生命權。人類是上帝的天~主宰生存權，決定生命權。這就是人命關天的基本道理。