為什麼衣服上很少有用漢字作為裝飾的？那是因為中國幾千年的儒、道等等文化主張做事都要謙遜、都要留白、事情不要做滿、素來以簡淡為大美，寧靜致遠……只有皇家貴族的衣錦服飾富麗堂皇，也只有中國風的唐裝偶爾配上一兩個色彩簡淡的書法小字裝飾點綴一下，還可以接受。如果你要是用濃墨重彩寫上幾個大字，就會給人一種鬼劃符的味道，瘮的慌。

中國的漢字都是方塊字，除了草書有點飄逸的味道之外，裝飾感強一點，其它的字型都是整整齊齊，端正肅穆，搞不好就像是工作服，不像是西方的英文字母，寥寥幾筆，可以任意的誇張處理，正符合簡潔明瞭的商標、裝飾等等點綴手法，再加上近年來的西方文化滲透，所以用字母點綴裝飾的就多了一些。

主要是文化滲透和崇洋媚外。不自信，盲目跟風。其實真正懂外語的沒幾個穿的。穿的也不知道他衣服上的外語是什麼意思，有的背部或全部都是字母好象廢報紙做的，有的簡單，單詞或縮寫，如前面whort,ned等，改革開放前都是中文。如中國青年、青春等。看上去很漂亮！現在個別有我是男子漢，小孩有我是小帥哥等。希望衣服上多出現中國文化。

夏天穿背心多數印有漢字圖案，如運動員穿的衣物。還有企業或廠家捐贈給學校學生的衣物，戴宣傳和廣告形勢的衣物等等！