不妨舉個例子，書中介紹到，為了解決翻譯軟體的問題，數學家在其中起了很大的作用。眾所周知，每個國家的語言不同，在翻譯上更多的是處理語法結構問題。比如說，英文中的a of b結構，在中文中，需要翻譯成b的a。所以最開始找各地的語言學家處理翻譯軟體的問題，但是收穫的效果並不理想，因為不可能把所有的情況都列舉到，而且有時會一詞多義，多詞一義。
關鍵時候，數學家登場了，用了數學中的機率就把這個問題輕而易舉的解決掉了。而且是條件機率。比如，對於what is your name。可以讓軟體組織翻譯，變成什麼，是，你的，名字。這幾個單獨的單詞，然後透過機率計算，這些詞中，“你的”作為開頭的機率最大，所以他排第一，接下來計算，在你的出現之後，誰的機率更大，當然應該是“是”，接下來依此類推，透過機率，把各個單詞聯絡在一起。瞬間解決了翻譯軟體的問題。當然，我解釋的可能不是很清楚，具體可以閱讀原文。
談到數學，很多人並不能把它和有趣聯絡在一起。大部分人對數學是談之色變的，很多人在一生的學習過程中，深被數學所困擾。
如果讓他去讀一本數學書，那他一定是十分不願意的，因為數學書中充斥著大量的公式定理，同時，為了使公式定理更加嚴密，數學書中的說法，是多一個字不可，少一個字欠佳。造成的數學書整體晦澀難懂的現象。那麼，有沒有一本數學書相對讀起來不那麼晦澀呢？答案是肯定的，這裡推薦一本吳軍老師的《數學之美》。
吳軍老師簡介《數學之美》為什麼好讀雖然是一本數學書，作者避免了大量的使用公式，多用通俗易懂的語言，只是數學在實際生活中的應用。
不妨舉個例子，書中介紹到，為了解決翻譯軟體的問題，數學家在其中起了很大的作用。眾所周知，每個國家的語言不同，在翻譯上更多的是處理語法結構問題。比如說，英文中的a of b結構，在中文中，需要翻譯成b的a。所以最開始找各地的語言學家處理翻譯軟體的問題，但是收穫的效果並不理想，因為不可能把所有的情況都列舉到，而且有時會一詞多義，多詞一義。
關鍵時候，數學家登場了，用了數學中的機率就把這個問題輕而易舉的解決掉了。而且是條件機率。比如，對於what is your name。可以讓軟體組織翻譯，變成什麼，是，你的，名字。這幾個單獨的單詞，然後透過機率計算，這些詞中，“你的”作為開頭的機率最大，所以他排第一，接下來計算，在你的出現之後，誰的機率更大，當然應該是“是”，接下來依此類推，透過機率，把各個單詞聯絡在一起。瞬間解決了翻譯軟體的問題。當然，我解釋的可能不是很清楚，具體可以閱讀原文。
總的來說，這本書是我見到的為數不多的能把數學解釋的通俗易懂，避免大量公式的一本超級優秀的數學書！
下面是一些網友的書評，來自於網路
大家還有什麼其他建議，不妨互相推薦。