回覆列表
  • 1 # 鹹魚茶館

    上官戒慈暴走

    炮灰團在回禪達的路上,遇到了一個女人跟她的兒子,旁邊躺著一具老人的屍體。迷龍讓女人嫁給他,女人讓迷龍葬了她的公公,撫養她的兒子。

    迷龍答應了下來,然後組織煩啦等人,現場開啟木工模式,為女人的公公做了一口簡易的棺材。

    死啦死啦知道事情原委以後,命令手下槍斃迷龍,迷龍開始賴活求饒加罵街,但毫無作用。

    但上官戒慈卻成功救下了迷龍,她先是點破了龍文章見色起意,嫉妒迷龍的本心,然後展示出了悍婦本色,搶來一挺司登衝鋒槍,在孟煩了的指導下,對著龍文章一通突突,把龍文章逼到了樹上,上官戒慈仍然不依不饒,又找來一柄斧子砍樹,最後終於逼得龍文章認慫,迷龍也得以生還。

    這一段劇情非常熱鬧,充滿了荒誕喜劇的色彩,段奕宏張譯劉葳葳張國強也是個個演技超神,看得觀眾大呼過癮。

    但在小說中,這部分劇情被大修改,因為《我的團長我的團》是劇本在先,小說是電視劇火了以後出版的,所以應該說電視劇是原著,小說是改編。

    對於這段劇情的演繹,個人認為小說要遠勝電視劇。

    首先上官戒慈並沒有上趕著給迷龍求饒,而是一直跪在那裡,龍文章給棺材鞠躬之後,讓手下埋葬死者,然後先挑事的人反而是死啦死啦。

    “女人,你斷送掉的男人本來夠種殺掉上百的日軍,現在被打發給名存實亡的軍紀了。”

    上官戒慈的應對非常自然,既沒有憤怒,也沒有電視劇裡那麼狂躁,而是用了兩段隱喻,就把死啦死啦懟了一個臉紅脖子粗。

    用鬼嬰傳說諷刺龍文章貪念權力

    點破龍文章殺迷龍是為了炫耀自己的權力

    死啦死啦輸了全劇裡第一場嘴仗後,命令手下放了迷龍。

    小說的情節有兩個非常高明之處:

    第一,龍文章並不想殺迷龍,所以會故意去挑釁上官戒慈,表示是“你跟名存實亡的軍紀害死了我最好的機槍手”。他其實是想聽上官戒慈的辯解,想透過這個女人找到一個放過迷龍的理由。因為臨陣娶妻、要挾百姓是軍中大忌,任何時候都夠槍斃一百回,軍紀雖然名存實亡,但龍文章要讓那群潰兵猴子服從他的統領,就必須殺一隻倒黴雞。假如要讓迷龍活下去,那麼打破軍紀的人不能是龍文章,而只能是上官戒慈。

    第二,上官戒慈非常清楚龍文章的心思,所以她用了最隱晦的方式挖苦龍文章,把他想要殺人立威,炫耀權力的想法揭露出來。而這種表達只有龍文章本人以及煩啦這種受過高等教育的人聽得懂,等於是揭了龍文章的短處,但又維繫了他的面子,沒有讓他在其他大頭兵面前丟臉。所以龍文章有了一個臺階,可以順其自然的放了迷龍。

    相比小說的內斂跟含蓄,電視劇裡上官戒慈的人設就崩的厲害,明明是一個聰慧至極,看破一切但永遠冷眼旁觀的女人,瞬間變成一個滿嘴髒話,揮舞斧子跟衝鋒槍的潑婦。

    最矛盾的是,龍文章既然是要殺迷龍立威,給士兵們樹立一個軍紀嚴明的形象。但他讓大頭兵們看了這麼一場鬧劇之後,所謂的軍紀跟官威瞬間就沒了,從一個威風八面的團座,變成了被女人追著爬樹逃生的小丑,估計當天士兵們就得譁變。

    龍文章求饒

    虞嘯卿在公審完龍文章以後,將他帶到樹林中,假意要槍斃龍文章。龍文章想要逃跑,但被張立憲抓回,然後龍文章向虞嘯卿求饒,表示自己要一個團,哪怕是已經打沒了的川軍團也行,將來必定成為虞師的馬前卒,第一個衝上南天門與日寇決戰。

    最後虞嘯卿饒了他,還把配槍交給了龍文章,再帶著龍文章去主力團陣地看南天門的敵營,然後給龍文章講了“自己從來不會坐下”的典故。

    小說裡沒有小樹林槍決這一段,龍文章被審完以後,直接就被帶到了主力團陣地,兩人對話結束以後,龍文章就以真團座身份去收容站找炮灰們了。

    電視劇中這段假裝槍斃龍文章的戲確實很多餘,甚至可以說是BUG。編劇最開始的想法,大概是虞嘯卿想要用死來嚇唬龍文章,讓他對自己口服心服,表明自己軍紀嚴明,就跟龍文章緬甸叢林槍斃迷龍一樣。而龍文章在恐懼之下主動請纓,正合虞嘯卿心意,所以順勢讓他當了川軍團團長。

    但是這種假槍斃的戲碼,只對迷龍這種沒腦子的莽夫有用,對龍文章玩這種把戲只會顯得虞嘯卿膚淺,而且看不起龍文章。實際上虞嘯卿在看過龍文章南天門上玉碎戰之後,對他就非常佩服,而且走一個形式上的公審會,也是想看清楚這人的底細,是真英雄還是假小丑。既然已經摸清對方性格跟心氣兒了,那麼再來這麼一出鬧劇就很多餘,而且龍文章假如是那種為了活命會跪地祈憐的小丑,虞嘯卿多半就真把他斃了。

    狗肉下線

    團劇中人氣非常高的神獸狗肉,電視劇中沒有參加南天門之戰。

    小說中給狗肉安排了一場非常精彩的戲碼,在樹堡中有一個日軍據點,居高臨下的掃射著坑道,上去唯一的通道是一個垂直金屬階梯,因為地利優勢日軍殺死了好幾個突擊隊員,何書光當時想用火焰噴射器進攻,結果攻擊高度不夠(垂直角度),火焰還差點傷到自己。

    結果死啦突然跟瘋了一樣,把狗肉放了出去,還發出一陣陣怪叫:

    “它咬人!小日本的狗!殺了它!”

    只見狗肉跟炮彈一樣衝上階梯,殺入日本人的據點,死啦提著衝鋒槍和霰彈槍跟在後面,隨著一陣人與狗的撕咬和驚叫,槍響聲交匯之後,狗肉光榮負傷退出戰場,這個難度最高的據點也成功拿下。

    狗肉負傷後退出戰鬥,張立憲還開玩笑說要回去給它一個獎章。

    這裡的劇情設定其實很巧妙,狗肉之所以能夠突襲成功,原因是竹內連山也有一條大狗,跟狗肉長得一模一樣,電視劇裡也出現過,煩啦在祭旗坡看到狗肉在對岸,調侃它叛國了。

    正因為竹內的狗跟狗肉一模一樣,所以龍文章才故意怪叫,說日本人的狗發瘋了,狗肉衝進房間以後,日本人誤以為這是老闆家的狗子,所以被殺了一個措手不及,龍文章再衝進去補刀,於是順勢就被一波收割。

    可惜這部分劇情太難拍攝,所以直接讓狗肉下線了。

    張立憲自殺

    電視劇裡張立憲被毒氣毀了容,最後忍受不了內心的絕望,飲彈自盡了。煩啦的旁白表示,張立憲並不是因為破相而自殺,他是看到自己心中的神(虞嘯卿)坍塌了,所以信仰破滅自我了斷。

    小說中給了張立憲一個完美的結局,雖然毀了半張臉,但他跟著龍文章回到了禪達,而且對虞嘯卿徹底失望後,張立憲成了炮灰團的編外人員,一直在師部為炮灰團爭取利益。迷龍闖禍以後,張立憲也是幾天幾夜沒睡覺,想要救他一條命,結果徒勞無功。

    張立憲最後投誠解放軍,解甲歸田後跟小醉結婚,過上了沒羞沒臊的生活。

    電視劇的處理其實是一個最大的敗筆,張立憲並不是一個內心脆弱的人,相反他在虞師四大金剛中,內心是最堅韌,而且最像虞嘯卿的人。張立憲固然崇拜虞嘯卿,但他軍人的素養要高於個人崇拜,在還有希望的情況下,是不可能莫名其妙自殺的。而且張立憲內心已經有了歸宿,並且承諾要活著回禪達,帶小醉回家,這種情況下他更加沒理由輕生。

    男神雖然坍塌了,但女神還在等他,小白臉雖然變成了小半白臉,但那副陰陽臉是軍人的榮耀,可以賣慘讓女神同情,何必要自殺呢。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 請問大家信命嗎?命裡有時終須有,命裡無時莫強求?