恆大應該在爭冠集團！魯能神經刀，應該是去年英超狼隊那種，沒有奪冠實力但卻經常給奪冠軍團攪局的，偶爾發揮不好會淪為保級組。上港應該是中游集團偏下一點點，打好了可以偶爾奢望衝擊亞冠，但大部分時間先爭取提前3到4輪保級的那種。國安基本就是保級隊。。。

首先提的這個問題有點意思，可以比較的。但是比較的前提要先考慮足球的大環境和外部因素，其次再比較各球隊真正的競技水平。1、從亞冠參戰來看，恆大佔絕對優勢，國安一般，魯能也是忽高忽低，上港處於劣勢。2、日本J聯賽整體競技水平在亞洲比較高，多次打入奧運會世界盃也證明了這一點，但近幾年中超不斷引進大牌外援，競爭程度也日趨激烈，號稱第六大聯賽，和J聯賽水平相近。因此，中超BJg4放在J聯賽可以預測是前七八名的，恆大前2，上港前4，國安魯能前七吧。

近年來中超和J聯賽球隊在亞冠賽場有過多次交手，互有勝負。恆大戰績最好，已經完成對J聯賽球隊淘汰賽7連殺，其他三強上港、國安、魯能在總體戰績方面則是略處下風。

在亞冠小組賽中魯能和鹿島鹿角主場2比2、客場1比2處於下風，恆大和廣島三箭主場2比0、客場0比1互有勝負，國安和浦和紅鑽則是主場0比0、客場0比3完敗，上港對川崎前鋒主場1比0、客場2比2。中超BIG4和J聯賽的四支球隊在小組賽殺得難分難解，在淘汰賽中恆大淘汰鹿島鹿角、浦和紅鑽淘汰上港都是靠的客場進球數。總體來看雙方的四支強隊實力應該在同一水準。

但是J聯賽和中超聯賽最大的不同就是球隊整體實力比較平均，並不像中超那樣強弱分化較大。目前J聯賽的領頭羊是FC東京、第三是橫濱水手，淘汰上港殺入亞冠四強的浦和紅鑽，目前排名第15，僅領先降級區4分。也就是說J聯賽的整體水平還是要高於中超，至少有7、8支球隊都具備在亞冠賽場和中、韓強隊較量的實力。

如題主所問，如果中超BIG4放到J聯賽中，恆大憑藉穩定的發揮以及頂級外援，可以競爭冠軍。國安、上港、魯能則會和J聯賽的其他強隊纏鬥在中游區域，打好了可以進入亞冠，打不好則會淪為保級球隊。

中超big4也就是外援實力強一些，如果參加J聯賽一開始可能會有些優勢。

但是當日本球隊適應後，根本不怕這種毫無技術含量的中超xjbt。

廣州恆大2013年曾經橫掃柏太陽神，到了2015年世俱杯三四名決賽就輸給了廣島三箭。近些年亞冠對陣J聯賽球隊毫無優勢，勝負都在毫釐間！

另外三隻就更不用說了！