回覆列表
-
1 # 卜卜看電影
-
2 # 小龍剪輯5B0l
因為日劇過氣了!
時代進步中中國產劇已經有很大提升,而韓劇因為女粉關係在中國市場一直不缺乏收視率,泰劇這幾年也算異軍突起的爆發了!
反觀日劇真有點過氣了!
這跟我們時代進步有關,早些年中中國產劇製作確實不行,大多數都被香港tvb和日劇佔據市場。
而臺灣偶像劇出現收穫了一大批小迷妹結果狂轟濫炸的出現了一大批臺灣偶像劇弄得大家有點審美疲勞了。
原本日劇穩定的市場被港臺劇洗刷著!後來韓劇從韓流文化借鑑發現影視作品是強大的海外收入保障從而大幅度提升了南韓影視整體效果。
日劇由於大部分都在追逐漫畫腳步,很多優質作品都在動漫上各種漫改真人版出現了二次元的故事讓三次元演繹無論搭配再好也會顯得有點突兀,久而久之丟失了一大批影視觀眾。
不過好的日劇還是中中國產以及南韓影視參照的標準只不過這幾年優秀作品偏少,加上中中國產劇各種霸屏相信有朝一日不僅僅是日劇過氣,韓劇和泰劇也會慢慢過氣!
到那時候開啟電視臺會全部充斥著中中國產電視劇!再也不用擔心字幕大小以及翻譯對錯問題了!
-
3 # 好說歹說
我知道韓劇在中國有不少觀眾,但不知居然泰劇也在中國大行其道。就我而言,這兩國的影視劇都不是我的所好。我一向認為,小國的文學藝術作品,其格局氣魄也大不了。曾無意中瞄了幾眼韓劇,就是一幫子油頭粉面之人,坐在屋裡,家長裡短,婆婆媽媽,沒完沒了地胡扯淡。不知泰劇能有什麼大格局。
我個人比較喜歡看日劇,製作精良,每個道具都很考究,另外短,除了大河劇那種,一般的日劇10集左右,長一點16集也差不多。早期日劇也在國內紅過,比如《東京愛情故事》再次暴露年齡,當年火遍中國。後續慢慢日劇推出中國市場,有電視臺和文化傾斜原因。現在網路發達社會,不需要透過電視觀看電視劇以後,來說我覺得主要三點原因。
1⃣️審美不同,日劇中的男女主角審美,整體來說不是特別符合國內審美,女主稍微好些,尤其是男主,我們大都能接受還是木村拓哉那種,花樣美,身高,身材,近期日本的男演員,要麼過於少年,單薄無力,要麼國內看來長相一般,無法接受,但其實演技很棒,比如菅田將暉,初見他時,完全無法接受這麼普通一個男子被石原里美稱為美男,看過他幾部劇,還是很棒的。
2⃣️故事內容,如果男女主的演,我們可以接受,下面涉及到故事內容,日劇的故事很痛很豐富,不僅只有偶像劇,比如美食劇《深夜食堂》和《孤獨的美食家》,這兩部是漫改,比如家庭劇,《冷暖人間》,比如律政劇《legal high》《刑事專業律師》,醫院劇《白色巨塔》,家庭倫理劇《我恐怖的妻子》《晝顏》,我本人比較喜歡,原來是一個漫畫迷。但是本身文化有差異,如果不是經常接觸日本文化,又不是漫畫迷,受眾面狹小,只有一些特別的劇種能火!爽劇!比如legal high和半澤直樹,在中國比較火。
3⃣️愛情劇設定。韓劇和泰劇,近幾年在中國火的比較多的型別還是以愛情劇為主。日本的愛情劇要麼漫畫背景風格,比如《螢之光》《一吻定情〉》《哥哥太愛我了怎麼辦》,相對受眾群多些,一個是有漫畫基礎,另外屬於少女漫畫型別,滿足大家看戀愛傻白甜,瑪麗蘇情節,但是日劇刻畫時,經常會有大段落的內心獨白,有時候情節相對較弱,說白了沒那麼激烈和狗血,有時可能接受不了,純撩的少一些。另外還有些愛情劇風格,會加入社會人性探討比如《最後的朋友》《還是不能結婚的男人》內容純粹愛情的少一些,沉重話題多一些,不是很符合大家現在起純粹消費娛樂文化氛圍,受眾面少。
總體來說,日劇有獨有的受眾群體,深受日本文化和日漫影響,但是受眾面不會很廣,如果有好的日劇,後續也會推薦給大家。