回覆列表
  • 1 # 風雅俊逸

    古時所稱連襟是指姐、妹的丈夫之間的關係,有地方也稱襟兄弟。現在也這麼叫啊。

    連襟在中國古代是指姐、妹的丈夫(即姐夫和妹夫)之間的關係,也叫一擔挑。民間有些地方也叫襟兄弟,雅稱連襟。

    連襟之詞意最早見於唐代大詩人杜甫的一首詩中。杜甫晚年寓居川東其間,與一位姓李的當地老者相當投緣,無事倆人經常互邀小聚,飲酒論詩,暢談甚歡,來往甚密。後經細敘兩家竟然還沾著親呢,越發感到親切了。過了一段時間,杜甫欲離開川東遠行,臨別之際,感慨這許多天的相處之情遂寫下一首《送李十五丈別》的詩,其中有幾句即:"孤陋忝未親,等級敢比肩。人生意氣合,相與襟袂連。"襟即是衣襟,袂就是衣袖,形容彼此之間的關係就象衣服的襟袖一樣的密切。

    至北宋末年有個叫洪邁的詩人,曾著有《容齋隨筆》而聞於世。洪邁有個妻姐夫在江淮一代做節度使,洪邁曾為自己的一個堂兄弟給這位妻姐夫寫過一封薦書,讓其為該堂兄弟在京城謀一職位,事成後,洪邁又寫了一封謝呈給這位妻姐夫以表謝意。其中就有這麼幾句:"襟袂相連,夙愧末親之孤陋。雲泥懸望,分無通貴之哀憐"。宋朝當時即有現在意義上的連襟的稱謂了。

    一直沿用至今,現在大多基本也是這樣稱謂姐、妹丈夫之間關係即為連襟,襟兄弟。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 人兩三天不洗澡是一種怎樣的體驗?