回覆列表
-
1 # 講述圍城生活
-
2 # 記憶之鷹
這要分兩種情況。一種是“合身”作及物動詞用,另一種是“合身”作不及物動詞用。現舉例說明:
一、陳述句
1.“合身”作及物動詞。
This dress suits you very well.
這件衣服很適合你。
This dress doesn"t suits you very well.
這件衣服不適合你。
2.“合身”做不及物動詞。
This clothing just for you!
這件衣服對你來說很合適。
This clothing isn"t just for you!
二、一般疑問句
Does this dress fit well?
這件衣服合身嗎?
Does this dress fit you?
這件衣服對你來說合身嗎?
三、特殊疑問句
How about the size of this dress?
這件衣服的尺寸怎麼樣?
What size of clothes do you wear?
你穿多大尺碼的衣服?
Will you try your clothes fit well? 你試試看衣服合身嗎?
Clothes fit me.衣服很合身。
What size of clothes do you wear? 你穿多大尺碼的衣服?
如果你覺得穿這件衣服不合身,可以說:It doesn’t fit well. (不是很合身)或者,Hmm… I don’t think it fits me well。(呃。。。我覺得不是很合身哦。)