如果代表山西話的應該是晉中一帶吧，但是地處黃土高原的山西因為被大山隔成了一片一片，導致很多地區的方言有很大差異。就簡單說呂梁地區，山上跟山下都不一樣。文水，交城，跟晉中話類似，離石，臨縣，興縣等則另成一個體系。說幾句臨縣話吧。

阿滴勒——怎麼了

阿里勒——在哪了

阿擱淺——哪個

咪西——我家孩子

球迷樹眼——猥瑣的樣子

跌立益達——打上一巴掌

森年——找抽

砍川——亂來

山西話裡最難懂的應該數臨縣話就

洛陽地處中原，是十三朝古都，洛陽讀書音在古代曾長期作為官話流行，其語言裡融合進了東西南北各地的語素，但是仍有部分方言詞外地人聽不明白。現在舉例如下:

低腦——頭

兕（si四聲）ou——母牛

牤（mang一聲）ou——公牛

駕駟——厲害，能幹，霸道，不講理

瞎——不好，不堅固等

芫荽——香菜

垮氣——幽默

ci（一聲）低腦——笨，傻，不機靈

榆木疙瘩絞絲頭——不開竅，點撥不開

小蟲兒——麻雀

刺撓——癢

夜鱉戶——蝙蝠

姑姑秒——貓頭鷹

啞豬，肉豬——騸過的公豬，母豬

狼豬——配種的公豬