地球人都知道，英國全稱為United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland，中文翻譯過來就是：大不列顛和北愛爾蘭聯合王國，中文“王國”沒有體現單複數，英文的“Kingdom”用的是單數，一些人尤其是非英華人難免疑惑，英國是英格蘭、蘇格蘭、威爾士、北愛爾蘭四個部分組成，既然是“聯合”而來的Kingdom，那為啥不用複數“Kingdoms”？
1801年，愛爾蘭王國和大不列顛王國統一，愛爾蘭併入英國，這樣就只有一個Kingdom了。從此英國確定了現在名稱的基礎，當時叫United Kingdom of Great Britain and Ireland（大不列顛和愛爾蘭聯合王國，沒有北哦），時任英國國王喬治三世拒絕使用Emperor of the British Isles（不列顛諸島）的稱號，而是保留了United Kingdom（聯合王國）國王的稱號。而英國雖然當時分英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭三部分，但3個Kingdom合併為一個Kingdom，只有唯一一個國王。而這一習慣也沿用下來。
United Kingdoms（如果有）的含義是，有多個Kingdom，而United Kingdom代表只有一個Kingdom。雖然英國如今已然是四個部分，但英格蘭、蘇格蘭、威爾士、北愛是四個“國家”（country）而不是四個“王國”（Kingdom），只有一個女王，而不是一國一個王。一句話概括就是，“聯合王國”是“聯合在一起的一個王國”，而不是“幾個王國聯合”。
地球人都知道，英國全稱為United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland，中文翻譯過來就是：大不列顛和北愛爾蘭聯合王國，中文“王國”沒有體現單複數，英文的“Kingdom”用的是單數，一些人尤其是非英華人難免疑惑，英國是英格蘭、蘇格蘭、威爾士、北愛爾蘭四個部分組成，既然是“聯合”而來的Kingdom，那為啥不用複數“Kingdoms”？
簡單解釋為，英國的幾個部分都是統一在同一個王權下，一律受同一個女王統治，是同一個Kingdom。
在神聖羅馬帝國時期，各大小王國“Kingdom”都尊奉神聖羅馬帝國為最高君主，例如德意志王國、義大利王國、洛林王國、勃艮第王國、波西米亞王國。這些個王國彼此之間是Kingdoms，各個Kingdoms有自己的King（國王），而各Kingdom的最高統治者是Emperor（皇帝）。
1603之前，不列顛島上有蘇格蘭與英格蘭兩個王國（Kingdoms），有各自的國王，而1603年由於英格蘭女王伊麗莎白一世死後無人繼位，她的表侄孫、蘇格蘭國王詹姆斯六世得到機會入主英格蘭，改稱詹姆斯一世，實現“王朝聯合”，兩國共主而分治。而在1801年之前，愛爾蘭也是單獨的一個王國。
1801年，愛爾蘭王國和大不列顛王國統一，愛爾蘭併入英國，這樣就只有一個Kingdom了。從此英國確定了現在名稱的基礎，當時叫United Kingdom of Great Britain and Ireland（大不列顛和愛爾蘭聯合王國，沒有北哦），時任英國國王喬治三世拒絕使用Emperor of the British Isles（不列顛諸島）的稱號，而是保留了United Kingdom（聯合王國）國王的稱號。而英國雖然當時分英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭三部分，但3個Kingdom合併為一個Kingdom，只有唯一一個國王。而這一習慣也沿用下來。
United Kingdoms（如果有）的含義是，有多個Kingdom，而United Kingdom代表只有一個Kingdom。雖然英國如今已然是四個部分，但英格蘭、蘇格蘭、威爾士、北愛是四個“國家”（country）而不是四個“王國”（Kingdom），只有一個女王，而不是一國一個王。一句話概括就是，“聯合王國”是“聯合在一起的一個王國”，而不是“幾個王國聯合”。