1.
等那些小巧的燕兒從南方飛來
在四月的春季看著雨水順著屋簷流下
在煙雨迷朦的江南看一個小孩倚著黃昏入眠
那時我攜一把西湖的雨傘和你乘著渡船南下
又向東漂流
在夢裡遙遠的北國讓你從此不再豔羨江南
2.
看江南的搗衣女嫋娜的身影入夢
在大河湖畔和你逐一去尋找在那煙波江上舟舫裡
狀元榜眼探花的主兒
那些姑娘和女人在明清的風雲裡畫眉
身著錦官城的絲綢淡淡地哀愁
(這是那——
白居易的江南,風景舊曾諳的江南
蘇東坡的江南,吟罷大江東去浪淘盡的江南
李清照的江南,乍暖還寒時候悽悽慘慘慼戚的江南)
是那許多年前的江南
從南往北從北往南被風一年年吹拂
又冷冽吹過的江南
是被異族的腳步無恥踏過
在戰火裡許多人無辜死去的江南
是背井離鄉的戰士戰鬥過的嫵媚又蕭索的江南
(是——
過去的江南我魂牽夢繞的江南現在的江南
在痛苦流血流淚後重建
在父輩們戀愛、耕種、希冀並將我養育拉扯大的江南
是被一片土地和人民,永遠氤氳、孕育、長青的江南)
3.
江南
騎一片細細的葉子歸來
銜著落地的花兒歸來
帶著黑土地裡猩紅的一片歸來
是那些故園的遊子老淚縱橫的歸來
(如果,你願
我將帶你,去看江南的風景)
4.
一月的江南
我攜著你手在寒冷的堤岸聽大地細細的啁啾
二月,溪岸邊田野地的楊柳已開始醒來
三月,她們開始化妝去裁縫店裁一件合適的衣裳
四月,她們披著美麗的外衣含情脈脈
勾引那些開始長大的少年和男子
而那些鳥兒、蛙兒、花兒、草兒也一個勁地鬧著
等到五月
這會是怎樣一個生氣盎然鶯歌燕舞的江南呢
而六月的小孩從不肯早睡晚起
他們的身影從一個村落穿過另一個村落
從一片田野穿過另一片田野
(有時我會在山邊放牛在漁船裡坐著
摟著我愛的粉紅女柔弱的身骨聽種種Teana之音
吹一曲簫彈一曲琴
看許仙和白娘子卿卿我我地從我身邊走過)
等到七月,田裡的莊稼熟了
拾一把稻穗,看小河裡曲項向天歌的白鵝和水鴨
男人,喝著白酒的男人
在黃昏的飯桌上叫喚著自己的妻兒
那是一家一家在勞累了一天的日子裡開始了享受
而八月、九月的婆娘的身影穿梭在田地、牧場
穀場和市集裡,到了晚間,像以往一樣
溫情地躺在自家男人的懷裡
相關問題全部
描寫江南美景的詩句
描寫江南美景的詩句如下: 1、【泊船瓜洲】宋代-王安石 京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還? 譯文:京口和瓜洲不過一水之遙,鐘山也只隔著幾重青山。溫柔的春風又吹綠了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什麼時候才能夠照著我回家呢? 2、【江南逢李龜年】唐代-杜甫 岐王宅裡尋常見,崔九堂前幾度聞。 正是江南好風景,落花時節又逢君。 譯文:當年在岐王宅裡,常常見到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣賞你的藝術。沒有想到,在這風景一派大好的江南;正是落花時節,能巧遇你這位老相熟。 3、【江南】兩漢-佚名 江南可採蓮,蓮葉何田田,魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。 譯文:江南又到了適宜採蓮的季節了,蓮葉浮出水面,挨挨擠擠,重重疊疊,迎風招展。在茂密如蓋的荷葉下面,歡快的魚兒在不停的嬉戲玩耍。一會兒在這兒,一會兒又忽然游到了那兒,說不清究竟是在東邊,還是在西邊,還是在南邊,還是在北邊。 4、【春夢】唐代-岑參 洞房昨夜春風起,故人尚隔湘江水。枕上片時春夢中,行盡江南數千裡。 譯文:昨夜春風吹進了深邃的寢室,讓人驚覺已經是春天了,於是想起遠在湘江之濱的伊人。不知不覺地沉沉入夢,在夢中只用了片刻工夫,就已經走完數千裡的路程到達江南了。 5、【夢江南·蘭燼落】唐代-皇甫松 蘭燼落,屏上暗紅蕉。閒夢江南梅熟日,夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。 譯文:更深燭盡,燭光暗淡,畫屏上的美人蕉模糊不辨。我昏昏欲睡,終於進入了夢鄉,夢中是我久別的江南,正是青梅熟時,江南雨季,我獨自在一艘船上,手握竹笛,和著船外那蕭蕭的夜雨盡情的吹奏,時而聽見橋上驛亭邊人語,操著那久違的鄉音,訴說著難忘的故事。 擴充套件資料: 詩句賞析 1、【泊船瓜洲】詩以“泊船瓜洲”為題,點明詩人的立足點。首句“京口瓜洲一水間”寫了望中之景。詩人站在長江北岸瓜洲渡口放眼南望,看到了南岸的“京口”與這邊的“瓜洲”這麼近,就一條江水的距離,不由地聯想到家園所在的鐘山也只隔幾座山了,也不遠了。次句“鐘山只隔數重山”暗示詩人歸心似箭的心情。第三句為千古名句,再次寫景,點出了時令已經是春天,描繪了長江南岸的景色。 “綠”字是吹綠的意思,是使動靜結合,用得絕妙。傳說王安石為用好這個字改動了十多次,從“到”“過”“入”“滿”等十多個動詞中最後選定了“綠”字。因為其它文字只表達春風的到來,卻沒表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化。結句“明月何時照我還”,詩人眺望已久,不覺皓月初上,詩人用疑問的句式,想象出一幅“明月照我還”的畫面,進一步表現詩人思念家鄉的心情,表達了詩人的思鄉之情! 2、【江南逢李龜年】詩是感傷世態炎涼的。李龜年是唐玄宗初年的著名歌手,常在貴族豪門歌唱。杜甫少年時才華卓著,常出入於岐王李隆範和中書監崔滌的門庭,得以欣賞李龜年的歌唱藝術。詩的開首二句是追憶昔日與李龜年的接觸,寄寓詩人對開元初年鼎盛的眷懷;後兩句是對國事凋零,藝人顛沛流離的感慨。僅僅四句卻概括了整個開元時期(注:開元時期為713年—741年)的時代滄桑,人生鉅變。語極平淡,內涵卻無限豐滿。 3、【春夢】此詩寫法獨特。洞房忽起春風,極反常。然夢中春風,則合理。夢中千里尋人,可見思念之深切。所謂夜有所夢常因日有所思。因為是夢,所以能片時行盡千里。此所謂“反常合道”之巧思。 詩的前兩句寫夢前之思。在深邃的洞房中,昨夜吹進了春風,可見春天已經悄悄地來到。春回大地,風入洞房,該是春色已滿人間了吧,可是深居內室的人,感到有些意外,彷彿春天是一下子出現了似的。季節的更換容易引起感情的波動,尤其當寒冷蕭索的冬天轉到晴和美麗的春天的時候。面對這美好的季節,想到在湘江之濱的美人,相距既遠,相會自難,所以更加思念了。 詩的後兩句寫思後之夢。由於白天的懷想,所以夜眠洞房,因憶成夢。在枕上雖只片刻功夫,而在夢中卻已走完去到江南的數千里路程了。用“片時”,正是為了和“數千裡”互相對襯。這兩句既寫出了夢中的迷離惝恍,也暗示出平日的密意深情。換句話說,是用時間的速度和空間的廣度,來顯示感情的強度和深度。 宋晏幾道《蝶戀花》雲:“夢入江南煙水路,行盡江南,不與離人遇。”即從此詩化出。在醒時多年無法做到的事,在夢中片時就實現了,雖嫌迷離,終覺美好。
1.
等那些小巧的燕兒從南方飛來
在四月的春季看著雨水順著屋簷流下
在煙雨迷朦的江南看一個小孩倚著黃昏入眠
那時我攜一把西湖的雨傘和你乘著渡船南下
又向東漂流
在夢裡遙遠的北國讓你從此不再豔羨江南
2.
看江南的搗衣女嫋娜的身影入夢
在大河湖畔和你逐一去尋找在那煙波江上舟舫裡
狀元榜眼探花的主兒
那些姑娘和女人在明清的風雲裡畫眉
身著錦官城的絲綢淡淡地哀愁
(這是那——
白居易的江南,風景舊曾諳的江南
蘇東坡的江南,吟罷大江東去浪淘盡的江南
李清照的江南,乍暖還寒時候悽悽慘慘慼戚的江南)
是那許多年前的江南
從南往北從北往南被風一年年吹拂
又冷冽吹過的江南
是被異族的腳步無恥踏過
在戰火裡許多人無辜死去的江南
是背井離鄉的戰士戰鬥過的嫵媚又蕭索的江南
(是——
過去的江南我魂牽夢繞的江南現在的江南
在痛苦流血流淚後重建
在父輩們戀愛、耕種、希冀並將我養育拉扯大的江南
是被一片土地和人民,永遠氤氳、孕育、長青的江南)
3.
江南
騎一片細細的葉子歸來
銜著落地的花兒歸來
帶著黑土地裡猩紅的一片歸來
是那些故園的遊子老淚縱橫的歸來
(如果,你願
我將帶你,去看江南的風景)
4.
一月的江南
我攜著你手在寒冷的堤岸聽大地細細的啁啾
二月,溪岸邊田野地的楊柳已開始醒來
三月,她們開始化妝去裁縫店裁一件合適的衣裳
四月,她們披著美麗的外衣含情脈脈
勾引那些開始長大的少年和男子
而那些鳥兒、蛙兒、花兒、草兒也一個勁地鬧著
等到五月
這會是怎樣一個生氣盎然鶯歌燕舞的江南呢
而六月的小孩從不肯早睡晚起
他們的身影從一個村落穿過另一個村落
從一片田野穿過另一片田野
(有時我會在山邊放牛在漁船裡坐著
摟著我愛的粉紅女柔弱的身骨聽種種Teana之音
吹一曲簫彈一曲琴
看許仙和白娘子卿卿我我地從我身邊走過)
等到七月,田裡的莊稼熟了
拾一把稻穗,看小河裡曲項向天歌的白鵝和水鴨
男人,喝著白酒的男人
在黃昏的飯桌上叫喚著自己的妻兒
那是一家一家在勞累了一天的日子裡開始了享受
而八月、九月的婆娘的身影穿梭在田地、牧場
穀場和市集裡,到了晚間,像以往一樣
溫情地躺在自家男人的懷裡
相關問題全部
描寫江南美景的詩句
描寫江南美景的詩句如下: 1、【泊船瓜洲】宋代-王安石 京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還? 譯文:京口和瓜洲不過一水之遙,鐘山也只隔著幾重青山。溫柔的春風又吹綠了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什麼時候才能夠照著我回家呢? 2、【江南逢李龜年】唐代-杜甫 岐王宅裡尋常見,崔九堂前幾度聞。 正是江南好風景,落花時節又逢君。 譯文:當年在岐王宅裡,常常見到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣賞你的藝術。沒有想到,在這風景一派大好的江南;正是落花時節,能巧遇你這位老相熟。 3、【江南】兩漢-佚名 江南可採蓮,蓮葉何田田,魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。 譯文:江南又到了適宜採蓮的季節了,蓮葉浮出水面,挨挨擠擠,重重疊疊,迎風招展。在茂密如蓋的荷葉下面,歡快的魚兒在不停的嬉戲玩耍。一會兒在這兒,一會兒又忽然游到了那兒,說不清究竟是在東邊,還是在西邊,還是在南邊,還是在北邊。 4、【春夢】唐代-岑參 洞房昨夜春風起,故人尚隔湘江水。枕上片時春夢中,行盡江南數千裡。 譯文:昨夜春風吹進了深邃的寢室,讓人驚覺已經是春天了,於是想起遠在湘江之濱的伊人。不知不覺地沉沉入夢,在夢中只用了片刻工夫,就已經走完數千裡的路程到達江南了。 5、【夢江南·蘭燼落】唐代-皇甫松 蘭燼落,屏上暗紅蕉。閒夢江南梅熟日,夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。 譯文:更深燭盡,燭光暗淡,畫屏上的美人蕉模糊不辨。我昏昏欲睡,終於進入了夢鄉,夢中是我久別的江南,正是青梅熟時,江南雨季,我獨自在一艘船上,手握竹笛,和著船外那蕭蕭的夜雨盡情的吹奏,時而聽見橋上驛亭邊人語,操著那久違的鄉音,訴說著難忘的故事。 擴充套件資料: 詩句賞析 1、【泊船瓜洲】詩以“泊船瓜洲”為題,點明詩人的立足點。首句“京口瓜洲一水間”寫了望中之景。詩人站在長江北岸瓜洲渡口放眼南望,看到了南岸的“京口”與這邊的“瓜洲”這麼近,就一條江水的距離,不由地聯想到家園所在的鐘山也只隔幾座山了,也不遠了。次句“鐘山只隔數重山”暗示詩人歸心似箭的心情。第三句為千古名句,再次寫景,點出了時令已經是春天,描繪了長江南岸的景色。 “綠”字是吹綠的意思,是使動靜結合,用得絕妙。傳說王安石為用好這個字改動了十多次,從“到”“過”“入”“滿”等十多個動詞中最後選定了“綠”字。因為其它文字只表達春風的到來,卻沒表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化。結句“明月何時照我還”,詩人眺望已久,不覺皓月初上,詩人用疑問的句式,想象出一幅“明月照我還”的畫面,進一步表現詩人思念家鄉的心情,表達了詩人的思鄉之情! 2、【江南逢李龜年】詩是感傷世態炎涼的。李龜年是唐玄宗初年的著名歌手,常在貴族豪門歌唱。杜甫少年時才華卓著,常出入於岐王李隆範和中書監崔滌的門庭,得以欣賞李龜年的歌唱藝術。詩的開首二句是追憶昔日與李龜年的接觸,寄寓詩人對開元初年鼎盛的眷懷;後兩句是對國事凋零,藝人顛沛流離的感慨。僅僅四句卻概括了整個開元時期(注:開元時期為713年—741年)的時代滄桑,人生鉅變。語極平淡,內涵卻無限豐滿。 3、【春夢】此詩寫法獨特。洞房忽起春風,極反常。然夢中春風,則合理。夢中千里尋人,可見思念之深切。所謂夜有所夢常因日有所思。因為是夢,所以能片時行盡千里。此所謂“反常合道”之巧思。 詩的前兩句寫夢前之思。在深邃的洞房中,昨夜吹進了春風,可見春天已經悄悄地來到。春回大地,風入洞房,該是春色已滿人間了吧,可是深居內室的人,感到有些意外,彷彿春天是一下子出現了似的。季節的更換容易引起感情的波動,尤其當寒冷蕭索的冬天轉到晴和美麗的春天的時候。面對這美好的季節,想到在湘江之濱的美人,相距既遠,相會自難,所以更加思念了。 詩的後兩句寫思後之夢。由於白天的懷想,所以夜眠洞房,因憶成夢。在枕上雖只片刻功夫,而在夢中卻已走完去到江南的數千里路程了。用“片時”,正是為了和“數千裡”互相對襯。這兩句既寫出了夢中的迷離惝恍,也暗示出平日的密意深情。換句話說,是用時間的速度和空間的廣度,來顯示感情的強度和深度。 宋晏幾道《蝶戀花》雲:“夢入江南煙水路,行盡江南,不與離人遇。”即從此詩化出。在醒時多年無法做到的事,在夢中片時就實現了,雖嫌迷離,終覺美好。