回覆列表
-
1 # 宇宙之光67
-
2 # 路邊的卡卡
義大利的羅密歐與朱麗葉,中國的梁山伯與祝英臺。我想沒有華人不知道這兩個愛情故事了。
來說說這兩個故事的相似之處吧,首先這兩個故事的男女主角,互生愛意,卻因為家庭地位相差懸殊而不能如願廝守終生,最後造成悲慘的結局。
他們之間最大的不同之處我覺得應該是兩個故事發生的年代了,羅密歐與朱麗葉發生在大約1595年的義大利維羅納古城,現在他們的故居已經成為了世界各地人們的愛情聖地,每天到此的遊客絡繹不絕。維羅納政府設立朱麗葉銅像以示紀念,遊客撫摸朱麗葉胸部希望可以帶來美好愛情。
梁山伯與祝英臺的故事發生在中國東晉時期,距今已有1700多年的歷史,祝英臺來自浙江上虞祝家,梁山伯是浙江會稽人現浙江紹興,他們讀書的地方就是現在杭州的萬松書院。
先說《羅密歐與朱麗葉》。據記載,確有相似的事情。最著名的還是莎士比亞的戲劇。講述的是義大利兩大貴族間有世仇,羅密歐,朱麗葉,他們相愛了,卻各自是這兩大貴族的孩子。悲劇因此而發生。
朱麗葉抗婚,神父給她出了一個奇妙的主意,就是喝一種毒藥,會假死,還會醒來。朱麗葉的婚禮變成了葬禮。
羅密歐被驅逐,逃亡在外,得知訊息,誤以為真,殺死了那位要娶朱麗葉的貴族子弟,開啟朱麗葉的墳墓,喝下毒藥,這可是真的!與朱麗葉同眠。
朱麗葉醒來時發現羅密歐已死,就用羅密歐的隨身佩劍刺穿了自己的心臟!
再說《梁山伯與祝英臺》。據史料記載,也有類似的事,確有其事。我們現在網路發達,大家可以去查。
梁祝同窗共讀,因而生情。只是祝英臺的情是愛情,梁君起初不知,當作金蘭兄弟情。
梁君明白的時候,已經晚了!憂鬱而亡。
英臺得知訊息,決意抗婚,在花轎路過山伯墓的時候,到墓前哭祭山伯,天地動容,陰風慘慘,山伯墓裂開了,英臺跳進去,那墓又合攏了。
而後,有眾多的版本,不同的傳說。我最喜愛的,是梁祝化蝶。
我記得梁祝的戲劇在西方上演,當時周總理還在,他只是給了一句解釋,這就是東方的羅密歐與朱麗葉!
論人文精神,都是一樣的。愛有愛的自由,愛有自主的權力,否則,悲劇會重演!
唯一不同的,只是一個是東方的傳說,另一個是西方的故事。